총 32535개 항목
{
"category": "직장",
"title": "동료 대신하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you cover for me while I'm gone?",
"ssml": "",
"translation": "제가 없는 동안 저 대신 일해 줄 수 있나요?",
"hint": "'cover for'는 대신한다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'cover for someone'은 누군가를 대신한다는 구어 표현입니다. 직장에서 동료가 자리를 비울 때 자주 쓰는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대신"
},
{
"tag": "대체"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "replace"
},
{
"tag": "substitute"
},
{
"tag": "favor"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "전화 회의",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're having a conference call at 3.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 3시에 전화 회의를 해요.",
"hint": "'conference call'은 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'conference call'은 전화 회의를 의미하는 표준 표현입니다. 여러 사람이 전화로 회의하는 것을 가리키죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "원격"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "conference"
},
{
"tag": "remote"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "야근 계획",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll be staying late at the office tonight.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 밤 사무실에 늦게까지 있을 거예요.",
"hint": "미래진행형이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'will be staying'은 미래에 진행될 동작을 나타냅니다. 오늘 밤 야근 계획을 자연스럽게 표현하는 방법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "야근"
},
{
"tag": "늦게"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overtime"
},
{
"tag": "late"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "보안 카드",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't forget bring your ID card.",
"ssml": "",
"translation": "신분증 가져오는 거 잊지 마세요.",
"hint": "'forget' 뒤에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Don't forget to bring'이 올바른 표현입니다. 'forget' 뒤에는 to부정사가 와야 하므로 'to'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보안"
},
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "출입"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "security"
},
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "access"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "칭찬 받기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "You're doing a good job.",
"ssml": "",
"translation": "잘하고 있어요.",
"hint": "현재진행형으로 칭찬할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'You're doing a good job'은 현재 진행 중인 일을 칭찬하는 표현입니다. 지금 하고 있는 일이 좋다는 의미를 전달하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "인정"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "praise"
},
{
"tag": "recognition"
},
{
"tag": "encourage"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "복지 혜택",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Our company offers good benefits.",
"ssml": "",
"translation": "우리 회사는 좋은 복지 혜택을 제공합니다.",
"hint": "'offers'는 3인칭 단수형인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'offers'는 'offer'의 3인칭 단수 현재형입니다. 주어 'company'에 맞춰 동사에 's'를 붙인 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "복지"
},
{
"tag": "혜택"
},
{
"tag": "회사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "benefit"
},
{
"tag": "welfare"
},
{
"tag": "company"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "연차 사용",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have three days off next week.",
"ssml": "",
"translation": "다음 주에 3일 쉽니다.",
"hint": "'have days off'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have days off'는 쉬는 날이 있다는 표현입니다. 'off'는 근무하지 않는다는 의미의 형용사로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연차"
},
{
"tag": "휴가"
},
{
"tag": "사용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leave"
},
{
"tag": "vacation"
},
{
"tag": "use"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "급여 문의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "When do we get paid?",
"ssml": "",
"translation": "우리는 언제 월급을 받나요?",
"hint": "'get paid'는 수동태 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get paid'는 월급을 받다는 수동태 표현입니다. 'receive salary'보다 훨씬 자연스럽고 구어적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "급여"
},
{
"tag": "월급"
},
{
"tag": "문의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "salary"
},
{
"tag": "pay"
},
{
"tag": "inquiry"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "문서 검토",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please look at this document.",
"ssml": "",
"translation": "이 문서를 봐 주세요.",
"hint": "'look at'은 검토한다는 의미로 쓰이나요?",
"result": "O",
"explanation": "'look at'은 단순히 보다는 뜻이지만, 구어에서는 검토해 달라는 부드러운 요청으로도 쓰입니다. 'review'보다 덜 격식적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문서"
},
{
"tag": "검토"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "document"
},
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "check"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "회의 취소",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The meeting has been canceled.",
"ssml": "",
"translation": "회의가 취소되었습니다.",
"hint": "수동태 현재완료가 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'has been canceled'는 수동태 현재완료 표현입니다. 최근에 취소되었고 그 상태가 지속된다는 의미를 전달하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "cancel"
},
{
"tag": "change"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "백업 저장",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't forget to save your work.",
"ssml": "",
"translation": "작업 저장하는 거 잊지 마세요.",
"hint": "'Don't forget to'는 주의 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Don't forget to'는 잊지 말라고 주의를 주는 표현입니다. 'Remember to'와 비슷하지만 더 강조하는 느낌을 주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "백업"
},
{
"tag": "저장"
},
{
"tag": "파일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "backup"
},
{
"tag": "save"
},
{
"tag": "file"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "소프트웨어 업데이트",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The system needs update.",
"ssml": "",
"translation": "시스템을 업데이트해야 해요.",
"hint": "'needs' 뒤에 명사가 바로 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'The system needs an update'가 올바른 표현입니다. 명사 'update' 앞에는 부정관사 'an'이 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소프트웨어"
},
{
"tag": "업데이트"
},
{
"tag": "프로그램"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "software"
},
{
"tag": "update"
},
{
"tag": "program"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "출장 준비",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm going on a business trip tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내일 출장을 갑니다.",
"hint": "'go on a business trip'은 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go on a business trip'은 출장 가다는 고정 표현입니다. 'go to business trip'은 틀린 표현이고 'go on'을 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출장"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trip"
},
{
"tag": "business"
},
{
"tag": "prepare"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "재고 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you check the inventory?",
"ssml": "",
"translation": "재고를 확인해 줄 수 있나요?",
"hint": "'check the inventory'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'check the inventory'는 재고를 확인하다는 비즈니스 표현입니다. 'inventory'는 재고 목록을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "물품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "inventory"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "stock"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "비밀번호 변경",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "You should to change your password.",
"ssml": "",
"translation": "비밀번호를 변경해야 합니다.",
"hint": "'should' 뒤에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'You should change your password'가 맞습니다. 조동사 'should' 뒤에는 동사 원형이 바로 와야 하므로 'to'는 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비밀번호"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "보안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "password"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "security"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "휴게실 이용",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's go to the break room.",
"ssml": "",
"translation": "휴게실로 갑시다.",
"hint": "'break room'은 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'break room'은 휴게실을 의미하는 미국식 표현입니다. 직장에서 쉬는 공간을 가리키는 일상적인 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "휴게실"
},
{
"tag": "쉬다"
},
{
"tag": "휴식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lounge"
},
{
"tag": "rest"
},
{
"tag": "break"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "프린터 고장",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The printer is out of order.",
"ssml": "",
"translation": "프린터가 고장났어요.",
"hint": "'out of order'는 고장을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'out of order'는 기계가 고장났다는 표현입니다. 'broken'보다 격식 있고 공지문에서 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프린터"
},
{
"tag": "고장"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "printer"
},
{
"tag": "broken"
},
{
"tag": "issue"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "회의록 작성",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Who will takes the minutes today?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 누가 회의록을 작성할 거예요?",
"hint": "'will' 뒤에 동사 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Who will take the minutes'가 올바른 표현입니다. 'will' 뒤에는 동사 원형이 와야 하므로 'takes'가 아닌 'take'를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의록"
},
{
"tag": "작성"
},
{
"tag": "기록"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "minutes"
},
{
"tag": "write"
},
{
"tag": "record"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "자리 바꾸기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Move to that desk.",
"ssml": "",
"translation": "저 책상으로 옮기세요.",
"hint": "'move to'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'move to'는 ~로 이동하다는 기본 표현입니다. 자리를 옮길 때 쓰는 간단하고 명확한 지시 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자리"
},
{
"tag": "바꾸다"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "move"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "점심 주문",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What do you want for lunch?",
"ssml": "",
"translation": "점심으로 뭐 먹고 싶어?",
"hint": "의문문 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What do you want for lunch'는 점심 메뉴를 묻는 기본 표현입니다. 'for lunch'는 식사 종류를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
}