총 32535개 항목
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 응급 상황",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keep emergency contact numbers with you all times.",
"ssml": "",
"translation": "응급 연락처를 항상 가지고 다니세요.",
"hint": "'all times' 앞에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Keep emergency contact numbers with you at all times'가 올바릅니다. 'at all times'는 항상이라는 고정 표현이며, 전치사 'at'이 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "응급"
},
{
"tag": "상황"
},
{
"tag": "대응"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "emergency"
},
{
"tag": "situation"
},
{
"tag": "response"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 대중교통 이용",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Using public transportation is the cheapest way to get around.",
"ssml": "",
"translation": "대중교통을 이용하는 것이 돌아다니는 가장 저렴한 방법이에요.",
"hint": "'Using public transportation'이 주어로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Using public transportation'은 동명사구로 주어 역할을 합니다. 이동 방법을 추천하는 자연스러운 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대중교통"
},
{
"tag": "이용"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transport"
},
{
"tag": "using"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "탑승 게이트 변경",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please note that boarding gate has been changed.",
"ssml": "",
"translation": "탑승 게이트가 변경되었음을 알려드립니다.",
"hint": "'boarding gate' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'the boarding gate has been changed'가 올바릅니다. 특정 게이트를 가리킬 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "게이트"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "탑승"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gate"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "boarding"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 가이드북 구매",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I bought a travel guidebook to help plan my trip.",
"ssml": "",
"translation": "여행 계획을 짜는 데 도움이 되도록 가이드북을 샀어요.",
"hint": "'to help plan'이 목적을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'to help plan'은 계획을 돕기 위해서라는 목적 표현입니다. to부정사로 구매 이유를 설명하는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가이드북"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guidebook"
},
{
"tag": "buying"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "환전 환율 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What is current exchange rate for dollars?",
"ssml": "",
"translation": "달러 환율이 얼마예요?",
"hint": "'current exchange rate' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'What is the current exchange rate'가 올바릅니다. 특정 환율을 가리킬 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환율"
},
{
"tag": "환전"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rate"
},
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 경비 예산",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have set aside money for this trip.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이 여행을 위해 돈을 따로 모아뒀어요.",
"hint": "'set aside money for'가 저축 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'set aside money for'는 ~을 위해 돈을 따로 모아두다는 표현입니다. 'have set aside'로 완료를 나타내는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경비"
},
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expense"
},
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "짐 보관 서비스",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is there luggage storage available the airport?",
"ssml": "",
"translation": "공항에 짐 보관 서비스가 있나요?",
"hint": "'available' 다음에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Is there luggage storage available at the airport?'가 올바릅니다. 장소를 나타낼 때는 전치사 'at'이 필수이며, 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보관"
},
{
"tag": "서비스"
},
{
"tag": "짐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "storage"
},
{
"tag": "service"
},
{
"tag": "luggage"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 축제 일정",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "When does the local festival take place this year?",
"ssml": "",
"translation": "올해 현지 축제가 언제 열리나요?",
"hint": "'take place'가 개최되다는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'take place'는 개최되다, 열리다는 격식 있는 표현입니다. 행사 일정을 묻는 자연스러운 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "축제"
},
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "festival"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "관광 패키지 예약",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I would like book a tour package for three days.",
"ssml": "",
"translation": "3일짜리 투어 패키지를 예약하고 싶어요.",
"hint": "'would like' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I would like to book a tour package'가 올바릅니다. 'would like' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하며, 'to'가 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "패키지"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "관광"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "package"
},
{
"tag": "booking"
},
{
"tag": "tour"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "수하물 추가 요금",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You will be charged extra for overweight luggage.",
"ssml": "",
"translation": "초과 수하물에 대해 추가 요금이 부과될 거예요.",
"hint": "'will be charged extra'가 요금 부과를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'will be charged extra'는 추가 요금이 부과될 것이라는 수동태 미래형입니다. 공항에서 듣는 공식적인 안내 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수하물"
},
{
"tag": "요금"
},
{
"tag": "추가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "baggage"
},
{
"tag": "fee"
},
{
"tag": "additional"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "공항 픽업 서비스",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Does the hotel provide airport pickup service?",
"ssml": "",
"translation": "호텔에서 공항 픽업 서비스를 제공하나요?",
"hint": "'provide airport pickup service'가 서비스 제공을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'provide airport pickup service'는 공항 픽업을 제공한다는 표현입니다. 호텔 서비스를 확인하는 전문적인 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "픽업"
},
{
"tag": "공항"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pickup"
},
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행자 보험 가입",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I already bought travel insurance.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이미 여행자 보험을 샀어요.",
"hint": "'already bought'가 완료된 행동을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'already bought'는 이미 구매했다는 과거 행동입니다. 'already'로 완료를 강조하는 자연스러운 과거형 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "여행자"
},
{
"tag": "가입"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "traveler"
},
{
"tag": "enrollment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "호텔 조식 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time do you serve breakfast?",
"ssml": "",
"translation": "조식이 몇 시에 제공되나요?",
"hint": "'What time do you serve'가 시간을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'What time do you serve breakfast?'는 식사 시간을 묻는 표준 질문입니다. 호텔에서 가장 흔히 하는 확인 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조식"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "breakfast"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "관광 지도 받기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where can I get tourist map?",
"ssml": "",
"translation": "어디서 관광 지도를 받을 수 있나요?",
"hint": "'tourist map' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Where can I get a tourist map?'이 올바릅니다. 'map'은 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지도"
},
{
"tag": "관광"
},
{
"tag": "받기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "map"
},
{
"tag": "sightseeing"
},
{
"tag": "getting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "예약 변경 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I change my booking?",
"ssml": "",
"translation": "예약을 변경할 수 있나요?",
"hint": "'change my booking'이 예약 변경 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'change my booking'은 예약을 변경하다는 표현입니다. 호텔이나 항공권 변경을 요청하는 가장 직접적인 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "changing"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "시차 적응",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am still tired from jet lag.",
"ssml": "",
"translation": "나는 아직 시차 때문에 피곤해요.",
"hint": "'tired from jet lag'이 시차 피로를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'tired from jet lag'은 시차로 인한 피로를 나타냅니다. 'jet lag'는 붙여 쓰거나 띄어 쓸 수 있으며, 둘 다 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시차"
},
{
"tag": "적응"
},
{
"tag": "피로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "jetlag"
},
{
"tag": "adaptation"
},
{
"tag": "fatigue"
}
]
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 통화 사용",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "They accept local currency only.",
"ssml": "",
"translation": "현지 통화만 받아요.",
"hint": "'accept local currency only'가 지불 제한을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'accept local currency only'는 현지 통화만 받는다는 표현입니다. 'only'를 끝에 써서 제한을 강조하는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "통화"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "currency"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "짐 무게 제한",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What is weight limit for checked baggage?",
"ssml": "",
"translation": "위탁 수하물 무게 제한이 얼마예요?",
"hint": "'weight limit' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'What is the weight limit'이 올바릅니다. 특정 제한을 가리킬 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "제한"
},
{
"tag": "짐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "luggage"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "기차역 가는 길",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Which way to the train station?",
"ssml": "",
"translation": "기차역은 어느 쪽이에요?",
"hint": "'Which way to'가 방향을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Which way to'는 어느 방향인지 묻는 간단한 표현입니다. 길을 물을 때 쓰는 짧고 효과적인 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기차역"
},
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "방향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "station"
},
{
"tag": "way"
},
{
"tag": "direction"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "식당 추천",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you recommend good restaurant nearby?",
"ssml": "",
"translation": "근처에 좋은 식당을 추천해 주실 수 있나요?",
"hint": "'good restaurant' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can you recommend a good restaurant nearby?'가 올바릅니다. 'restaurant'는 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식당"
},
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "food"
}
]
}