총 32535개 항목
{
"category": "일상",
"title": "나중에 봐",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "See you later.",
"ssml": "",
"translation": "나중에 봐.",
"hint": "헤어질 때 See you later를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "See you later는 나중에 또 보자는 작별 인사예요. Goodbye보다 더 친근하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "작별"
},
{
"tag": "헤어짐"
},
{
"tag": "인사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "goodbye"
},
{
"tag": "parting"
},
{
"tag": "greeting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "도와줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Help me.",
"ssml": "",
"translation": "나 좀 도와줘.",
"hint": "도와달라고 부탁할 때 Help me를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Help me는 도와달라는 직접적인 부탁이에요. 급할 때 제일 먼저 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "부탁"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "favor"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "알겠어",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I understand.",
"ssml": "",
"translation": "알겠어.",
"hint": "이해했다고 말할 때 understand를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I understand는 이해했다는 표현이에요. 설명을 듣고 알아들었을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "대답"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understanding"
},
{
"tag": "agreement"
},
{
"tag": "reply"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "잘 모름",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't know.",
"ssml": "",
"translation": "나 몰라.",
"hint": "모른다고 말할 때 don't know를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I don't know는 모른다는 가장 솔직한 대답이에요. 질문에 답 못할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "모름"
},
{
"tag": "대답"
},
{
"tag": "무지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "unknown"
},
{
"tag": "reply"
},
{
"tag": "ignorance"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "괜찮아",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's okay.",
"ssml": "",
"translation": "괜찮아.",
"hint": "괜찮다고 말할 때 It's okay를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's okay는 괜찮다고 용서할 때 쓰는 말이에요. 화내지 않는다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "괜찮음"
},
{
"tag": "용서"
},
{
"tag": "대답"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "okay"
},
{
"tag": "forgiveness"
},
{
"tag": "reply"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "미안해",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm sorry.",
"ssml": "",
"translation": "미안해.",
"hint": "사과할 때 I'm sorry를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'm sorry는 가장 기본적인 사과 표현이에요. 실수했을 때 제일 먼저 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "미안함"
},
{
"tag": "예의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "sorry"
},
{
"tag": "manner"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "천만에요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "No problem.",
"ssml": "",
"translation": "천만에요.",
"hint": "천만에요라고 대답할 때 No problem을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "No problem은 You're welcome보다 더 캐주얼한 표현이에요. 별거 아니라는 뉘앙스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대답"
},
{
"tag": "예의"
},
{
"tag": "응답"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reply"
},
{
"tag": "manner"
},
{
"tag": "response"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "고맙다",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Thanks.",
"ssml": "",
"translation": "고마워.",
"hint": "고맙다고 간단히 말할 때 Thanks를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Thanks는 Thank you의 줄임말이에요. 친구들끼리 가장 많이 쓰는 감사 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "고마움"
},
{
"tag": "예의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thanks"
},
{
"tag": "gratitude"
},
{
"tag": "manner"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "잘 지내기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm good.",
"ssml": "",
"translation": "나 잘 지내.",
"hint": "잘 지낸다고 말할 때 I'm good을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'm good은 잘 지낸다는 가장 흔한 대답이에요. I'm fine보다 더 자주 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안부"
},
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wellbeing"
},
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "conversation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "인사하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hi there.",
"ssml": "",
"translation": "안녕.",
"hint": "간단한 인사로 Hi there를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Hi there는 가벼운 인사말이에요. Hi보다 좀 더 친근한 느낌을 주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "만남"
},
{
"tag": "예의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "manner"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "노력은 함",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "At least I tried my best.",
"ssml": "",
"translation": "적어도 난 최선을 다했어.",
"hint": "최선을 다했다고 말할 때 tried my best를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "try my best는 최선을 다하다는 표현이에요. 결과가 안 좋아도 위안 삼을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "노력"
},
{
"tag": "시도"
},
{
"tag": "최선"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "effort"
},
{
"tag": "attempt"
},
{
"tag": "best"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "이미 들음",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've already heard that story before.",
"ssml": "",
"translation": "나 그 얘기 이미 들어봤어.",
"hint": "이미 들었다고 말할 때 have already heard를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "have already heard는 이미 들었다는 현재완료 표현이에요. 반복되는 얘기에 지쳤을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "들음"
},
{
"tag": "이미"
},
{
"tag": "반복"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "heard"
},
{
"tag": "already"
},
{
"tag": "repetition"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "나중에 후회",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You're going to regret this later.",
"ssml": "",
"translation": "너 나중에 후회할 거야.",
"hint": "후회할 거라고 경고할 때 going to를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "going to regret은 후회하게 될 거라는 미래 표현이에요. 경고나 충고할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "나중"
},
{
"tag": "경고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "later"
},
{
"tag": "warning"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "아까부터 계속",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You've been saying that all day.",
"ssml": "",
"translation": "너 그거 온종일 말하고 있잖아.",
"hint": "계속 하고 있다고 말할 때 have been -ing를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "have been -ing는 계속 해왔다는 현재완료 진행형이에요. all day는 온종일이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계속"
},
{
"tag": "반복"
},
{
"tag": "짜증"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "continuously"
},
{
"tag": "repetition"
},
{
"tag": "annoyance"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "말 실수",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I didn't mean say that. I'm sorry.",
"ssml": "",
"translation": "그렇게 말하려던 건 아니었어. 미안해.",
"hint": "mean 다음에 to가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "mean to do는 할 의도였다는 표현이에요. didn't mean to say는 말하려던 게 아니었다죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "말실수"
},
{
"tag": "후회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "slip"
},
{
"tag": "regret"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "참견하지 말기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mind your own business.",
"ssml": "",
"translation": "네 일이나 신경 써.",
"hint": "참견하지 말라고 할 때 Mind your own business를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Mind your own business는 참견하지 말라는 직설적 표현이에요. 무례하게 들릴 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "참견"
},
{
"tag": "간섭"
},
{
"tag": "거절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "interfering"
},
{
"tag": "meddling"
},
{
"tag": "refusal"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "솔직히 말하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "To be honest, I don't really care.",
"ssml": "",
"translation": "솔직히 말하면, 난 별로 신경 안 써.",
"hint": "솔직히 말하면이라고 할 때 To be honest를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "To be honest는 솔직히 말하면이라는 관용구예요. 진실을 말하기 전에 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "솔직함"
},
{
"tag": "진실"
},
{
"tag": "고백"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "honesty"
},
{
"tag": "truth"
},
{
"tag": "confession"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "다시 생각함",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm having second thoughts about it.",
"ssml": "",
"translation": "나 그거에 대해 다시 생각하고 있어.",
"hint": "다시 고민한다고 말할 때 having second thoughts를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "have second thoughts는 결정을 재고한다는 관용구예요. 마음이 바뀔 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "생각"
},
{
"tag": "결정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reconsideration"
},
{
"tag": "thinking"
},
{
"tag": "decision"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "뭔가 이상함",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Something doesn't feel right about this.",
"ssml": "",
"translation": "뭔가 이상한 느낌이 들어.",
"hint": "이상한 느낌이라고 말할 때 doesn't feel right를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "doesn't feel right는 뭔가 찜찜하다는 직관적 표현이에요. 불안할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이상함"
},
{
"tag": "느낌"
},
{
"tag": "직감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "strange"
},
{
"tag": "feeling"
},
{
"tag": "intuition"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "의심됨",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm not sure if that's a good idea.",
"ssml": "",
"translation": "그게 좋은 생각인지 모르겠어.",
"hint": "확신이 없다고 말할 때 not sure를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'm not sure는 확신이 없다는 표현이에요. 의심스러울 때 정중하게 말하는 방법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의심"
},
{
"tag": "확신"
},
{
"tag": "생각"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "doubt"
},
{
"tag": "certainty"
},
{
"tag": "thinking"
}
],
"type": "QUIZ"
}