총 4017개 항목
{
"category": "인간관계",
"title": "친구의 성공",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I couldn't be happier for you.",
"ssml": "",
"translation": "너를 위해 이보다 더 행복할 수 없어.",
"hint": "couldn't be happier가 최고로 행복하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "couldn't be happier는 더 행복할 수 없다는 최상급 표현입니다. 친구의 성공을 진심으로 축하할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성공"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "축하"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "success"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "celebration"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "과거 극복하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to put this behind us.",
"ssml": "",
"translation": "이걸 뒤로하고 가야 해.",
"hint": "put behind가 뒤에 두다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "put behind는 뒤에 두다, 잊다는 표현입니다. 과거의 문제를 극복하고 앞으로 나아가고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과거"
},
{
"tag": "극복"
},
{
"tag": "앞으로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "past"
},
{
"tag": "overcoming"
},
{
"tag": "forward"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계 유지하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't want to lose what we have.",
"ssml": "",
"translation": "우리가 가진 걸 잃고 싶지 않아.",
"hint": "lose what we have가 가진 것을 잃다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "lose what we have는 우리가 가진 것을 잃다는 표현입니다. 소중한 관계를 지키고 싶다는 의지를 보일 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "유지"
},
{
"tag": "노력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "maintaining"
},
{
"tag": "effort"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구의 영향",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You've made such a difference in my life.",
"ssml": "",
"translation": "넌 내 인생에 정말 큰 영향을 줬어.",
"hint": "make a difference가 차이를 만들다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "make a difference는 차이를 만들다, 영향을 주다는 표현입니다. 친구가 자신의 삶을 변화시켰다는 감사를 표현할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영향"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "influence"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "change"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "관계의 깊이",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You see me for who I really am.",
"ssml": "",
"translation": "넌 진짜 내 모습을 봐줘.",
"hint": "see for who I am이 본모습을 보다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "see for who I am은 내가 누구인지를 본다는 표현입니다. 친구가 자신의 진정한 모습을 이해한다는 것을 말할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "깊이"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "depth"
},
{
"tag": "understanding"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "진심 어린 사과",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I regret the way I acted.",
"ssml": "",
"translation": "내 행동을 후회해.",
"hint": "regret the way가 방식을 후회하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "regret the way는 ~한 방식을 후회하다는 표현입니다. 과거의 잘못된 행동을 반성할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "진심"
},
{
"tag": "후회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "sincerity"
},
{
"tag": "regret"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와의 추억",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Those were the good old days.",
"ssml": "",
"translation": "그때가 좋았던 시절이야.",
"hint": "good old days가 좋았던 옛날이라는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "good old days는 좋았던 옛날이라는 관용구입니다. 과거의 행복했던 시절을 그리워할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추억"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "회상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "reminiscence"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계의 균형",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I feel like we're drifting apart.",
"ssml": "",
"translation": "우리 멀어지는 것 같아.",
"hint": "drifting apart가 멀어지다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "drift apart는 표류하며 멀어지다는 구동사입니다. 관계가 점점 소원해지고 있다고 느낄 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "균형"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "공평"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "balance"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "fairness"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구의 배려",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "That was really thoughtful of you.",
"ssml": "",
"translation": "그거 정말 세심한 배려였어.",
"hint": "thoughtful이 배려심 깊다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "thoughtful은 생각이 깊은, 배려심 있는이라는 칭찬 표현입니다. 친구의 따뜻한 행동에 감사할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배려"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "감사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "consideration"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "gratitude"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "신뢰 표현하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have faith in you.",
"ssml": "",
"translation": "난 널 믿어.",
"hint": "have faith in이 믿다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "have faith in은 ~에 대한 믿음을 가지다는 표현입니다. 친구를 깊이 신뢰한다는 것을 보여줄 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "믿음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "belief"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 격려하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You'll figure it out.",
"ssml": "",
"translation": "넌 해결할 거야.",
"hint": "figure it out이 해결하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "figure out은 알아내다, 해결하다는 구동사입니다. 친구가 문제를 잘 풀 거라고 격려할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "응원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "encouragement"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "support"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와의 시간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I always enjoy our time together.",
"ssml": "",
"translation": "우리가 함께하는 시간이 항상 좋아.",
"hint": "enjoy time together가 함께하는 시간을 즐기다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "enjoy time together는 함께하는 시간을 즐기다는 표현입니다. 친구와 보내는 시간의 소중함을 말할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "소중함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "preciousness"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "오해 풀기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's not what I meant.",
"ssml": "",
"translation": "그런 뜻이 아니었어.",
"hint": "not what I meant가 의도하지 않았다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "not what I meant는 내가 의미한 것이 아니라는 표현입니다. 오해를 풀고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "풀기"
},
{
"tag": "설명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "misunderstanding"
},
{
"tag": "clearing"
},
{
"tag": "explanation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구의 지지",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Thanks for sticking by me.",
"ssml": "",
"translation": "곁에 있어줘서 고마워.",
"hint": "sticking by가 곁에 머무르다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "stick by는 ~의 곁에 머무르다는 구동사입니다. 어려울 때도 함께 있어준 친구에게 감사할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지지"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "감사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "gratitude"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "솔직한 대화",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm just being honest.",
"ssml": "",
"translation": "그냥 솔직하게 말하는 거야.",
"hint": "being honest가 솔직한 것이라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "being honest는 솔직하게 있다, 솔직하게 말하다는 표현입니다. 진실을 말하는 이유를 설명할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "솔직함"
},
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "진심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "honesty"
},
{
"tag": "conversation"
},
{
"tag": "sincerity"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계 회복하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I hope we can move past this.",
"ssml": "",
"translation": "이걸 넘어갈 수 있으면 좋겠어.",
"hint": "move past가 넘어가다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "move past는 ~를 지나가다, 넘어서다는 표현입니다. 과거의 문제를 극복하고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회복"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "노력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recovery"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "effort"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 응원하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm rooting for you.",
"ssml": "",
"translation": "난 널 응원해.",
"hint": "rooting for가 응원하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "root for는 ~를 응원하다는 구동사입니다. 친구의 성공을 바라며 지지할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "응원"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "지지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "backing"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구의 변화",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is everything alright with you?",
"ssml": "",
"translation": "너 괜찮은 거야?",
"hint": "Is everything alright로 걱정을 물을 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Is everything alright는 모든 게 괜찮은지 묻는 걱정의 표현입니다. 친구가 평소와 다를 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "관찰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "observation"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계의 문제",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We should talk about this.",
"ssml": "",
"translation": "우리 이거에 대해 얘기해야 해.",
"hint": "should talk으로 대화의 필요성을 말할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "should talk은 이야기해야 한다는 제안입니다. 중요한 문제를 논의할 필요가 있을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문제"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "problem"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "conversation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "오랜 우정",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You've always been there for me.",
"ssml": "",
"translation": "넌 항상 내 곁에 있어줬어.",
"hint": "been there for me가 곁에 있어주다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "been there for me는 나를 위해 그곳에 있어왔다는 현재완료 표현입니다. 오랫동안 지지해준 친구에게 감사를 표현할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우정"
},
{
"tag": "오래"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friendship"
},
{
"tag": "longtime"
},
{
"tag": "relationship"
}
]
}