총 4017개 항목
{
"category": "인간관계",
"title": "진정한 친구인지 의심스러워",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "네가 진정한 친구인지 의심스러워.",
"hint": "의심을 나타내는 questioning을 사용하세요.",
"result": "I'm questioning whether you're a true friend",
"explanation": "questioning whether는 ~인지 의심한다는 표현입니다. 신뢰가 흔들릴 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의심"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "신뢰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "doubt"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "trust"
}
],
"options": [
{
"option": "questioning"
},
{
"option": "friend"
},
{
"option": "true"
},
{
"option": "you're"
},
{
"option": "whether"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "I'm"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "애매한 관계 싫어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이렇게 애매한 관계 싫어.",
"hint": "애매함을 나타내는 unclear를 사용하세요.",
"result": "I hate this unclear relationship",
"explanation": "unclear relationship은 애매한 관계를 뜻합니다. 답답함을 표현할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "애매함"
},
{
"tag": "불만"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ambiguous"
},
{
"tag": "complaint"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"options": [
{
"option": "relationship"
},
{
"option": "this"
},
{
"option": "hate"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "unclear"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "네 말이 가슴에 와닿았어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "네 말이 정말 와닿았어.",
"hint": "와닿다는 의미의 hit home을 사용하세요.",
"result": "Your words really hit home",
"explanation": "hit home은 가슴에 와닿다는 관용구입니다. 깊은 공감을 표현할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공감"
},
{
"tag": "감동"
},
{
"tag": "위로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "empathy"
},
{
"tag": "touched"
},
{
"tag": "comfort"
}
],
"options": [
{
"option": "really"
},
{
"option": "Your"
},
{
"option": "hit"
},
{
"option": "words"
},
{
"option": "home"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "선 넘은 것 같아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내가 선을 넘은 것 같아.",
"hint": "선을 넘다는 crossed the line을 사용하세요.",
"result": "I think I crossed the line",
"explanation": "crossed the line은 선을 넘었다는 관용구입니다. 과했음을 인정할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선"
},
{
"tag": "과함"
},
{
"tag": "사과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boundary"
},
{
"tag": "excessive"
},
{
"tag": "apology"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "line"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "think"
},
{
"option": "crossed"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "감정 기복이 심해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "요즘 감정 기복이 너무 심해.",
"hint": "기복을 나타내는 mood swings를 사용하세요.",
"result": "I've been having severe mood swings lately",
"explanation": "having severe mood swings는 심한 감정 기복을 겪는다는 표현입니다. 불안정한 상태를 말할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "기복"
},
{
"tag": "불안정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "emotion"
},
{
"tag": "fluctuation"
},
{
"tag": "unstable"
}
],
"options": [
{
"option": "swings"
},
{
"option": "been"
},
{
"option": "mood"
},
{
"option": "severe"
},
{
"option": "lately"
},
{
"option": "having"
},
{
"option": "I've"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "마음의 준비가 안 됐어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "아직 마음의 준비가 안 됐어.",
"hint": "준비되지 않음을 나타내는 not ready를 사용하세요.",
"result": "I'm not emotionally ready for this yet",
"explanation": "not emotionally ready는 감정적으로 준비되지 않았다는 표현입니다. 두려움을 표현할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "거부"
},
{
"tag": "두려움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "fear"
}
],
"options": [
{
"option": "yet"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "this"
},
{
"option": "ready"
},
{
"option": "not"
},
{
"option": "emotionally"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "뒤에서 욕하더라",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "네가 뒤에서 내 욕하는 거 들었어.",
"hint": "뒷담화를 나타내는 talking behind를 사용하세요.",
"result": "I heard you were talking behind my back",
"explanation": "talking behind my back은 뒤에서 욕하다는 관용구입니다. 배신감을 느낄 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "뒷담화"
},
{
"tag": "배신"
},
{
"tag": "상처"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gossip"
},
{
"tag": "betrayal"
},
{
"tag": "hurt"
}
],
"options": [
{
"option": "heard"
},
{
"option": "were"
},
{
"option": "talking"
},
{
"option": "behind"
},
{
"option": "back"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "my"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "너무 무리하지 마",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "너무 무리하지 마.",
"hint": "무리하다는 의미의 push yourself를 사용하세요.",
"result": "Don't push yourself too hard",
"explanation": "push yourself too hard는 너무 무리하다는 표현입니다. 건강을 걱정할 때 쓰는 조언이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무리"
},
{
"tag": "걱정"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overwork"
},
{
"tag": "worry"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"options": [
{
"option": "hard"
},
{
"option": "push"
},
{
"option": "Don't"
},
{
"option": "too"
},
{
"option": "yourself"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "서로에게 독이 돼",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 서로에게 독이 돼.",
"hint": "독을 의미하는 toxic를 사용하세요.",
"result": "We're toxic for each other",
"explanation": "toxic for each other는 서로에게 해롭다는 표현입니다. 건강하지 못한 관계를 말할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "독"
},
{
"tag": "해로움"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "toxic"
},
{
"tag": "harmful"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"options": [
{
"option": "We're"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "toxic"
},
{
"option": "other"
},
{
"option": "each"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계 정리할 시간이야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이제 관계를 정리할 때인 것 같아.",
"hint": "정리하다는 의미의 move on을 사용하세요.",
"result": "I think it's time for us to move on",
"explanation": "time for us to move on은 이제 앞으로 나아갈 시간이라는 표현입니다. 관계 정리를 제안할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "이별"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cleanup"
},
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "farewell"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "think"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "us"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "move"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "it's"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "네가 이해 못 할 거야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "넌 이해 못 할 거야.",
"hint": "불가능을 나타내는 wouldn't understand를 사용하세요.",
"result": "You wouldn't understand",
"explanation": "wouldn't understand는 이해하지 못할 거라는 단정입니다. 거리감을 표현할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "불가능"
},
{
"tag": "거리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understanding"
},
{
"tag": "impossibility"
},
{
"tag": "distance"
}
],
"options": [
{
"option": "understand"
},
{
"option": "You"
},
{
"option": "wouldn't"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "거리감이 느껴져",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "최근 들어 거리감이 느껴져.",
"hint": "거리를 느끼다는 sensing distance를 사용하세요.",
"result": "I've been sensing some distance between us lately",
"explanation": "sensing some distance는 거리감을 느낀다는 표현입니다. 관계의 변화를 감지할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거리"
},
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "불편"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "feeling"
},
{
"tag": "uncomfortable"
}
],
"options": [
{
"option": "I've"
},
{
"option": "been"
},
{
"option": "sensing"
},
{
"option": "lately"
},
{
"option": "us"
},
{
"option": "some"
},
{
"option": "distance"
},
{
"option": "between"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "오해 소지가 있었어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내 말이 오해 소지가 있었나봐.",
"hint": "오해를 초래하다는 came across wrong을 사용하세요.",
"result": "I guess my words came across wrong",
"explanation": "came across wrong은 잘못 전달되었다는 표현입니다. 오해의 여지를 인정할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "소지"
},
{
"tag": "해명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "misunderstanding"
},
{
"tag": "possibility"
},
{
"tag": "explanation"
}
],
"options": [
{
"option": "wrong"
},
{
"option": "across"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "words"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "guess"
},
{
"option": "came"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "네 기대에 못 미쳤어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "네 기대에 못 미친 것 같아.",
"hint": "미치지 못함을 나타내는 didn't live up to를 사용하세요.",
"result": "I feel like I didn't live up to your expectations",
"explanation": "didn't live up to expectations는 기대에 못 미쳤다는 구동사입니다. 실망시켰을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기대"
},
{
"tag": "미달"
},
{
"tag": "미안함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "falling short"
},
{
"tag": "sorry"
}
],
"options": [
{
"option": "your"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "like"
},
{
"option": "didn't"
},
{
"option": "live"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "feel"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "expectations"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "의도한 건 아니었어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "그럴 의도는 아니었어.",
"hint": "의도를 나타내는 didn't mean to를 사용하세요.",
"result": "I didn't mean for it to happen",
"explanation": "didn't mean for it to happen은 그럴 의도가 아니었다는 해명입니다. 실수를 변명할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의도"
},
{
"tag": "해명"
},
{
"tag": "변명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "intention"
},
{
"tag": "explanation"
},
{
"tag": "excuse"
}
],
"options": [
{
"option": "for"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "happen"
},
{
"option": "mean"
},
{
"option": "it"
},
{
"option": "didn't"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "너무 앞서 나간 것 같아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내가 너무 앞서 나간 것 같아.",
"hint": "앞서가다는 의미의 gotten ahead of를 사용하세요.",
"result": "I think I might've gotten ahead of myself",
"explanation": "gotten ahead of myself는 너무 앞서 나갔다는 관용구입니다. 성급했음을 인정할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성급함"
},
{
"tag": "반성"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rushing"
},
{
"tag": "reflection"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "gotten"
},
{
"option": "of"
},
{
"option": "might've"
},
{
"option": "ahead"
},
{
"option": "think"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "myself"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "시간이 해결해줄 거야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "시간이 해결해줄 거야.",
"hint": "치유를 나타내는 heal을 사용하세요.",
"result": "Time will heal everything",
"explanation": "Time will heal everything은 시간이 모든 걸 치유한다는 위로입니다. 상처받은 사람을 달랠 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "위로"
},
{
"tag": "희망"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "comfort"
},
{
"tag": "hope"
}
],
"options": [
{
"option": "Time"
},
{
"option": "everything"
},
{
"option": "heal"
},
{
"option": "will"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "네 입장에서 생각해봤어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "네 입장에서 생각해봤어.",
"hint": "입장을 나타내는 in your shoes를 사용하세요.",
"result": "I've tried putting myself in your shoes",
"explanation": "putting myself in your shoes는 네 입장이 되어본다는 관용구입니다. 신발을 신는다는 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입장"
},
{
"tag": "공감"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "position"
},
{
"tag": "empathy"
},
{
"tag": "understanding"
}
],
"options": [
{
"option": "myself"
},
{
"option": "I've"
},
{
"option": "shoes"
},
{
"option": "tried"
},
{
"option": "putting"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "your"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "억지로 할 필요 없어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "억지로 할 필요 없어.",
"hint": "강요하지 않음을 나타내는 don't have to를 사용하세요.",
"result": "You don't have to force yourself",
"explanation": "don't have to force yourself는 억지로 하지 않아도 된다는 배려입니다. 부담을 덜어줄 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "강요"
},
{
"tag": "배려"
},
{
"tag": "자유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "forcing"
},
{
"tag": "consideration"
},
{
"tag": "freedom"
}
],
"options": [
{
"option": "don't"
},
{
"option": "yourself"
},
{
"option": "force"
},
{
"option": "You"
},
{
"option": "have"
},
{
"option": "to"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "너무 민감하게 반응했어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내가 너무 민감하게 반응한 것 같아.",
"hint": "과하게를 나타내는 overreacted를 사용하세요.",
"result": "I think I might have overreacted",
"explanation": "might have overreacted는 과민하게 반응했을 수 있다는 추측입니다. 후회하며 인정할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반응"
},
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "과민"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reaction"
},
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "sensitive"
}
],
"options": [
{
"option": "have"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "overreacted"
},
{
"option": "think"
},
{
"option": "might"
}
],
"type": "QUIZ"
}