총 4017개 항목
{
"category": "인간관계",
"title": "듣고 있어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm all @@.",
"ssml": "",
"translation": "다 듣고 있어.",
"hint": "귀를 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "ears",
"explanation": "'I'm all ears'는 귀 기울여 듣고 있다는 표현입니다. 온통 귀가 되었다는 이미지로 집중해서 듣는다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "듣기"
},
{
"tag": "주의"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "listening"
},
{
"tag": "attention"
},
{
"tag": "conversation"
}
],
"options": [
{
"option": "eyes"
},
{
"option": "ears"
},
{
"option": "hear"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "냉담해졌어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Things have gotten @@ between us.",
"ssml": "",
"translation": "우리 사이가 서먹해졌어.",
"hint": "어색한, 불편한을 의미하는 형용사는?",
"result": "awkward",
"explanation": "'Things have gotten awkward'는 사이가 어색해졌다는 표현입니다. 편했던 관계가 불편해질 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냉담"
},
{
"tag": "거리"
},
{
"tag": "소원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coldness"
},
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "estrangement"
}
],
"options": [
{
"option": "cold"
},
{
"option": "distant"
},
{
"option": "awkward"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "말을 잘못했어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I put my @@ in my mouth.",
"ssml": "",
"translation": "내가 말실수를 했어.",
"hint": "발을 의미하는 명사는?",
"result": "foot",
"explanation": "'put one's foot in one's mouth'는 말실수를 한다는 관용표현입니다. 입에 발을 넣는다는 우스꽝스러운 이미지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실언"
},
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "사과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "misspeak"
},
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "apology"
}
],
"options": [
{
"option": "hand"
},
{
"option": "foot"
},
{
"option": "word"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "과거는 과거야",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let @@ be bygones now.",
"ssml": "",
"translation": "이제 과거는 과거로 두자.",
"hint": "지나간 일을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "bygones",
"explanation": "'Let bygones be bygones'는 과거는 과거로 두고 넘어가자는 관용표현입니다. 'bygones'는 지나간 일들을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과거"
},
{
"tag": "용서"
},
{
"tag": "미래"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "past"
},
{
"tag": "forgiveness"
},
{
"tag": "future"
}
],
"options": [
{
"option": "past"
},
{
"option": "bygones"
},
{
"option": "things"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "인정해",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Just face the music @@.",
"ssml": "",
"translation": "이제 현실을 받아들여.",
"hint": "이미, 벌써를 의미하는 부사는?",
"result": "already",
"explanation": "'face the music'은 결과를 받아들인다는 관용표현입니다. 'already'로 더 이상 미루지 말라는 뉘앙스를 더하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인정"
},
{
"tag": "사실"
},
{
"tag": "받아들임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "acknowledgment"
},
{
"tag": "fact"
},
{
"tag": "acceptance"
}
],
"options": [
{
"option": "now"
},
{
"option": "already"
},
{
"option": "finally"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "화내지마",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't make a big deal out of @@.",
"ssml": "",
"translation": "그것 때문에 호들갑 떨지 마.",
"hint": "이것을 의미하는 지시대명사는?",
"result": "this",
"explanation": "'make a big deal out of something'은 사소한 일을 크게 만든다는 표현입니다. 과장하지 말라는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화남"
},
{
"tag": "진정"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "anger"
},
{
"tag": "calming"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"options": [
{
"option": "it"
},
{
"option": "that"
},
{
"option": "this"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "따지지마",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't read too much into @@.",
"ssml": "",
"translation": "그것에 대해 너무 따지지 마.",
"hint": "그것을 의미하는 대명사는?",
"result": "it",
"explanation": "'read too much into something'은 지나치게 분석하거나 의미를 부여한다는 표현입니다. 깊게 생각하지 말라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "따지기"
},
{
"tag": "분석"
},
{
"tag": "과도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "analyzing"
},
{
"tag": "analysis"
},
{
"tag": "excessive"
}
],
"options": [
{
"option": "this"
},
{
"option": "it"
},
{
"option": "that"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "관계 회복하자",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's mend our @@ bond.",
"ssml": "",
"translation": "우리 관계를 회복하자.",
"hint": "끊어진, 부서진을 의미하는 형용사는?",
"result": "broken",
"explanation": "'mend a broken bond'는 깨진 관계를 회복한다는 표현입니다. 'mend'는 수선하다는 뜻으로 관계 치유에도 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회복"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "치유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recovery"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "healing"
}
],
"options": [
{
"option": "damaged"
},
{
"option": "broken"
},
{
"option": "hurt"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "받아들여",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "You need to come to @@ with it.",
"ssml": "",
"translation": "그걸 받아들여야 해.",
"hint": "용어, 조건을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "terms",
"explanation": "'come to terms with something'은 어떤 상황을 받아들인다는 표현입니다. 조건과 타협한다는 이미지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "받아들임"
},
{
"tag": "현실"
},
{
"tag": "인정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "acceptance"
},
{
"tag": "reality"
},
{
"tag": "acknowledgment"
}
],
"options": [
{
"option": "peace"
},
{
"option": "terms"
},
{
"option": "agreement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "비난하지마",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't point the @@ at me.",
"ssml": "",
"translation": "나한테 손가락질하지 마.",
"hint": "손가락을 의미하는 명사는?",
"result": "finger",
"explanation": "'point the finger at someone'은 누군가를 비난하거나 탓한다는 표현입니다. 손가락으로 가리키는 이미지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비난"
},
{
"tag": "손가락"
},
{
"tag": "책임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "blame"
},
{
"tag": "finger"
},
{
"tag": "responsibility"
}
],
"options": [
{
"option": "hand"
},
{
"option": "finger"
},
{
"option": "blame"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "입장 바꿔 생각해",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Put yourself in my @@ for once.",
"ssml": "",
"translation": "한 번만이라도 내 입장에서 생각해봐.",
"hint": "신발을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "shoes",
"explanation": "'put yourself in someone's shoes'는 상대방 입장이 되어본다는 관용표현입니다. 신발을 신어본다는 이미지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공감"
},
{
"tag": "입장"
},
{
"tag": "관점"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "empathy"
},
{
"tag": "position"
},
{
"tag": "perspective"
}
],
"options": [
{
"option": "place"
},
{
"option": "shoes"
},
{
"option": "position"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "감정 상했어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "My feelings are hurt right @@.",
"ssml": "",
"translation": "내 감정이 지금 상했어.",
"hint": "지금을 의미하는 부사는?",
"result": "now",
"explanation": "'My feelings are hurt'는 감정이 상했다는 표현입니다. 'right now'로 현재 상태를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "상처"
},
{
"tag": "기분"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "feeling"
},
{
"tag": "hurt"
},
{
"tag": "mood"
}
],
"options": [
{
"option": "now"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "away"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "불공평해",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "You have double standards for @@.",
"ssml": "",
"translation": "너한테는 이중 잣대가 있어.",
"hint": "모든 것, 만물을 의미하는 명사는?",
"result": "everything",
"explanation": "'double standards'는 이중 잣대를 의미합니다. 상황에 따라 다른 기준을 적용하는 불공정함을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "불공평"
},
{
"tag": "기준"
},
{
"tag": "이중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "unfairness"
},
{
"tag": "standard"
},
{
"tag": "double"
}
],
"options": [
{
"option": "all"
},
{
"option": "everything"
},
{
"option": "things"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "양보 좀 해",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Meet me halfway on @@.",
"ssml": "",
"translation": "이것에 대해 서로 양보해.",
"hint": "이것을 의미하는 지시대명사는?",
"result": "this",
"explanation": "'Meet someone halfway'는 중간에서 만난다, 즉 서로 양보한다는 표현입니다. 타협점을 찾자는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "양보"
},
{
"tag": "타협"
},
{
"tag": "협상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "concession"
},
{
"tag": "compromise"
},
{
"tag": "negotiation"
}
],
"options": [
{
"option": "that"
},
{
"option": "this"
},
{
"option": "it"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "체면 세워줘",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Help me save @@ here.",
"ssml": "",
"translation": "체면 좀 살려줘.",
"hint": "얼굴을 의미하는 명사는?",
"result": "face",
"explanation": "'save face'는 체면을 지킨다는 표현입니다. 창피하거나 난처한 상황에서 명예를 지키려 할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체면"
},
{
"tag": "명예"
},
{
"tag": "배려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dignity"
},
{
"tag": "honor"
},
{
"tag": "consideration"
}
],
"options": [
{
"option": "face"
},
{
"option": "dignity"
},
{
"option": "honor"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "마음 바꿔",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Try to change your @@ on this.",
"ssml": "",
"translation": "이것에 대해 마음 좀 바꿔봐.",
"hint": "마음, 생각을 의미하는 명사는?",
"result": "mind",
"explanation": "'change one's mind'는 마음이나 생각을 바꾼다는 고정 표현입니다. 결정을 번복하라고 설득할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마음"
},
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "설득"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mind"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "persuasion"
}
],
"options": [
{
"option": "heart"
},
{
"option": "mind"
},
{
"option": "opinion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "잘 지내보자",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's try to get @@ better.",
"ssml": "",
"translation": "더 잘 지내보자.",
"hint": "함께, 어울림을 의미하는 부사는?",
"result": "along",
"explanation": "'get along'은 잘 지낸다는 표현입니다. 관계를 개선하자고 제안할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "노력"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "화합"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "effort"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "harmony"
}
],
"options": [
{
"option": "together"
},
{
"option": "along"
},
{
"option": "well"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "솔직히 말해",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Level @@ me here.",
"ssml": "",
"translation": "솔직히 말해봐.",
"hint": "~와 함께를 의미하는 전치사는?",
"result": "with",
"explanation": "'Level with someone'은 솔직하게 말한다는 표현입니다. 'level'은 같은 높이, 즉 진실을 나눈다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "솔직"
},
{
"tag": "진실"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "honesty"
},
{
"tag": "truth"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "at"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "진정해",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Keep your cool for @@.",
"ssml": "",
"translation": "잠깐만 진정해.",
"hint": "한 번, 일단을 의미하는 부사는?",
"result": "once",
"explanation": "'Keep your cool'은 침착함을 유지하라는 표현입니다. 'for once'는 이번만이라도, 일단은이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진정"
},
{
"tag": "침착"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "calming"
},
{
"tag": "composure"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"options": [
{
"option": "now"
},
{
"option": "once"
},
{
"option": "while"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "두고 봐",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We'll @@ who's right.",
"ssml": "",
"translation": "누가 맞는지 두고 봐.",
"hint": "보다를 의미하는 동사는?",
"result": "see",
"explanation": "'We'll see'는 두고 보자는 표현입니다. 현재 의견이 다를 때 시간이 답을 줄 거라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기다림"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "도전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "challenge"
}
],
"options": [
{
"option": "look"
},
{
"option": "see"
},
{
"option": "watch"
}
],
"type": "QUIZ"
}