총 4017개 항목
{
"category": "인간관계",
"title": "그냥 아는 사이야",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're just casual @@.",
"ssml": "",
"translation": "우리 그냥 가벼운 아는 사이야.",
"hint": "아는 사람을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "acquaintances",
"explanation": "casual acquaintances는 가벼운 아는 사이라는 표현입니다. acquaintance는 지인을 의미하며, 친밀하지 않은 관계를 설명할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "거리"
},
{
"tag": "설명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "explanation"
}
],
"options": [
{
"option": "friends"
},
{
"option": "acquaintances"
},
{
"option": "people"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "네가 먼저 화해해야지",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The ball is in your @@ now.",
"ssml": "",
"translation": "이제 공은 네 코트에 있어.",
"hint": "코트나 구역을 의미하는 명사는?",
"result": "court",
"explanation": "ball is in your court는 네 차례라는 관용 표현입니다. court는 코트를 의미하지만, 책임이 넘어갔다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화해"
},
{
"tag": "순서"
},
{
"tag": "책임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reconciliation"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "responsibility"
}
],
"options": [
{
"option": "side"
},
{
"option": "court"
},
{
"option": "field"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계가 삐걱거려",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Our relationship is on the @@.",
"ssml": "",
"translation": "우리 관계가 위태로워.",
"hint": "위태로운 상태를 나타내는 명사는?",
"result": "rocks",
"explanation": "on the rocks는 위기라는 관용 표현입니다. rocks는 바위를 의미하지만, 관계가 불안정할 때 쓰는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문제"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "위기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "problem"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "crisis"
}
],
"options": [
{
"option": "edge"
},
{
"option": "rocks"
},
{
"option": "line"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "좀 숨통 트이게 해줘",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need some room to @@.",
"ssml": "",
"translation": "숨 쉴 공간이 필요해.",
"hint": "숨쉬다는 의미의 동사는?",
"result": "breathe",
"explanation": "room to breathe는 숨 쉴 공간이라는 표현입니다. room은 여유를 의미하며, 억압감을 느낄 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공간"
},
{
"tag": "자유"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "space"
},
{
"tag": "freedom"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "live"
},
{
"option": "breathe"
},
{
"option": "think"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "너무 과보호하는 것 같아",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "You're being a bit too @@ lately.",
"ssml": "",
"translation": "요즘 좀 너무 과보호하는 것 같아.",
"hint": "과보호하는 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "protective",
"explanation": "too protective는 너무 보호적이라는 표현입니다. being은 되고 있다를 의미하며, lately는 최근을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과보호"
},
{
"tag": "간섭"
},
{
"tag": "거리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overprotective"
},
{
"tag": "interference"
},
{
"tag": "distance"
}
],
"options": [
{
"option": "careful"
},
{
"option": "protective"
},
{
"option": "worried"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계 회복하고 싶어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to mend our @@.",
"ssml": "",
"translation": "우리 관계를 회복하고 싶어.",
"hint": "관계나 우정을 의미하는 명사는?",
"result": "friendship",
"explanation": "mend our friendship은 우정을 회복한다는 표현입니다. mend는 수선하다를 의미하며, 깨진 관계를 고치고 싶을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회복"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "화해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recovery"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "reconciliation"
}
],
"options": [
{
"option": "friendship"
},
{
"option": "relationship"
},
{
"option": "bond"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "좀 섭섭해",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I feel a bit let @@ by you.",
"ssml": "",
"translation": "네가 좀 실망스러워.",
"hint": "실망시키다는 의미로 let과 함께 쓰는 부사는?",
"result": "down",
"explanation": "let down은 실망시키다는 표현입니다. feel은 느끼다를 의미하며, 기대에 못 미칠 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "섭섭"
},
{
"tag": "실망"
},
{
"tag": "솔직"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "disappointed"
},
{
"tag": "letdown"
},
{
"tag": "honesty"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "넌 항상 내 편이었어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "You've always been there @@ me.",
"ssml": "",
"translation": "넌 항상 내 곁에 있어줬어.",
"hint": "누구를 위해를 나타내는 전치사는?",
"result": "for",
"explanation": "been there for me는 내 편이었다는 표현입니다. been there는 곁에 있다를 의미하며, 감사를 표현할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지지"
},
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "우정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "gratitude"
},
{
"tag": "friendship"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "너무 소홀했어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I've been taking you for @@.",
"ssml": "",
"translation": "너를 당연하게 여겼어.",
"hint": "당연하게 여긴다는 표현에서 for와 함께 쓰는 단어는?",
"result": "granted",
"explanation": "taking you for granted는 당연하게 여긴다는 표현입니다. granted는 승인된을 의미하지만, 소홀히 했다는 반성이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소홀"
},
{
"tag": "반성"
},
{
"tag": "사과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "neglect"
},
{
"tag": "reflection"
},
{
"tag": "apology"
}
],
"options": [
{
"option": "sure"
},
{
"option": "granted"
},
{
"option": "given"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "좀 믿어줬으면 해",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need you to have more @@ in me.",
"ssml": "",
"translation": "나를 좀 더 믿어줬으면 해.",
"hint": "믿음이나 신념을 의미하는 명사는?",
"result": "faith",
"explanation": "have faith in은 믿음을 가지다는 표현입니다. faith는 신뢰를 의미하며, 의지를 바랄 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "믿음"
},
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "바람"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "belief"
},
{
"tag": "hope"
}
],
"options": [
{
"option": "trust"
},
{
"option": "faith"
},
{
"option": "belief"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "좀 서운했어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "My feelings were a bit @@.",
"ssml": "",
"translation": "마음이 좀 상했어.",
"hint": "상한 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "hurt",
"explanation": "feelings were hurt는 감정이 상했다는 표현입니다. hurt는 다쳤다를 의미하며, 서운함을 표현할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서운"
},
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "솔직"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hurt"
},
{
"tag": "emotion"
},
{
"tag": "honesty"
}
],
"options": [
{
"option": "sad"
},
{
"option": "hurt"
},
{
"option": "upset"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "네가 날 이해해줬으면 해",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I wish you could see things from my point of @@.",
"ssml": "",
"translation": "내 관점에서 봐줬으면 좋겠어.",
"hint": "관점이나 시각을 의미하는 명사는?",
"result": "view",
"explanation": "point of view는 관점이라는 표현입니다. see things from은 입장에서 본다를 의미하며, 이해를 구할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "바람"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understanding"
},
{
"tag": "hope"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"options": [
{
"option": "side"
},
{
"option": "view"
},
{
"option": "way"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "얘기 좀 털어놔",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "You can open @@ to me.",
"ssml": "",
"translation": "나한테 마음 열어도 돼.",
"hint": "위로를 의미하는 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "open up은 마음을 연다는 표현입니다. open up to는 털어놓다를 의미하며, 신뢰를 표현할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고민"
},
{
"tag": "털어놓기"
},
{
"tag": "위로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "concern"
},
{
"tag": "sharing"
},
{
"tag": "comfort"
}
],
"options": [
{
"option": "your heart"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "yourself"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "오해 풀고 싶어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's clear the @@ between us.",
"ssml": "",
"translation": "우리 사이 오해 풀자.",
"hint": "공기나 분위기를 의미하는 명사는?",
"result": "air",
"explanation": "clear the air는 오해를 푼다는 관용 표현입니다. air는 공기를 의미하지만, 분위기를 정리한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "해결"
},
{
"tag": "화해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "misunderstanding"
},
{
"tag": "resolution"
},
{
"tag": "reconciliation"
}
],
"options": [
{
"option": "problem"
},
{
"option": "air"
},
{
"option": "issue"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "서로 얘기 안 해",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're not on the same @@ anymore.",
"ssml": "",
"translation": "우리 더 이상 같은 파장이 아니야.",
"hint": "파장이나 페이지를 의미하는 명사는?",
"result": "page",
"explanation": "on the same page는 같은 생각이라는 표현입니다. not anymore는 더 이상 아니다를 의미하며, 소통 단절을 말할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "단절"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "disconnect"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"options": [
{
"option": "level"
},
{
"option": "page"
},
{
"option": "line"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "네 편이 되어줄게",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I've got your @@ no matter what.",
"ssml": "",
"translation": "무슨 일이 있어도 네 편이야.",
"hint": "등이나 뒷받침을 의미하는 명사는?",
"result": "back",
"explanation": "got your back은 네 편이라는 구어 표현입니다. back은 등을 의미하지만, 지지를 뜻하는 관용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지지"
},
{
"tag": "응원"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "cheering"
},
{
"tag": "promise"
}
],
"options": [
{
"option": "side"
},
{
"option": "back"
},
{
"option": "hand"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "너무 집착하지 마",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't be so clingy all the @@.",
"ssml": "",
"translation": "항상 그렇게 매달리지 마.",
"hint": "시간을 의미하는 명사는?",
"result": "time",
"explanation": "all the time은 항상이라는 표현입니다. clingy는 집착하는을 의미하며, 과한 의존을 지적할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집착"
},
{
"tag": "거리"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "obsession"
},
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"options": [
{
"option": "day"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "way"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "예전 같지 않아",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Things aren't the @@ between us anymore.",
"ssml": "",
"translation": "우리 사이가 더 이상 예전 같지 않아.",
"hint": "같은 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "same",
"explanation": "aren't the same은 같지 않다는 표현입니다. anymore는 더 이상을 의미하며, 관계 변화를 말할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "거리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "distance"
}
],
"options": [
{
"option": "good"
},
{
"option": "same"
},
{
"option": "close"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "네 잘못 아니야",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's not your @@ at all.",
"ssml": "",
"translation": "전혀 네 잘못 아니야.",
"hint": "잘못이나 책임을 의미하는 명사는?",
"result": "fault",
"explanation": "not your fault는 네 잘못이 아니라는 위로입니다. at all은 전혀를 강조하며, 죄책감을 덜어줄 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위로"
},
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "용서"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comfort"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "forgiveness"
}
],
"options": [
{
"option": "mistake"
},
{
"option": "fault"
},
{
"option": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "거리감이 느껴져",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I feel like we're growing @@.",
"ssml": "",
"translation": "우리 점점 멀어지는 것 같아.",
"hint": "떨어진 상태를 나타내는 부사는?",
"result": "apart",
"explanation": "growing apart는 멀어진다는 표현입니다. apart는 떨어져서를 의미하며, 관계가 소원해질 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거리"
},
{
"tag": "소원"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "apart"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"options": [
{
"option": "away"
},
{
"option": "apart"
},
{
"option": "far"
}
],
"type": "QUIZ"
}