총 4017개 항목
{
"category": "인간관계",
"title": "사회적 지위 추구",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "사회적 지위를 높이기 위해 노력하고 있어요.",
"hint": "지위를 높이다를 의미하는 사다리 표현을 찾아보세요.",
"result": "I'm climbing the social ladder step by",
"explanation": "climb the social ladder는 사회적 계급이나 지위를 단계적으로 올라간다는 뜻입니다. 사다리를 오르듯 사회적 성공을 위해 체계적으로 노력하는 과정을 건축 도구에 비유한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지위"
},
{
"tag": "추구"
},
{
"tag": "상승"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "status"
},
{
"tag": "pursue"
},
{
"tag": "climb"
}
],
"options": [
{
"option": "step"
},
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "climbing"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "social"
},
{
"option": "by"
},
{
"option": "ladder"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 관계 오해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "친구와의 오해를 깨끗이 풀었어요.",
"hint": "오해를 풀다를 의미하는 공기 표현을 찾아보세요.",
"result": "I cleared the air with my friend",
"explanation": "clear the air는 오해나 갈등을 해소해서 분위기를 맑게 만든다는 뜻입니다. 탁한 공기를 깨끗하게 정화하듯 관계의 불편함을 해결하는 행위를 대기 정화에 비유한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "해명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "misunderstanding"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "clarification"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "air"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "cleared"
},
{
"option": "friend"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "인맥 관리 전문성",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "인맥 관리 기술을 완전히 터득했어요.",
"hint": "기술을 완전히 터득하다를 의미하는 표현을 찾아보세요.",
"result": "I've got networking down to fine art",
"explanation": "get something down to a fine art는 어떤 기술을 예술 수준까지 완성했다는 뜻입니다. 단순한 기능을 넘어서 창조적이고 우아한 경지에 이른 숙련도를 예술적 완성에 비유한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "전문성"
},
{
"tag": "기술"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "management"
},
{
"tag": "expertise"
},
{
"tag": "skill"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "fine"
},
{
"option": "got"
},
{
"option": "I've"
},
{
"option": "networking"
},
{
"option": "art"
},
{
"option": "down"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "사회적 압박 대응",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "사회적 압박에 굴복하지 않으려고 해요.",
"hint": "압박에 굴복하지 않다를 의미하는 표현을 찾아보세요.",
"result": "I refuse to cave in social pressure",
"explanation": "refuse to cave in은 압박에 굴복하기를 거부한다는 뜻입니다. 동굴이 무너지듯 외부 압력에 항복하는 것을 거부하는 강인한 의지를 지질학적 붕괴 현상에 비유한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "압박"
},
{
"tag": "대응"
},
{
"tag": "저항"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pressure"
},
{
"tag": "respond"
},
{
"tag": "resist"
}
],
"options": [
{
"option": "social"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "cave"
},
{
"option": "pressure"
},
{
"option": "refuse"
},
{
"option": "to"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 관계 심화",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "친구와 관계가 정말 깊어졌어요.",
"hint": "관계가 깊어지다를 의미하는 뿌리 표현을 찾아보세요.",
"result": "Our friendship has put down deep roots",
"explanation": "put down deep roots는 깊은 뿌리를 내린다는 뜻으로 관계가 확고해진다는 의미입니다. 나무가 땅 깊이 뿌리를 내리듯 우정이 견고하고 지속적인 기반을 마련한 상태를 식물학에 비유한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "심화"
},
{
"tag": "깊어짐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "deepen"
},
{
"tag": "close"
}
],
"options": [
{
"option": "has"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "put"
},
{
"option": "friendship"
},
{
"option": "roots"
},
{
"option": "deep"
},
{
"option": "Our"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "사회적 어색함 극복",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "어색한 상황을 자연스럽게 넘어갔어요.",
"hint": "어색함을 자연스럽게 넘기다를 의미하는 표현을 찾아보세요.",
"result": "I smoothly sailed through that awkward situation",
"explanation": "sail through smoothly는 어려운 상황을 매끄럽게 통과한다는 뜻입니다. 순풍에 돛을 맞춰 부드럽게 항해하듯 문제 상황을 우아하게 해결하는 기술을 해양에 비유한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "어색함"
},
{
"tag": "극복"
},
{
"tag": "자연스러움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "awkwardness"
},
{
"tag": "overcome"
},
{
"tag": "natural"
}
],
"options": [
{
"option": "that"
},
{
"option": "through"
},
{
"option": "awkward"
},
{
"option": "situation"
},
{
"option": "sailed"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "smoothly"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "갈등 해결책 모색",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "갈등 해결을 위해 모든 방법을 시도했어요.",
"hint": "모든 방법을 시도하다를 의미하는 표현을 찾아보세요.",
"result": "I tried every trick in the book",
"explanation": "every trick in the book은 가능한 모든 방법을 시도한다는 뜻의 관용표현입니다. 책에 나온 모든 기법을 사용한다는 비유로 총동원 가능한 수단의 완전한 활용을 표현한 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "해결책"
},
{
"tag": "모색"
},
{
"tag": "방법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "solution"
},
{
"tag": "seek"
},
{
"tag": "method"
}
],
"options": [
{
"option": "trick"
},
{
"option": "book"
},
{
"option": "every"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "tried"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 관계 의존",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "친구에게 너무 의존하고 있는 것 같아요.",
"hint": "과도하게 의존하다를 의미하는 허리 표현을 찾아보세요.",
"result": "I think I'm leaning too heavily friend",
"explanation": "lean too heavily on은 누군가에게 과도하게 의존한다는 뜻의 구동사입니다. 무거운 몸을 기대어 상대방에게 부담을 주는 물리적 상황을 심리적 의존에 비유한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의존"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "과도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dependence"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "excessive"
}
],
"options": [
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "think"
},
{
"option": "heavily"
},
{
"option": "too"
},
{
"option": "friend"
},
{
"option": "leaning"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "사회적 기술 향상",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "사회적 기술이 정말 많이 발전했어요.",
"hint": "기술이 발전하다를 의미하는 도약 표현을 찾아보세요.",
"result": "My social skills have improved leaps bounds",
"explanation": "improve by leaps and bounds는 비약적으로 발전한다는 뜻의 관용표현입니다. 큰 도약과 경계를 뛰어넘는 것처럼 급속하고 현저한 발전을 육상 경기에 비유한 역동적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기술"
},
{
"tag": "향상"
},
{
"tag": "사회적"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "improve"
},
{
"tag": "social"
}
],
"options": [
{
"option": "bounds"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "improved"
},
{
"option": "leaps"
},
{
"option": "social"
},
{
"option": "skills"
},
{
"option": "have"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 관계 질투",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "친구의 성공을 보고 질투심이 생겨요.",
"hint": "질투심이 생기다를 의미하는 색깔 표현을 찾아보세요.",
"result": "I turn green when seeing friend's success",
"explanation": "turn green은 질투로 얼굴이 파래진다는 뜻의 관용표현입니다. 질투심이 극에 달해서 안색까지 변할 정도의 강한 시기심을 색채 변화로 생생하게 표현한 감정 묘사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "질투"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "jealousy"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"options": [
{
"option": "green"
},
{
"option": "success"
},
{
"option": "seeing"
},
{
"option": "when"
},
{
"option": "friend's"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "turn"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "인간관계 투자 수익",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "인간관계 투자가 좋은 결과를 가져왔어요.",
"hint": "투자 결과가 좋다를 의미하는 금융 표현을 찾아보세요.",
"result": "My relationship investment is paying off nicely",
"explanation": "investment pay off nicely는 투자가 좋은 수익을 가져온다는 뜻입니다. 금융 투자처럼 인간관계에 쏟은 노력이 긍정적 결과로 돌아오는 상황을 경제적 비유로 표현한 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "투자"
},
{
"tag": "수익"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "investment"
},
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"options": [
{
"option": "off"
},
{
"option": "relationship"
},
{
"option": "investment"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "paying"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "nicely"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "사회적 영향력 확대",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "사회적 영향력을 점차 확대하고 있어요.",
"hint": "영향력을 확대하다를 의미하는 표현을 찾아보세요.",
"result": "I'm gradually expanding my social influence network",
"explanation": "expand social influence는 사회적 영향력을 확장한다는 뜻입니다. 네트워크나 영역을 넓혀가는 전략적 활동을 지역 확장에 비유해서 표현한 정치적 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영향력"
},
{
"tag": "확대"
},
{
"tag": "리더십"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "influence"
},
{
"tag": "expand"
},
{
"tag": "leadership"
}
],
"options": [
{
"option": "expanding"
},
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "social"
},
{
"option": "gradually"
},
{
"option": "influence"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "network"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 배려심 부족",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "그 친구는 정말 이기적이고 배려심이 없어요.",
"hint": "배려심이 없다를 의미하는 표현을 찾아보세요.",
"result": "That friend is totally completely self centered",
"explanation": "completely self-centered는 완전히 자기중심적이라는 뜻입니다. 모든 관심과 행동이 오직 자신에게만 향하는 이기적인 성격을 중심점에 비유해서 표현한 기하학적 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배려심"
},
{
"tag": "부족"
},
{
"tag": "이기적"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "consideration"
},
{
"tag": "lack"
},
{
"tag": "selfish"
}
],
"options": [
{
"option": "self"
},
{
"option": "centered"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "totally"
},
{
"option": "friend"
},
{
"option": "That"
},
{
"option": "completely"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계 냉각 원인",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "우리 사이에 벽이 생긴 것 같아요.",
"hint": "사이에 벽이 생기다를 의미하는 표현을 찾아보세요.",
"result": "There's an invisible wall between us now",
"explanation": "invisible wall between은 보이지 않는 벽이 사이를 가로막는다는 뜻입니다. 물리적으로는 없지만 심리적으로 느껴지는 거리감이나 소원함을 건축물에 비유해서 표현한 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냉각"
},
{
"tag": "원인"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooling"
},
{
"tag": "cause"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"options": [
{
"option": "us"
},
{
"option": "an"
},
{
"option": "between"
},
{
"option": "now"
},
{
"option": "wall"
},
{
"option": "There's"
},
{
"option": "invisible"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 신뢰 테스트",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "친구의 진심을 알아보고 싶어요.",
"hint": "진심을 알아보다를 의미하는 산 표현을 찾아보세요.",
"result": "I want to see where friend stands",
"explanation": "see where someone stands는 누군가의 입장이나 진심을 파악한다는 뜻입니다. 물리적 위치를 확인하듯 상대방의 마음이나 의견이 어디에 있는지 알아보는 행위를 공간적 비유로 표현한 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "테스트"
},
{
"tag": "시험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "test"
},
{
"tag": "trial"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "want"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "stands"
},
{
"option": "see"
},
{
"option": "where"
},
{
"option": "friend"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "사회적 실수 수습",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "사회적 실수를 어떻게든 수습해야 해요.",
"hint": "손상을 수습하다를 의미하는 표현을 찾아보세요.",
"result": "I need to do serious damage control",
"explanation": "do damage control은 손상이나 피해를 최소화하려고 노력한다는 뜻입니다. 군사나 재난 상황에서 피해 확산을 막는 작업처럼 사회적 실수의 후폭풍을 관리하는 행위를 표현한 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "수습"
},
{
"tag": "만회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "fix"
},
{
"tag": "recovery"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "damage"
},
{
"option": "do"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "serious"
},
{
"option": "control"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 간 경쟁심리",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "친구와 계속 경쟁하며 지내고 있어요.",
"hint": "계속 경쟁하다를 의미하는 보조 표현을 찾아보세요.",
"result": "My friend and I keep trying outdo",
"explanation": "keep trying to outdo는 계속해서 서로를 능가하려고 노력한다는 뜻입니다. 지속적이고 반복적인 경쟁 심리를 나타내는 동작 표현으로 친구 간의 라이벌 의식을 표현한 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경쟁"
},
{
"tag": "심리"
},
{
"tag": "질투"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "competition"
},
{
"tag": "psychology"
},
{
"tag": "jealousy"
}
],
"options": [
{
"option": "friend"
},
{
"option": "trying"
},
{
"option": "and"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "keep"
},
{
"option": "outdo"
},
{
"option": "My"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "인간관계 피로감",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "복잡한 인간관계 때문에 완전히 지쳤어요.",
"hint": "완전히 지치다를 의미하는 구동사를 찾아보세요.",
"result": "Complex relationships have completely worn me out",
"explanation": "wear someone out completely는 누군가를 완전히 지치게 만든다는 뜻입니다. 옷이 해지듯 지속적인 스트레스로 에너지가 모두 소모된 상태를 의복의 마모에 비유한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피로감"
},
{
"tag": "인간관계"
},
{
"tag": "지침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fatigue"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "exhaustion"
}
],
"options": [
{
"option": "completely"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "me"
},
{
"option": "have"
},
{
"option": "worn"
},
{
"option": "relationships"
},
{
"option": "Complex"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "사회적 신뢰도",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "사회적으로 정말 믿을 만한 사람이에요.",
"hint": "믿을 만한 사람을 의미하는 금융 표현을 찾아보세요.",
"result": "They are totally rock solid reliable person",
"explanation": "rock solid reliable은 바위처럼 단단하게 믿을 만하다는 뜻입니다. 흔들리지 않는 바위의 견고함처럼 절대적으로 신뢰할 수 있는 인품을 지질학적 비유로 표현한 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신뢰도"
},
{
"tag": "사회적"
},
{
"tag": "평판"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "credibility"
},
{
"tag": "social"
},
{
"tag": "reputation"
}
],
"options": [
{
"option": "reliable"
},
{
"option": "rock"
},
{
"option": "totally"
},
{
"option": "They"
},
{
"option": "solid"
},
{
"option": "person"
},
{
"option": "are"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계 회복 시도",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "관계 회복을 위한 첫 시도를 했어요.",
"hint": "첫 시도를 하다를 의미하는 얼음 표현을 찾아보세요.",
"result": "I broke the ice with reconciliation attempt",
"explanation": "break the ice는 어색한 분위기를 깨고 첫 대화나 접촉을 시작한다는 뜻입니다. 얼음을 깨뜨리듯 경직된 관계나 상황을 부드럽게 만드는 초기 행동을 자연 현상에 비유한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회복"
},
{
"tag": "시도"
},
{
"tag": "화해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recovery"
},
{
"tag": "attempt"
},
{
"tag": "reconciliation"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "attempt"
},
{
"option": "reconciliation"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "broke"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "ice"
}
],
"type": "QUIZ"
}