총 4017개 항목
{
"category": "인간관계",
"title": "인맥 관리 전략",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "인맥 관리에 정말 많은 노력을 기울여요.",
"hint": "많은 노력을 기울이다를 의미하는 표현을 찾아보세요.",
"result": "I put a lot effort into networking",
"explanation": "put a lot of effort into는 많은 노력을 쏟아붓는다는 뜻입니다. 에너지나 시간을 특정 목표에 집중 투입하는 의도적이고 지속적인 노력을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인맥"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "전략"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "network"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "strategy"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "put"
},
{
"option": "into"
},
{
"option": "lot"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "networking"
},
{
"option": "effort"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "소통 부족 문제",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 서로 다른 주파수에 있는 것 같아요.",
"hint": "소통이 안 된다를 의미하는 전파 표현을 찾아보세요.",
"result": "We're talking on completely different wavelengths here",
"explanation": "on different wavelengths는 서로 다른 주파수에 있다는 뜻으로 소통이 안 되는 상황을 나타냅니다. 라디오 전파처럼 맞지 않는 의사소통을 전자공학에 비유한 현대적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "부족"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "lack"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"options": [
{
"option": "here"
},
{
"option": "different"
},
{
"option": "wavelengths"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "completely"
},
{
"option": "We're"
},
{
"option": "talking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "갈등 해결 노력",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "갈등을 해결하기 위해 최선을 다했어요.",
"hint": "최선을 다하다를 의미하는 표현을 찾아보세요.",
"result": "I bent over backwards resolving the conflict",
"explanation": "bend over backwards는 최선을 다한다는 뜻의 관용표현입니다. 뒤로 몸을 구부리는 어려운 자세처럼 불편함을 감수하면서도 노력하는 헌신적 태도를 신체 동작에 비유한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "갈등"
},
{
"tag": "해결"
},
{
"tag": "노력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "conflict"
},
{
"tag": "resolve"
},
{
"tag": "effort"
}
],
"options": [
{
"option": "bent"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "resolving"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "conflict"
},
{
"option": "backwards"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 사귀기 어려움",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "새로운 친구를 사귀는게 정말 어려워요.",
"hint": "친구 사귀기가 어렵다를 의미하는 표현을 찾아보세요.",
"result": "Making new friends is really uphill battle",
"explanation": "uphill battle은 언덕을 오르는 것처럼 어렵고 힘든 싸움을 뜻하는 관용표현입니다. 중력을 거스르는 것처럼 많은 노력이 필요한 도전적 상황을 지형에 비유한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "사귀기"
},
{
"tag": "어려움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "make"
},
{
"tag": "difficulty"
}
],
"options": [
{
"option": "battle"
},
{
"option": "new"
},
{
"option": "really"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "Making"
},
{
"option": "friends"
},
{
"option": "uphill"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "사회적 압박감",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "사회적 압박 때문에 숨이 막혀요.",
"hint": "압박을 받다를 의미하는 총 표현을 찾아보세요.",
"result": "I'm under the gun with social pressure",
"explanation": "under the gun은 극심한 압박이나 스트레스를 받는다는 뜻의 관용표현입니다. 총구 아래 있는 위험한 상황처럼 긴장되고 부담스러운 상태를 무기에 비유한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "압박감"
},
{
"tag": "사회적"
},
{
"tag": "부담"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pressure"
},
{
"tag": "social"
},
{
"tag": "burden"
}
],
"options": [
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "gun"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "under"
},
{
"option": "social"
},
{
"option": "pressure"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "인간관계 스트레스",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "복잡한 인간관계 때문에 정말 지쳐요.",
"hint": "지치다를 의미하는 구동사를 찾아보세요.",
"result": "Complex relationships are really wearing me down",
"explanation": "wear someone down은 누군가를 점점 지치게 만든다는 뜻의 구동사입니다. 지속적인 압박이나 스트레스로 서서히 에너지를 소모시키는 과정을 마모에 비유한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "인간관계"
},
{
"tag": "피로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "fatigue"
}
],
"options": [
{
"option": "wearing"
},
{
"option": "really"
},
{
"option": "Complex"
},
{
"option": "me"
},
{
"option": "relationships"
},
{
"option": "are"
},
{
"option": "down"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "첫인상 관리",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "첫인상을 정말 좋게 남겼어요.",
"hint": "좋은 인상을 남기다를 의미하는 표현을 찾아보세요.",
"result": "I made really strong great first impression",
"explanation": "make a strong first impression은 강한 첫인상을 남긴다는 뜻입니다. 처음 만나는 순간의 중요성을 인쇄물에 비유해서 상대방 기억에 깊이 새겨지는 효과를 표현한 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "첫인상"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "중요"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "impression"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "important"
}
],
"options": [
{
"option": "strong"
},
{
"option": "impression"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "really"
},
{
"option": "made"
},
{
"option": "first"
},
{
"option": "great"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "대화 주제 고갈",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "대화 주제가 완전히 떨어졌어요.",
"hint": "대화 주제가 떨어지다를 의미하는 구동사를 찾아보세요.",
"result": "We completely ran out of conversation topics",
"explanation": "run out of topics는 대화 주제가 떨어진다는 뜻입니다. 연료가 바닥나듯 더 이상 이야기할 거리가 없어진 어색한 상황을 표현하는 일상적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "주제"
},
{
"tag": "고갈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "conversation"
},
{
"tag": "topic"
},
{
"tag": "exhaust"
}
],
"options": [
{
"option": "ran"
},
{
"option": "completely"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "of"
},
{
"option": "topics"
},
{
"option": "conversation"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "소셜 모임 참여",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "사회적 모임에 자연스럽게 섞여들었어요.",
"hint": "자연스럽게 섞이다를 의미하는 혼합 표현을 찾아보세요.",
"result": "I naturally blended into the social crowd",
"explanation": "blend into는 자연스럽게 섞여들거나 어울린다는 뜻의 동사입니다. 색깔이 자연스럽게 혼합되듯 사회적 환경에 무리 없이 적응하는 상황을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "모임"
},
{
"tag": "참여"
},
{
"tag": "어울리다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gathering"
},
{
"tag": "participate"
},
{
"tag": "socialize"
}
],
"options": [
{
"option": "into"
},
{
"option": "crowd"
},
{
"option": "naturally"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "blended"
},
{
"option": "social"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계 단절 결정",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "그 사람과 관계를 완전히 끊었어요.",
"hint": "관계를 끊다를 의미하는 연결 표현을 찾아보세요.",
"result": "I cut all ties with that person",
"explanation": "cut all ties는 모든 관계를 단절한다는 뜻의 표현입니다. 밧줄이나 끈을 칼로 자르듯 인간관계의 연결고리를 완전히 차단하는 결정적 행위를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "단절"
},
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "끊다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cut"
},
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "break"
}
],
"options": [
{
"option": "cut"
},
{
"option": "person"
},
{
"option": "all"
},
{
"option": "that"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "ties"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "새로운 인맥 형성",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "새로운 인맥을 적극적으로 쌓고 있어요.",
"hint": "인맥을 쌓다를 의미하는 다리 표현을 찾아보세요.",
"result": "I'm actively building bridges with new people",
"explanation": "build bridges는 사람들 사이의 연결고리를 만든다는 뜻의 관용표현입니다. 강을 잇는 다리처럼 관계의 통로를 건설한다는 건축적 비유로 인맥 형성을 표현한 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인맥"
},
{
"tag": "형성"
},
{
"tag": "네트워크"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "network"
},
{
"tag": "build"
},
{
"tag": "connection"
}
],
"options": [
{
"option": "with"
},
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "new"
},
{
"option": "people"
},
{
"option": "building"
},
{
"option": "actively"
},
{
"option": "bridges"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 신뢰 배신",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "친한 친구가 나를 배신했어요.",
"hint": "배신하다를 의미하는 칼 표현을 찾아보세요.",
"result": "Close friend stabbed me in the back",
"explanation": "stab someone in the back은 믿었던 사람이 배신한다는 뜻의 관용표현입니다. 등 뒤에서 칼로 찌르는 비겁한 행위에 비유해서 신뢰 배반을 표현한 강렬한 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "배신"
},
{
"tag": "실망"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "betrayal"
},
{
"tag": "disappointment"
}
],
"options": [
{
"option": "friend"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "back"
},
{
"option": "Close"
},
{
"option": "me"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "stabbed"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "사회적 어색함",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "사회적 상황에서 정말 어색해요.",
"hint": "사회적으로 어색하다를 의미하는 물고기 표현을 찾아보세요.",
"result": "I feel like fish out of water",
"explanation": "feel like a fish out of water는 물 밖에 나온 물고기처럼 어색하고 부적응하는 상황을 뜻하는 관용표현입니다. 자연스러운 환경을 벗어난 불편함을 생생하게 비유한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "어색함"
},
{
"tag": "사회적"
},
{
"tag": "불편"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "awkwardness"
},
{
"tag": "social"
},
{
"tag": "uncomfortable"
}
],
"options": [
{
"option": "feel"
},
{
"option": "water"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "fish"
},
{
"option": "like"
},
{
"option": "of"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "갈등 상황 중재",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "두 친구 사이의 갈등을 중재했어요.",
"hint": "갈등을 중재하다를 의미하는 표현을 찾아보세요.",
"result": "I smoothed things over between two friends",
"explanation": "smooth things over는 갈등이나 문제를 원만하게 해결한다는 뜻의 구동사입니다. 거친 표면을 매끄럽게 다듬듯 인간관계의 마찰을 부드럽게 만드는 중재 행위를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "갈등"
},
{
"tag": "중재"
},
{
"tag": "평화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "conflict"
},
{
"tag": "mediate"
},
{
"tag": "peace"
}
],
"options": [
{
"option": "friends"
},
{
"option": "between"
},
{
"option": "things"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "two"
},
{
"option": "smoothed"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 관계 회복",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "친구와 관계를 다시 회복했어요.",
"hint": "관계를 회복하다를 의미하는 바느질 표현을 찾아보세요.",
"result": "I finally mended fences with my friend",
"explanation": "mend fences는 손상된 관계를 회복한다는 뜻의 관용표현입니다. 부서진 울타리를 고치듯 깨진 인간관계를 수선한다는 목축업의 비유에서 나온 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "회복"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "recovery"
}
],
"options": [
{
"option": "with"
},
{
"option": "mended"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "friend"
},
{
"option": "fences"
},
{
"option": "finally"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계 투자 우선순위",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "의미 있는 관계에 더 많은 시간을 투자해요.",
"hint": "비교를 나타내는 'more' 표현을 사용하세요.",
"result": "I invest more time in meaningful relationships",
"explanation": "'invest time in meaningful relationships'는 의미 있는 관계에 시간을 투자한다는 가치 지향적 표현입니다. 'spend time on important people'보다 더 전략적인 관계 투자죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "투자"
},
{
"tag": "우선순위"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "investment"
},
{
"tag": "priority"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"options": [
{
"option": "invest"
},
{
"option": "relationships"
},
{
"option": "meaningful"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "more"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "소통 피드백 수용",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "다른 사람의 피드백을 열린 마음으로 받아들여요.",
"hint": "태도를 나타내는 'with' 전치사를 사용하세요.",
"result": "I accept others feedback with open mind",
"explanation": "'accept feedback with open mind'는 열린 마음으로 피드백을 받아들인다는 성장 지향적 표현입니다. 'take criticism well'보다 더 적극적이고 건설적인 수용 자세죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피드백"
},
{
"tag": "수용"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "feedback"
},
{
"tag": "accept"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"options": [
{
"option": "open"
},
{
"option": "accept"
},
{
"option": "feedback"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "mind"
},
{
"option": "others"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계 지속성 중시",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "일시적인 갈등보다 장기적인 관계를 중요시해요.",
"hint": "중요시를 나타내는 'prioritize' 동사를 사용하세요.",
"result": "I prioritize long term relationships over temporary conflicts",
"explanation": "'prioritize long-term relationships'는 장기적 관계를 우선시한다는 현명한 관계 관리 표현입니다. 'choose lasting connections'보다 더 전략적인 관계 접근법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지속성"
},
{
"tag": "중시"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "continuity"
},
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"options": [
{
"option": "relationships"
},
{
"option": "conflicts"
},
{
"option": "term"
},
{
"option": "long"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "temporary"
},
{
"option": "prioritize"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "사회적 책임감 실천",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "공동체의 일원으로서 사회적 책임을 다해요.",
"hint": "책임 이행을 나타내는 'fulfill' 동사를 사용하세요.",
"result": "I fulfill my social responsibilities as community member",
"explanation": "'fulfill social responsibilities'는 사회적 책임을 다한다는 시민 의식 표현입니다. 'do duties to society'보다 더 적극적이고 의식적인 사회 참여죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사회적"
},
{
"tag": "책임감"
},
{
"tag": "실천"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "social"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "practice"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "social"
},
{
"option": "member"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "as"
},
{
"option": "fulfill"
},
{
"option": "responsibilities"
},
{
"option": "community"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "비언어적 소통 활용",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "몸짓과 표정을 통해 효과적으로 소통해요.",
"hint": "수단을 나타내는 'through' 전치사를 사용하세요.",
"result": "I communicate effectively through body language and expressions",
"explanation": "'communicate through body language'는 몸짓 언어로 소통한다는 비언어 커뮤니케이션 표현입니다. 'talk with gestures'보다 더 전문적인 소통 방식이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비언어적"
},
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "활용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "nonverbal"
},
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "use"
}
],
"options": [
{
"option": "effectively"
},
{
"option": "communicate"
},
{
"option": "and"
},
{
"option": "language"
},
{
"option": "body"
},
{
"option": "through"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "expressions"
}
],
"type": "QUIZ"
}