총 4017개 항목
{
"category": "인간관계",
"title": "반려동물 이별",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Saying goodbye to my dog was heartbreaking.",
"ssml": "",
"translation": "강아지와 작별하는 것은 가슴 아팠어요.",
"hint": "say goodbye to 표현이 작별을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "say goodbye to는 작별하다는 표현입니다. heartbreaking은 가슴 아픈이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반려동물"
},
{
"tag": "이별"
},
{
"tag": "슬픔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pet"
},
{
"tag": "farewell"
},
{
"tag": "sadness"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "부모님 기대",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am trying to live up expectations.",
"ssml": "",
"translation": "나는 기대에 부응하려고 노력하고 있어요.",
"hint": "live up expectations 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "live up 뒤에는 전치사 to가 필요합니다. live up to expectations가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기대"
},
{
"tag": "부모님"
},
{
"tag": "압박"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "parents"
},
{
"tag": "pressure"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 배신",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I felt backstabbed by my best friend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가장 친한 친구에게 뒤통수를 맞은 기분이었어요.",
"hint": "backstabbed 표현이 배신을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "backstab은 배신하다는 뜻의 구어체입니다. felt backstabbed는 배신당한 느낌을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배신"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "상처"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "betray"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "hurt"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "선생님께 감동",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My teacher has been a mentor me.",
"ssml": "",
"translation": "선생님은 나의 멘토가 되어주셨어요.",
"hint": "a mentor me 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "mentor 뒤에는 전치사 to가 필요합니다. has been a mentor to me가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감동"
},
{
"tag": "선생님"
},
{
"tag": "감사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "touched"
},
{
"tag": "teacher"
},
{
"tag": "thanks"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 상처",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I didn't mean hurt your feelings honestly.",
"ssml": "",
"translation": "솔직히 네 감정을 상하게 하려던 건 아니었어.",
"hint": "mean hurt 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "mean 뒤에는 to부정사가 와야 합니다. didn't mean to hurt가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상처"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hurt"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "부모님 이해 시도",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am trying to see things their way.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그들의 방식으로 상황을 보려고 노력하고 있어요.",
"hint": "see things their way 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "see things one's way는 누군가의 관점으로 보다는 구어체입니다. trying to는 노력하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "부모님"
},
{
"tag": "노력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "parents"
},
{
"tag": "effort"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 거리감",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I feel like we are drifting apart.",
"ssml": "",
"translation": "우리가 점점 멀어지는 것 같아요.",
"hint": "drift apart 표현이 멀어짐을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "drift apart는 서서히 멀어지다는 구동사입니다. feel like는 ~인 것 같다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거리감"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "소원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "apart"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 관계 회복",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Things are starting to get back normal.",
"ssml": "",
"translation": "상황이 정상으로 돌아오기 시작했어요.",
"hint": "get back normal 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "get back 뒤에는 전치사 to가 필요합니다. get back to normal이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "회복"
},
{
"tag": "친구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "recover"
},
{
"tag": "friend"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "부모님과 갈등",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We keep butting heads over little things.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 작은 일로 계속 충돌해요.",
"hint": "butt heads 표현이 충돌을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "butt heads는 의견 충돌하다는 구어체입니다. keep -ing는 계속 ~하다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "갈등"
},
{
"tag": "부모님"
},
{
"tag": "세대"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "conflict"
},
{
"tag": "parents"
},
{
"tag": "generation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 연락 재개",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I finally reached out to my old friend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 마침내 옛 친구에게 연락했어요.",
"hint": "reach out to 표현이 연락을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "reach out to는 연락하다는 구어체입니다. finally는 마침내 라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "재개"
},
{
"tag": "친구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "resume"
},
{
"tag": "friend"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "선생님 영향",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My teacher has a huge impact me.",
"ssml": "",
"translation": "선생님은 나에게 큰 영향을 미쳐요.",
"hint": "impact me 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "impact 뒤에는 전치사 on이 필요합니다. has a huge impact on me가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선생님"
},
{
"tag": "영향"
},
{
"tag": "성장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "teacher"
},
{
"tag": "influence"
},
{
"tag": "growth"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 연락 끊김",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We have lost touch over the years.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 수년간 연락이 끊겼어요.",
"hint": "lose touch 표현이 연락 끊김을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "lose touch는 연락이 끊기다는 구동사입니다. have lost는 현재완료로 과거부터 지금까지 상태를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "소원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "distant"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "반려동물 유대감",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My dog and I have a bond.",
"ssml": "",
"translation": "내 강아지와 나는 유대감이 있어요.",
"hint": "have a bond 표현이 유대감을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "have a bond는 유대감이 있다는 표현입니다. bond는 유대 관계를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반려동물"
},
{
"tag": "유대감"
},
{
"tag": "사랑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pet"
},
{
"tag": "bond"
},
{
"tag": "love"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "조부모님 존경",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I really admire my grandparents wisdom.",
"ssml": "",
"translation": "나는 조부모님의 지혜를 정말 존경해요.",
"hint": "grandparents wisdom 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "소유격 표현이 필요합니다. my grandparents' wisdom으로 아포스트로피를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조부모"
},
{
"tag": "존경"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grandparents"
},
{
"tag": "respect"
},
{
"tag": "family"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 의지",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I know I can always rely on you.",
"ssml": "",
"translation": "나는 항상 너에게 의지할 수 있다는 걸 알아.",
"hint": "rely on 표현이 의지를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "rely on은 의지하다는 뜻의 구동사입니다. always는 항상이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의지"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "신뢰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rely"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "trust"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "부모님과 대화",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to talk to parents tonight.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 밤 부모님과 대화해야 해요.",
"hint": "talk to parents 표현이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "parents 앞에 소유격이 필요합니다. talk to my parents로 써야 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "부모님"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "talk"
},
{
"tag": "parents"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 지지",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I will always support your decisions friend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 항상 네 결정을 지지할게 친구야.",
"hint": "your decisions friend 사이에 뭔가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "호격을 사용할 때는 쉼표가 필요합니다. support your decisions, friend로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지지"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "응원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "cheer"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "반려동물 훈련",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have been training my dog sit.",
"ssml": "",
"translation": "나는 강아지에게 앉기를 훈련시키고 있어요.",
"hint": "training my dog sit 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "train 뒤에는 to부정사가 와야 합니다. training my dog to sit이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반려동물"
},
{
"tag": "훈련"
},
{
"tag": "교육"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pet"
},
{
"tag": "train"
},
{
"tag": "education"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구에게 사과",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I owe you an apology for yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "어제 일에 대해 너에게 사과해야 해.",
"hint": "owe an apology 표현이 사과를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "owe someone an apology는 누구에게 사과를 빚졌다는 표현입니다. for yesterday는 어제 일에 대해서라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "미안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "sorry"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "부모님 실망",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't want to disappoint my parents.",
"ssml": "",
"translation": "나는 부모님을 실망시키고 싶지 않아요.",
"hint": "disappoint 표현이 실망시키다를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "disappoint는 실망시키다는 동사입니다. don't want to는 ~하고 싶지 않다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실망"
},
{
"tag": "부모님"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "disappointment"
},
{
"tag": "parents"
},
{
"tag": "family"
}
],
"type": "QUIZ"
}