총 4017개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "화났어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm @@!",
"ssml": "",
"translation": "화났어!",
"hint": "화난, 미친을 의미하는 형용사는?",
"result": "mad",
"explanation": "'I'm mad'는 화났다는 짧고 강한 표현입니다. 'angry'보다 더 구어적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화남"
},
{
"tag": "짜증"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "anger"
},
{
"tag": "annoyance"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"options": [
{
"option": "angry"
},
{
"option": "mad"
},
{
"option": "upset"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "그래",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "All @@!",
"ssml": "",
"translation": "좋아!",
"hint": "올바른, 괜찮은을 의미하는 형용사는?",
"result": "right",
"explanation": "'All right'는 괜찮다, 좋다는 동의 표현입니다. 'Alright'로 한 단어로 쓰기도 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "승낙"
},
{
"tag": "긍정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "agreement"
},
{
"tag": "acceptance"
},
{
"tag": "affirmative"
}
],
"options": [
{
"option": "good"
},
{
"option": "okay"
},
{
"option": "right"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "알았어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@!",
"ssml": "",
"translation": "알겠어!",
"hint": "이해하다를 의미하는 동사는?",
"result": "get",
"explanation": "'I get it'을 더 짧게 'I get'으로도 씁니다. 매우 캐주얼한 구어체 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "알았음"
},
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understood"
},
{
"tag": "agreement"
},
{
"tag": "understanding"
}
],
"options": [
{
"option": "know"
},
{
"option": "get"
},
{
"option": "understand"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "걱정마",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't @@!",
"ssml": "",
"translation": "걱정 마!",
"hint": "걱정하다를 의미하는 동사는?",
"result": "worry",
"explanation": "'Don't worry'는 걱정하지 말라는 가장 기본적인 위로 표현입니다. 상대방을 안심시킬 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "걱정"
},
{
"tag": "위로"
},
{
"tag": "안심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "worry"
},
{
"tag": "comfort"
},
{
"tag": "reassurance"
}
],
"options": [
{
"option": "care"
},
{
"option": "worry"
},
{
"option": "mind"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "거리 좁히자",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We should close the @@ between us.",
"ssml": "",
"translation": "우리 사이 거리를 좁혀야 해.",
"hint": "간격, 틈을 의미하는 명사는?",
"result": "gap",
"explanation": "'close the gap'은 간격을 좁힌다는 표현입니다. 멀어진 관계를 가깝게 만들고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거리"
},
{
"tag": "화해"
},
{
"tag": "친밀"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "reconciliation"
},
{
"tag": "intimacy"
}
],
"options": [
{
"option": "space"
},
{
"option": "gap"
},
{
"option": "distance"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "오해 풀자",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's straighten this @@ out now.",
"ssml": "",
"translation": "이 오해를 지금 바로잡자.",
"hint": "혼란을 의미하는 명사는?",
"result": "mess",
"explanation": "'straighten the mess out'은 혼란을 정리한다는 표현입니다. 엉킨 것을 바로 펴듯 문제를 해결한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "해결"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "misunderstanding"
},
{
"tag": "resolution"
},
{
"tag": "understanding"
}
],
"options": [
{
"option": "problem"
},
{
"option": "mess"
},
{
"option": "confusion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "화해 제안",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm extending an olive @@ here.",
"ssml": "",
"translation": "화해의 손길을 내밀고 있어.",
"hint": "가지를 의미하는 명사는?",
"result": "branch",
"explanation": "'olive branch'는 평화의 상징입니다. 올리브 가지를 내민다는 것은 화해를 제안한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화해"
},
{
"tag": "평화"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reconciliation"
},
{
"tag": "peace"
},
{
"tag": "offer"
}
],
"options": [
{
"option": "leaf"
},
{
"option": "branch"
},
{
"option": "tree"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "솔직해지자",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We need to clear the @@ here.",
"ssml": "",
"translation": "우리 분위기 좀 풀어야 해.",
"hint": "공기를 의미하는 명사는?",
"result": "air",
"explanation": "'clear the air'는 오해를 풀고 분위기를 맑게 한다는 표현입니다. 답답한 공기를 깨끗이 한다는 이미지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "솔직"
},
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "진실"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "honesty"
},
{
"tag": "conversation"
},
{
"tag": "truth"
}
],
"options": [
{
"option": "air"
},
{
"option": "room"
},
{
"option": "atmosphere"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "한계야",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "That's the last @@ for me.",
"ssml": "",
"translation": "이게 내 한계야.",
"hint": "지푸라기, 마지막 한 가닥을 의미하는 명사는?",
"result": "straw",
"explanation": "'the last straw'는 마지막 지푸라기, 즉 한계점을 의미합니다. 낙타 등을 부러뜨린 마지막 지푸라기에서 유래했죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "한계"
},
{
"tag": "끝"
},
{
"tag": "인내"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "end"
},
{
"tag": "patience"
}
],
"options": [
{
"option": "line"
},
{
"option": "straw"
},
{
"option": "point"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "과거 잊자",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's let @@ be bygones.",
"ssml": "",
"translation": "과거는 과거로 두자.",
"hint": "지나간 일들을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "bygones",
"explanation": "'Let bygones be bygones'는 과거를 묻자는 격언입니다. 지나간 일은 잊고 앞으로 나아가자는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과거"
},
{
"tag": "용서"
},
{
"tag": "앞으로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "past"
},
{
"tag": "forgiveness"
},
{
"tag": "forward"
}
],
"options": [
{
"option": "past"
},
{
"option": "bygones"
},
{
"option": "history"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "솔직히 말할게",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll lay my cards on the @@.",
"ssml": "",
"translation": "솔직하게 다 말할게.",
"hint": "탁자를 의미하는 명사는?",
"result": "table",
"explanation": "'lay cards on the table'은 모든 것을 공개한다는 포커 용어입니다. 숨김없이 진실을 말한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "솔직"
},
{
"tag": "진실"
},
{
"tag": "고백"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "honesty"
},
{
"tag": "truth"
},
{
"tag": "confession"
}
],
"options": [
{
"option": "desk"
},
{
"option": "table"
},
{
"option": "floor"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "인정할게",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll eat my @@ on this one.",
"ssml": "",
"translation": "이건 내가 틀렸다고 인정할게.",
"hint": "단어들을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "words",
"explanation": "'eat one's words'는 자신의 말을 취소한다는 표현입니다. 겸손하게 잘못을 인정할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인정"
},
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "겸손"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "acknowledgment"
},
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "humility"
}
],
"options": [
{
"option": "words"
},
{
"option": "mistakes"
},
{
"option": "pride"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "악감정 없어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "No hard @@ between us.",
"ssml": "",
"translation": "우리 사이에 악감정 없어.",
"hint": "감정들을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "feelings",
"explanation": "'No hard feelings'는 악감정이 없다는 화해의 표현입니다. 다툼 후에도 괜찮다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "악감정"
},
{
"tag": "원한"
},
{
"tag": "화해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grudge"
},
{
"tag": "resentment"
},
{
"tag": "reconciliation"
}
],
"options": [
{
"option": "feelings"
},
{
"option": "emotions"
},
{
"option": "words"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "체면 살려줘",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let me save some @@ here.",
"ssml": "",
"translation": "체면 좀 세워줘.",
"hint": "얼굴을 의미하는 명사는?",
"result": "face",
"explanation": "'save face'는 체면을 지킨다는 표현입니다. 창피한 상황에서 명예를 보호하고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체면"
},
{
"tag": "명예"
},
{
"tag": "배려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dignity"
},
{
"tag": "honor"
},
{
"tag": "consideration"
}
],
"options": [
{
"option": "dignity"
},
{
"option": "face"
},
{
"option": "pride"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계 회복해",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We need to mend our @@ fences.",
"ssml": "",
"translation": "우리 관계를 회복해야 해.",
"hint": "부서진, 깨진을 의미하는 형용사는?",
"result": "broken",
"explanation": "'mend broken fences'는 깨진 관계를 회복한다는 표현입니다. 울타리를 수선하듯 관계를 고친다는 이미지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "회복"
},
{
"tag": "치유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "recovery"
},
{
"tag": "healing"
}
],
"options": [
{
"option": "damaged"
},
{
"option": "broken"
},
{
"option": "torn"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "용서해줘",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can we just wipe the slate @@?",
"ssml": "",
"translation": "과거를 깨끗이 지우고 다시 시작할 수 있을까?",
"hint": "깨끗한을 의미하는 형용사는?",
"result": "clean",
"explanation": "'wipe the slate clean'은 과거를 지우고 새로 시작한다는 표현입니다. 석판을 깨끗이 닦는 이미지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "용서"
},
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "화해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "forgiveness"
},
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "reconciliation"
}
],
"options": [
{
"option": "clear"
},
{
"option": "clean"
},
{
"option": "fresh"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "중립 지켜",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm not taking @@ on this one.",
"ssml": "",
"translation": "이건 편 안 들 거야.",
"hint": "편들을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "sides",
"explanation": "'take sides'는 편을 든다는 표현입니다. 중립을 지키려 할 때 'not taking sides'라고 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "중립"
},
{
"tag": "편가르기"
},
{
"tag": "거부"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "neutrality"
},
{
"tag": "taking sides"
},
{
"tag": "refusal"
}
],
"options": [
{
"option": "parts"
},
{
"option": "sides"
},
{
"option": "positions"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "시간이 해결해",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Time heals all @@.",
"ssml": "",
"translation": "시간이 모든 상처를 치유해.",
"hint": "상처들을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "wounds",
"explanation": "'Time heals all wounds'는 시간이 약이라는 격언입니다. 상처가 아물듯 마음도 회복된다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "치유"
},
{
"tag": "위로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "healing"
},
{
"tag": "comfort"
}
],
"options": [
{
"option": "pains"
},
{
"option": "wounds"
},
{
"option": "hurts"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "솔직히 말해줘",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Give it to me @@.",
"ssml": "",
"translation": "솔직하게 말해줘.",
"hint": "솔직하게를 의미하는 부사는?",
"result": "straight",
"explanation": "'give it to me straight'는 직설적으로 말해 달라는 표현입니다. 돌려 말하지 말라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "솔직"
},
{
"tag": "진실"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "honesty"
},
{
"tag": "truth"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "honestly"
},
{
"option": "straight"
},
{
"option": "directly"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "오버하지마",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't blow this out of @@.",
"ssml": "",
"translation": "이것 때문에 호들갑 떨지 마.",
"hint": "비율을 의미하는 명사는?",
"result": "proportion",
"explanation": "'blow out of proportion'은 과장한다는 표현입니다. 실제보다 크게 부풀린다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과장"
},
{
"tag": "반응"
},
{
"tag": "진정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exaggeration"
},
{
"tag": "reaction"
},
{
"tag": "calming"
}
],
"options": [
{
"option": "size"
},
{
"option": "proportion"
},
{
"option": "scale"
}
],
"type": "QUIZ"
}