총 4017개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구와의 유대",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Nothing can break our bond.",
"ssml": "",
"translation": "어떤 것도 우리 유대를 깰 수 없어.",
"hint": "break our bond가 유대를 깨다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "break our bond는 우리의 유대를 깨다는 표현입니다. 우정이 매우 강하고 어떤 어려움도 이겨낼 수 있다는 확신을 보여주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "유대"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "연결"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bond"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "connection"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "관계의 복잡성",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I understand where you're coming from.",
"ssml": "",
"translation": "네 입장을 이해해.",
"hint": "where you're coming from이 입장이라는 비유적 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "where you're coming from은 네가 어디서 오는지, 네 입장이라는 비유적 표현입니다. 상대의 관점을 이해한다는 공감을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "복잡성"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "complexity"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "understanding"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "과거 반성",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Looking back, I should have handled things differently.",
"ssml": "",
"translation": "돌아보니, 다르게 처리했어야 했어.",
"hint": "Looking back이 돌아보면이라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "Looking back은 돌아보면, 되돌아보면이라는 표현입니다. 과거를 반성하며 후회를 표현할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반성"
},
{
"tag": "과거"
},
{
"tag": "후회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reflection"
},
{
"tag": "past"
},
{
"tag": "regret"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구의 중요성",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You've always been more than just a friend to me.",
"ssml": "",
"translation": "넌 항상 그냥 친구 이상이었어.",
"hint": "more than just a friend가 친구 이상이라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "more than just a friend는 단순한 친구 이상이라는 표현입니다. 친구의 특별한 의미를 강조할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "중요성"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "가치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "importance"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "value"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "진심 어린 사과",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I take full responsibility for my actions.",
"ssml": "",
"translation": "내 행동에 대해 전적으로 책임질게.",
"hint": "take full responsibility가 완전한 책임을 지다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "take full responsibility는 전적으로 책임을 지다는 표현입니다. 자신의 잘못을 완전히 인정하고 책임지겠다는 진심 어린 사과죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "진심"
},
{
"tag": "후회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "sincerity"
},
{
"tag": "regret"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "관계의 성장",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We've been through so much together.",
"ssml": "",
"translation": "우리 정말 많은 것을 함께 겪었어.",
"hint": "been through가 겪어왔다는 현재완료인가요?",
"result": "O",
"explanation": "been through는 ~를 겪어왔다는 현재완료 표현입니다. 친구와 함께 경험한 많은 일들을 회상할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성장"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "발전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "growth"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "development"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 신뢰하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I know I can trust you.",
"ssml": "",
"translation": "널 믿을 수 있다는 걸 알아.",
"hint": "know I can trust가 믿을 수 있다는 확신인가요?",
"result": "O",
"explanation": "know I can trust는 믿을 수 있다는 것을 안다는 확신의 표현입니다. 친구에 대한 깊은 신뢰를 보여줄 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "믿음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "belief"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "관계의 어려움",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This isn't easy for either of us.",
"ssml": "",
"translation": "이게 우리 둘 다한테 쉽지 않아.",
"hint": "either of us가 우리 둘 다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "either of us는 우리 둘 중 누구에게도라는 표현입니다. 관계의 어려움이 양쪽 모두에게 힘들다는 것을 인정할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "어려움"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "difficulty"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "problem"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와의 추억",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll never forget the times we had.",
"ssml": "",
"translation": "우리가 함께한 시간들을 절대 잊지 않을 거야.",
"hint": "never forget이 절대 잊지 않다는 강한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "never forget은 절대 잊지 않다는 강한 약속 표현입니다. 소중한 추억을 영원히 간직하겠다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추억"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "회상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "reminiscence"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 배려",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take your time.",
"ssml": "",
"translation": "천천히 해.",
"hint": "Take your time이 시간을 가지라는 배려 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "Take your time은 시간을 가지라는 배려 표현입니다. 친구에게 서두르지 말고 천천히 하라고 격려할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배려"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "존중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "consideration"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "respect"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구의 성공",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm happy for you.",
"ssml": "",
"translation": "네가 잘 돼서 기뻐.",
"hint": "happy for you가 너를 위해 기쁘다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "happy for you는 너를 위해 기쁘다는 표현입니다. 친구의 성공이나 행복을 진심으로 축하할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성공"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "축하"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "success"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "celebration"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와의 갈등",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I didn't see it that way.",
"ssml": "",
"translation": "그렇게 생각 못 했어.",
"hint": "see it that way가 그렇게 보다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "see it that way는 그것을 그런 식으로 보다는 표현입니다. 다른 관점을 이해하지 못했다는 것을 인정할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "갈등"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "해결"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "conflict"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "resolution"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 격려",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't give up.",
"ssml": "",
"translation": "포기하지 마.",
"hint": "give up이 포기하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "give up은 포기하다는 구동사입니다. 친구가 힘들어할 때 계속 노력하라고 격려할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "응원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "encouragement"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "support"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "오랜 친구",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We've known each other forever.",
"ssml": "",
"translation": "우리 진짜 오래 알고 지냈어.",
"hint": "known each other forever가 영원히 알았다는 과장 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "known each other forever는 서로를 영원히 알았다는 과장된 표현입니다. 매우 오래된 친구 관계를 말할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "오래"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "longtime"
},
{
"tag": "relationship"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구와의 시간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I cherish our friendship.",
"ssml": "",
"translation": "우리 우정을 소중히 여겨.",
"hint": "cherish가 소중히 여기다는 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "cherish는 소중히 여기다는 동사입니다. 우정의 가치를 강조할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "소중함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "preciousness"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "솔직한 대화",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have something to tell you.",
"ssml": "",
"translation": "너한테 할 말이 있어.",
"hint": "have something to tell로 대화를 시작할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "have something to tell은 할 말이 있다는 표현입니다. 중요한 이야기를 하기 전에 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "솔직함"
},
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "진심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "honesty"
},
{
"tag": "conversation"
},
{
"tag": "sincerity"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구의 지지",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm in your corner.",
"ssml": "",
"translation": "내가 네 편이야.",
"hint": "in your corner가 네 편이라는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "in your corner는 네 구석에 있다, 네 편이라는 권투에서 나온 관용구입니다. 친구를 전적으로 지지한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지지"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "응원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "cheering"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "관계 회복",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to fix this.",
"ssml": "",
"translation": "이걸 고치고 싶어.",
"hint": "fix this가 관계를 고치다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "fix this는 이것을 고치다는 표현입니다. 잘못된 관계를 회복하고 싶다는 의지를 보일 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "회복"
},
{
"tag": "노력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "recovery"
},
{
"tag": "effort"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구의 변화",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You've been acting strange.",
"ssml": "",
"translation": "너 이상하게 행동하고 있어.",
"hint": "acting strange가 이상하게 행동하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "acting strange는 이상하게 행동하다는 표현입니다. 친구의 평소와 다른 행동이 걱정될 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "관찰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "observation"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 이해하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm here to listen.",
"ssml": "",
"translation": "내가 들어줄게.",
"hint": "here to listen이 들어주기 위해 있다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "here to listen은 듣기 위해 여기 있다는 표현입니다. 친구의 이야기를 들어주고 싶다는 의지를 보일 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "공감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understanding"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "empathy"
}
]
}