총 4017개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "함께 결정하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's up to you.",
"ssml": "",
"translation": "네가 정해.",
"hint": "",
"result": "O",
"explanation": "up to you는 너에게 달렸다, 네가 결정해라는 표현입니다. 친구에게 선택권을 넘길 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "의논"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "discussion"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구의 성공",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Way to go.",
"ssml": "",
"translation": "잘했어.",
"hint": "Way to go가 칭찬의 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "Way to go는 잘했다, 훌륭하다는 칭찬 관용구입니다. 친구의 성공을 축하할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성공"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "축하"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "success"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "celebration"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 배려",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "No worries.",
"ssml": "",
"translation": "괜찮아.",
"hint": "No worries로 괜찮다고 말할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "No worries는 걱정 마라, 괜찮다는 캐주얼한 표현입니다. 친구가 미안해할 때 부담 주지 않으려고 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배려"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "존중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "consideration"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "respect"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "화해 제안",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's just move on.",
"ssml": "",
"translation": "그냥 넘어가자.",
"hint": "move on이 넘어가다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "move on은 앞으로 나아가다, 넘어가다는 구동사입니다. 과거의 갈등을 잊고 화해하자는 제안이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화해"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reconciliation"
},
{
"tag": "suggestion"
},
{
"tag": "relationship"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 신뢰",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I believe you.",
"ssml": "",
"translation": "널 믿어.",
"hint": "believe로 신뢰를 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I believe you는 너를 믿는다는 신뢰의 표현입니다. 친구의 말을 의심 없이 받아들일 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "믿음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "belief"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구와의 약속",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's not lose touch.",
"ssml": "",
"translation": "연락 끊기지 말자.",
"hint": "lose touch가 연락이 끊기다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "lose touch는 연락이 끊기다는 표현입니다. 앞으로도 계속 연락하자는 약속을 할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "plan"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "오랜만의 만남",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's good to see you.",
"ssml": "",
"translation": "만나서 반가워.",
"hint": "good to see you로 반가움을 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "good to see you는 너를 만나서 좋다는 반가움의 표현입니다. 친구를 만났을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오랜만"
},
{
"tag": "만남"
},
{
"tag": "반가움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "longtime"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "gladness"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 칭찬",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "You're such a good person.",
"ssml": "",
"translation": "너 정말 좋은 사람이야.",
"hint": "such a로 강조할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "such a는 정말, 매우라는 강조 표현입니다. 친구의 좋은 성격을 크게 칭찬할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "인정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compliment"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "recognition"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구의 도움",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I couldn't have done it without you.",
"ssml": "",
"translation": "너 없었으면 못 했을 거야.",
"hint": "couldn't have done이 하지 못했을 거라는 가정법인가요?",
"result": "O",
"explanation": "couldn't have done은 하지 못했을 것이다는 과거 가정법입니다. 친구의 도움이 결정적이었다는 감사를 표현할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "감사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "gratitude"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "연락 약속",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hit me up later.",
"ssml": "",
"translation": "나중에 연락해.",
"hint": "Hit me up이 연락하다는 구어체 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "Hit me up은 나에게 연락하다는 매우 캐주얼한 표현입니다. 친한 친구끼리 쓰는 구어체죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "만남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 위로",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Things will get better.",
"ssml": "",
"translation": "상황이 나아질 거야.",
"hint": "will get better로 위로할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "will get better는 더 좋아질 것이다는 위로의 표현입니다. 친구가 힘들 때 희망을 줄 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위로"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "지지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comfort"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "support"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "미안한 마음",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "That was my fault.",
"ssml": "",
"translation": "그건 내 잘못이야.",
"hint": "my fault로 잘못을 인정할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "my fault는 내 잘못이라는 책임 인정입니다. 자신의 실수를 솔직하게 인정할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미안함"
},
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "반성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sorry"
},
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "reflection"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 응원",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "You've got this.",
"ssml": "",
"translation": "넌 할 수 있어.",
"hint": "You've got this가 할 수 있다는 격려인가요?",
"result": "O",
"explanation": "You've got this는 너는 이것을 가졌다, 할 수 있다는 격려입니다. You got this와 같은 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "응원"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "지지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "backing"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "함께 시간 보내기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We should hang out more.",
"ssml": "",
"translation": "우리 더 자주 놀아야 해.",
"hint": "hang out more가 더 자주 어울리다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "hang out more는 더 자주 어울리다는 표현입니다. 친구와 더 많은 시간을 보내고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "즐거움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "enjoyment"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 걱정",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Something's bothering you.",
"ssml": "",
"translation": "뭔가 신경 쓰이는 게 있구나.",
"hint": "bothering you가 신경 쓰이게 하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "bothering you는 너를 괴롭히다, 신경 쓰이게 하다는 표현입니다. 친구가 고민이 있어 보일 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "걱정"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "관심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "worry"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "concern"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 초대",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Why don't you come?",
"ssml": "",
"translation": "너도 오는 게 어때?",
"hint": "Why don't you로 제안할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Why don't you는 ~하는 게 어떠냐는 부드러운 제안입니다. 친구를 초대할 때 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "초대"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "invitation"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "suggestion"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "고마운 마음",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Thanks, buddy.",
"ssml": "",
"translation": "고마워, 친구야.",
"hint": "buddy로 친근하게 부를 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "buddy는 친구라는 친근한 호칭입니다. 친한 친구에게 고마움을 표현할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고마움"
},
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gratitude"
},
{
"tag": "thanks"
},
{
"tag": "expression"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "화난 상태",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Stop it.",
"ssml": "",
"translation": "그만해.",
"hint": "Stop it으로 행동을 멈추게 할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Stop it은 그것을 멈추라는 명령입니다. 친구의 행동이 싫을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화남"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "anger"
},
{
"tag": "state"
},
{
"tag": "emotion"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "함께 놀기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Come join us.",
"ssml": "",
"translation": "와서 같이 하자.",
"hint": "Come join으로 초대할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Come join us는 와서 합류하라는 초대입니다. 친구를 놀이에 끼워주고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀기"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "playing"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "suggestion"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "좋은 관계",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We best friends.",
"ssml": "",
"translation": "우리 베프야.",
"hint": "be동사가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "We are best friends 또는 We're best friends가 올바른 표현입니다. be동사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좋음"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "good"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "expression"
}
],
"type": "QUIZ"
}