총 4017개 항목
{
"category": "인간관계",
"title": "부모님 기대 부담",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Their expectations weigh heavy on me honestly.",
"ssml": "",
"translation": "솔직히 그들의 기대가 나를 무겁게 짓눌러요.",
"hint": "weigh heavy on 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "weigh heavy on은 무겁게 짓누르다는 구어체입니다. expectations는 기대들이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기대"
},
{
"tag": "부담"
},
{
"tag": "부모님"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "pressure"
},
{
"tag": "parents"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 재회",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We reconnected after years being apart.",
"ssml": "",
"translation": "수년간 떨어져 있다가 다시 연결됐어요.",
"hint": "years being apart 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "years 뒤에 전치사 of가 필요합니다. years of being apart가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재회"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "그리움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reunion"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "miss"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "선생님 멘토링",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My teacher has been guiding me throughout.",
"ssml": "",
"translation": "선생님은 계속 저를 이끌어주셨어요.",
"hint": "has been guiding 시제가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "has been guiding은 현재완료 진행형으로 과거부터 지금까지 계속된 행동을 나타냅니다. throughout는 내내 라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멘토"
},
{
"tag": "선생님"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mentor"
},
{
"tag": "teacher"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 배신감",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I felt stabbed in back you know.",
"ssml": "",
"translation": "뒤통수를 맞은 기분이었어요 알죠.",
"hint": "stabbed in back 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "정관사가 필요합니다. stabbed in the back이 올바른 관용 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배신"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "상처"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "betray"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "hurt"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "부모님 독립",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to move out stand alone.",
"ssml": "",
"translation": "나는 나가서 혼자 서고 싶어요.",
"hint": "move out stand alone 사이에 뭔가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "두 동사 사이에 and나 to가 필요합니다. move out and stand alone이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "독립"
},
{
"tag": "부모님"
},
{
"tag": "성장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "independence"
},
{
"tag": "parents"
},
{
"tag": "growth"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 관계 회복",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We slowly patching things up these days.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 요즘 천천히 관계를 회복하고 있어요.",
"hint": "We slowly patching 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "현재 진행형은 be동사가 필요합니다. We are slowly patching으로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회복"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "화해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recover"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "reconcile"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "선생님 영향력",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My teacher shaped who I am today.",
"ssml": "",
"translation": "선생님이 오늘날의 나를 만드셨어요.",
"hint": "shape who I am 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "shape는 형성하다는 뜻입니다. who I am은 내가 누구인지를 나타내는 명사절이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영향"
},
{
"tag": "선생님"
},
{
"tag": "성장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "influence"
},
{
"tag": "teacher"
},
{
"tag": "growth"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 질투",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't help feeling bit jealous honestly.",
"ssml": "",
"translation": "솔직히 약간 질투가 나는 걸 어쩔 수 없어요.",
"hint": "feeling bit jealous 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "bit 앞에 관사 a가 필요합니다. feeling a bit jealous로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "질투"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "jealousy"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "부모님께 감사",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I owe everything to my parents really.",
"ssml": "",
"translation": "나는 정말 부모님께 모든 것을 빚지고 있어요.",
"hint": "owe everything to 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "owe something to someone은 누구에게 무엇을 빚지다는 표현입니다. everything은 모든 것이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "부모님"
},
{
"tag": "효도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gratitude"
},
{
"tag": "parents"
},
{
"tag": "filial"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 거리두기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think we should take break honestly.",
"ssml": "",
"translation": "솔직히 우리는 휴식을 가져야 할 것 같아요.",
"hint": "take break 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "break는 가산명사이므로 take a break로 관사가 필요합니다. 휴식을 갖다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거리"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "부모님 이해하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am starting to understand their point.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그들의 관점을 이해하기 시작했어요.",
"hint": "understand their point 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "understand someone's point는 누군가의 관점을 이해하다는 표현입니다. starting to는 시작하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "부모님"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "parents"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 위안",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I tried to comfort her best I could.",
"ssml": "",
"translation": "나는 최선을 다해 그녀를 위로하려고 했어요.",
"hint": "best I could 앞에 뭔가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "best 앞에 정관사 the가 필요합니다. the best I could로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위안"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comfort"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "encourage"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "반려동물 상실",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I still miss my dog passed away.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여전히 죽은 강아지가 그리워요.",
"hint": "my dog passed away 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "관계대명사나 전치사구가 필요합니다. my dog that passed away나 who passed away로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상실"
},
{
"tag": "반려동물"
},
{
"tag": "슬픔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "loss"
},
{
"tag": "pet"
},
{
"tag": "sadness"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "조부모님 돌보기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My family takes turns looking after grandpa.",
"ssml": "",
"translation": "우리 가족은 교대로 할아버지를 돌봐요.",
"hint": "take turns 표현이 교대를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "take turns는 교대하다는 표현입니다. looking after는 돌보다는 뜻의 동명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조부모"
},
{
"tag": "돌봄"
},
{
"tag": "효도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grandparents"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "filial"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 경쟁",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We competing for same position now.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 지금 같은 자리를 놓고 경쟁하고 있어요.",
"hint": "We competing 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "현재 진행형은 be동사가 필요합니다. We are competing으로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경쟁"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "갈등"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "competition"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "conflict"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "선생님 조언 받기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I asked my teacher for some advice.",
"ssml": "",
"translation": "나는 선생님께 조언을 구했어요.",
"hint": "ask for advice 표현이 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "ask for는 ~을 요청하다는 표현입니다. advice는 불가산명사이므로 some advice로 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "선생님"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "teacher"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 신뢰 깨지기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "He broke my trust telling my secret.",
"ssml": "",
"translation": "그는 내 비밀을 말해서 신뢰를 깼어요.",
"hint": "broke my trust telling 사이에 뭔가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "broke와 telling 사이에 전치사 by가 필요합니다. broke my trust by telling이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "배신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "betray"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "부모님 실망시키기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I feel bad for letting them down.",
"ssml": "",
"translation": "그들을 실망시켜서 기분이 나빠요.",
"hint": "let them down 표현이 실망시키다를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "let someone down은 누군가를 실망시키다는 구동사입니다. feel bad for는 ~에 대해 미안하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실망"
},
{
"tag": "부모님"
},
{
"tag": "후회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "disappointment"
},
{
"tag": "parents"
},
{
"tag": "regret"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 속마음",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "She opened up me about her problems.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 자신의 문제에 대해 나에게 마음을 열었어요.",
"hint": "opened up me 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "open up 뒤에는 전치사 to가 필요합니다. opened up to me가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "속마음"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "공유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "heart"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "share"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "반려동물 책임감",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Taking care of pets requires responsibility.",
"ssml": "",
"translation": "반려동물을 돌보는 것은 책임감이 필요해요.",
"hint": "taking care of 표현이 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "take care of는 돌보다는 고정 표현입니다. taking은 동명사로 주어 역할을 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "반려동물"
},
{
"tag": "돌봄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "pet"
},
{
"tag": "care"
}
],
"type": "QUIZ"
}