총 4017개 항목
{
"category": "인간관계",
"title": "속마음 간파",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "She can read me like a @@.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 날 꿰뚫어 볼 수 있어.",
"hint": "읽는 대상을 의미하는 명사는?",
"result": "book",
"explanation": "'read someone like a book'은 누군가를 완전히 이해한다는 관용 표현입니다. 책처럼 쉽게 읽는다는 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "속마음"
},
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "통찰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mind"
},
{
"tag": "understanding"
},
{
"tag": "insight"
}
],
"options": [
{
"option": "paper"
},
{
"option": "book"
},
{
"option": "page"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계 진전",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Our friendship has really grown @@ leaps and bounds.",
"ssml": "",
"translation": "우리 우정이 정말 비약적으로 발전했어.",
"hint": "~만큼을 의미하는 전치사는?",
"result": "by",
"explanation": "'by leaps and bounds'는 비약적으로 발전한다는 관용 표현입니다. 도약과 한계로 성장한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진전"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "발전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "development"
}
],
"options": [
{
"option": "by"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "첫인상",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "You only get one chance to make a first @@.",
"ssml": "",
"translation": "첫인상을 만들 기회는 단 한 번뿐이야.",
"hint": "인상을 의미하는 명사는?",
"result": "impression",
"explanation": "'first impression'은 첫인상을 의미합니다. 'make a first impression'은 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "첫인상"
},
{
"tag": "만남"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "impression"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"options": [
{
"option": "look"
},
{
"option": "impression"
},
{
"option": "appearance"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "비밀 들키기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The truth finally came to @@.",
"ssml": "",
"translation": "진실이 마침내 밝혀졌어.",
"hint": "빛을 의미하는 명사는?",
"result": "light",
"explanation": "'come to light'는 비밀이나 진실이 드러난다는 관용 표현입니다. 빛으로 나온다는 이미지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비밀"
},
{
"tag": "발각"
},
{
"tag": "신뢰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "secret"
},
{
"tag": "discovery"
},
{
"tag": "trust"
}
],
"options": [
{
"option": "open"
},
{
"option": "light"
},
{
"option": "surface"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "화해 시도",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm willing to meet you halfway on this.",
"ssml": "",
"translation": "이 문제에서 타협할 의향이 있어.",
"hint": "중간을 의미하는 부사는?",
"result": "halfway",
"explanation": "'meet someone halfway'는 서로 양보한다는 관용 표현입니다. 중간에서 만난다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화해"
},
{
"tag": "노력"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reconciliation"
},
{
"tag": "effort"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"options": [
{
"option": "middle"
},
{
"option": "halfway"
},
{
"option": "between"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계 정리",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's time to cut @@ with toxic people.",
"ssml": "",
"translation": "해로운 사람들과 인연을 끊을 시간이야.",
"hint": "끊는다는 의미로 ties와 함께 쓰는 동사는?",
"result": "ties",
"explanation": "'cut ties'는 관계를 끊는다는 표현입니다. 'ties'는 유대나 연결을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "이별"
},
{
"tag": "결별"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "closure"
},
{
"tag": "breakup"
},
{
"tag": "separation"
}
],
"options": [
{
"option": "off"
},
{
"option": "ties"
},
{
"option": "away"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "솔직한 대화",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We need to have a heart-to-@@ talk.",
"ssml": "",
"translation": "우리 마음을 터놓고 이야기할 필요가 있어.",
"hint": "심장을 의미하는 명사는?",
"result": "heart",
"explanation": "'heart-to-heart talk'은 진솔한 대화를 의미합니다. 마음과 마음으로 나누는 이야기죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "솔직함"
},
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "honesty"
},
{
"tag": "conversation"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"options": [
{
"option": "heart"
},
{
"option": "mind"
},
{
"option": "soul"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "사이좋음",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're as thick as @@.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 정말 친해.",
"hint": "도둑을 의미하는 복수 명사는?",
"result": "thieves",
"explanation": "'as thick as thieves'는 매우 친하다는 관용 표현입니다. 도둑들처럼 가깝다는 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사이"
},
{
"tag": "좋음"
},
{
"tag": "친분"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "good"
},
{
"tag": "closeness"
}
],
"options": [
{
"option": "friends"
},
{
"option": "thieves"
},
{
"option": "brothers"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 배신",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I felt like he stabbed me in the @@.",
"ssml": "",
"translation": "그가 날 배신한 것 같았어.",
"hint": "등을 의미하는 명사는?",
"result": "back",
"explanation": "'stab someone in the back'은 배신한다는 관용 표현입니다. 뒤에서 칼을 꽂는다는 이미지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배신"
},
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "상처"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "betrayal"
},
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "hurt"
}
],
"options": [
{
"option": "heart"
},
{
"option": "back"
},
{
"option": "side"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "관계 회복",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're trying to patch things @@ between us.",
"ssml": "",
"translation": "우리 사이를 회복하려고 노력하고 있어.",
"hint": "고치다는 의미로 up과 함께 쓰는 구동사는?",
"result": "up",
"explanation": "'patch things up'은 관계를 회복한다는 구어체 표현입니다. 깨진 관계를 수선한다는 이미지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회복"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "노력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recovery"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "effort"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "through"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "오해 풀기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's clear @@ this misunderstanding.",
"ssml": "",
"translation": "이 오해를 풀자.",
"hint": "해결하다는 의미로 up과 함께 쓰는 구동사는?",
"result": "up",
"explanation": "'clear up'은 오해나 문제를 해결한다는 구동사입니다. 'misunderstanding'과 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "해명"
},
{
"tag": "갈등"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "misunderstanding"
},
{
"tag": "clarification"
},
{
"tag": "conflict"
}
],
"options": [
{
"option": "off"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "거리 두기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I think we need some @@ from each other.",
"ssml": "",
"translation": "우리 서로 좀 거리를 둘 필요가 있는 것 같아.",
"hint": "공간이나 거리를 의미하는 명사는?",
"result": "space",
"explanation": "'need some space'는 거리를 둘 필요가 있다는 표현입니다. 관계에서 개인 공간을 원할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거리"
},
{
"tag": "공간"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "space"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "space"
},
{
"option": "distance"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "신뢰 쌓기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It takes time to build @@ in a relationship.",
"ssml": "",
"translation": "관계에서 신뢰를 쌓는 데는 시간이 걸려.",
"hint": "신뢰를 의미하는 불가산명사는?",
"result": "trust",
"explanation": "'build trust'는 신뢰를 쌓는다는 표현입니다. 관계의 기초를 만드는 과정이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "구축"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "building"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"options": [
{
"option": "faith"
},
{
"option": "trust"
},
{
"option": "belief"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "시간 보내기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I enjoy spending quality @@ with my family.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가족과 질 좋은 시간을 보내는 걸 즐겨.",
"hint": "시간을 의미하는 명사는?",
"result": "time",
"explanation": "'quality time'은 질 높은 시간을 의미합니다. 의미 있는 시간을 함께 보낼 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"options": [
{
"option": "moment"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "hour"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "연락 끊기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We lost @@ after college.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 대학 졸업 후 연락이 끊겼어.",
"hint": "연락이나 접촉을 의미하는 명사는?",
"result": "touch",
"explanation": "'lose touch'는 연락이 끊긴다는 표현입니다. 'keep in touch'의 반대 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "끊김"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "loss"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"options": [
{
"option": "call"
},
{
"option": "touch"
},
{
"option": "contact"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "의견 충돌",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We often see things @@.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 종종 의견이 달라.",
"hint": "다르게를 의미하는 부사는?",
"result": "differently",
"explanation": "'see things differently'는 의견이 다르다는 표현입니다. 관점의 차이를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "충돌"
},
{
"tag": "갈등"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "clash"
},
{
"tag": "conflict"
}
],
"options": [
{
"option": "differently"
},
{
"option": "opposite"
},
{
"option": "wrong"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친해지기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We've become really @@ over the years.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 세월이 지나면서 정말 가까워졌어.",
"hint": "가깝다는 형용사는?",
"result": "close",
"explanation": "'close'는 친밀하다는 형용사입니다. 'become close'는 가까워진다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친분"
},
{
"tag": "가까움"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "closeness"
},
{
"tag": "intimacy"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"options": [
{
"option": "near"
},
{
"option": "close"
},
{
"option": "tight"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "편들기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Why do you always take his @@?",
"ssml": "",
"translation": "왜 넌 항상 그의 편을 들어?",
"hint": "편을 의미하는 명사는?",
"result": "side",
"explanation": "'take someone's side'는 ~의 편을 든다는 표현입니다. 갈등 상황에서 지지를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "편들기"
},
{
"tag": "지지"
},
{
"tag": "갈등"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "siding"
},
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "conflict"
}
],
"options": [
{
"option": "part"
},
{
"option": "side"
},
{
"option": "team"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "무시하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "She's been giving me the cold @@ all day.",
"ssml": "",
"translation": "그녀가 하루 종일 나를 쌀쌀맞게 대했어.",
"hint": "냉대를 의미하는 명사는?",
"result": "shoulder",
"explanation": "'give someone the cold shoulder'는 냉대한다는 관용 표현입니다. 의도적으로 무시할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무시"
},
{
"tag": "태도"
},
{
"tag": "갈등"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ignoring"
},
{
"tag": "attitude"
},
{
"tag": "conflict"
}
],
"options": [
{
"option": "face"
},
{
"option": "shoulder"
},
{
"option": "back"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "실망시키기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I don't want to let you @@.",
"ssml": "",
"translation": "널 실망시키고 싶지 않아.",
"hint": "실망시킨다는 의미로 down과 함께 쓰는 구동사는?",
"result": "down",
"explanation": "'let someone down'은 ~를 실망시킨다는 구동사입니다. 기대를 저버릴 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실망"
},
{
"tag": "기대"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "disappointment"
},
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "feeling"
}
],
"options": [
{
"option": "down"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "out"
}
]
}