총 4150개 항목
{
"category": "여행",
"title": "관광지 입장료",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The entrance fee includes access for all the exhibits.",
"ssml": "",
"translation": "입장료에 모든 전시물 관람이 포함돼요.",
"hint": "'includes access for'가 포함 내역을 나타내나요?",
"result": "X",
"explanation": "'includes access to all the exhibits'가 올바릅니다. 'access to'는 ~에 대한 접근이라는 고정 표현이며, 'for'는 틀린 전치사이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입장료"
},
{
"tag": "관광지"
},
{
"tag": "비용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "admission"
},
{
"tag": "attraction"
},
{
"tag": "fee"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 경비 절약",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Traveling during off-season can help you save money.",
"ssml": "",
"translation": "비수기에 여행하면 돈을 절약할 수 있어요.",
"hint": "'can help you save'가 절약 도움을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'can help you save money'는 절약에 도움이 된다는 표현입니다. 조언을 줄 때 쓰는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경비"
},
{
"tag": "절약"
},
{
"tag": "예산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expense"
},
{
"tag": "saving"
},
{
"tag": "budget"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "수하물 분실 신고",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need report my lost luggage to airline staff.",
"ssml": "",
"translation": "항공사 직원에게 분실 수하물을 신고해야 해요.",
"hint": "'need' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I need to report my lost luggage'가 올바릅니다. 'need' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하며, 'to'를 반드시 넣어야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수하물"
},
{
"tag": "분실"
},
{
"tag": "신고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "baggage"
},
{
"tag": "loss"
},
{
"tag": "report"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 교통카드",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where can I buy a transportation card?",
"ssml": "",
"translation": "어디서 교통카드를 살 수 있나요?",
"hint": "'Where can I buy'가 구매 장소를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Where can I buy'는 구매 장소를 묻는 표준 질문입니다. 'transportation card'로 교통카드를 명확히 표현하는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통카드"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "buying"
},
{
"tag": "transport"
}
]
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 짐 준비물",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make sure to pack all the essential items for trip.",
"ssml": "",
"translation": "여행에 필요한 모든 필수품을 챙기세요.",
"hint": "'for trip' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'for the trip'이 올바릅니다. 특정 여행을 가리키므로 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "준비물"
},
{
"tag": "목록"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "items"
},
{
"tag": "list"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "비행기 지연 보상",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Passengers are entitled to compensation if delayed more than three hours.",
"ssml": "",
"translation": "3시간 이상 지연되면 승객은 보상을 받을 자격이 있어요.",
"hint": "'entitled to compensation'이 보상 자격을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'are entitled to compensation'은 보상받을 자격이 있다는 표현입니다. 항공사 규정을 설명하는 격식 있는 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "보상"
},
{
"tag": "비행기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "compensation"
},
{
"tag": "flight"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "호텔 체크인 시간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time can I check in to my room?",
"ssml": "",
"translation": "몇 시에 방에 체크인할 수 있나요?",
"hint": "'check in to'가 올바른 전치사 사용인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'check into my room' 또는 'check in'만 써야 합니다. 'check in to'는 부자연스럽고, 'into' 하나로 쓰거나 전치사 없이 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크인"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkin"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 투어 참가",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much does it cost join the guided tour?",
"ssml": "",
"translation": "가이드 투어에 참가하는 비용이 얼마예요?",
"hint": "'cost' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'How much does it cost to join'이 올바릅니다. 'cost' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하며, 'to'를 반드시 넣어야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "투어"
},
{
"tag": "참가"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tour"
},
{
"tag": "joining"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "환승 연결편",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Will I have enough time to make my connecting flight?",
"ssml": "",
"translation": "환승 비행기를 탈 만큼 시간이 충분할까요?",
"hint": "'make my connecting flight'가 환승하다는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'make a connecting flight'는 환승편을 탑승하다는 공항 표준 표현입니다. 'enough time to'로 충분한 시간 여부를 묻는 자연스러운 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환승"
},
{
"tag": "연결편"
},
{
"tag": "비행기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transit"
},
{
"tag": "connection"
},
{
"tag": "flight"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "비행기 예약 변경",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I would like change my flight to an earlier one.",
"ssml": "",
"translation": "비행기를 더 이른 것으로 변경하고 싶어요.",
"hint": "'would like' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I would like to change my flight'가 올바릅니다. 'would like' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하며, 'to'가 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "비행기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "changing"
},
{
"tag": "flight"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 보험 필요성",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do I need travel insurance?",
"ssml": "",
"translation": "여행자 보험이 필요한가요?",
"hint": "'Do I need'로 필요성을 묻는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Do I need travel insurance?'는 보험 필요성을 묻는 직접적인 질문입니다. 여행 준비 시 흔히 하는 기본적인 확인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "필요"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "necessity"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "공항 도착",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We arrived to the airport early.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 공항에 일찍 도착했어요.",
"hint": "'arrived to'가 올바른 전치사 사용인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'We arrived at the airport early'가 올바릅니다. 'arrive'는 'at'이나 'in'과 함께 쓰며, 'to'는 틀린 전치사이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공항"
},
{
"tag": "도착"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time is it in Korea now?",
"ssml": "",
"translation": "한국은 지금 몇 시예요?",
"hint": "'What time is it in'이 현지 시간을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'What time is it in Korea?'는 특정 지역 시간을 묻는 완벽한 질문입니다. 시차를 확인할 때 쓰는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "checking"
}
]
}
{
"category": "여행",
"title": "투숙 기간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How many nights will you stay?",
"ssml": "",
"translation": "몇 박 하실 건가요?",
"hint": "'How many nights'로 숙박 기간을 묻는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How many nights will you stay?'는 숙박 일수를 묻는 호텔 표준 질문입니다. 체크인할 때 가장 흔히 듣는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "투숙"
},
{
"tag": "기간"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stay"
},
{
"tag": "duration"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "짐 맡기기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I leave bags here for few hours?",
"ssml": "",
"translation": "몇 시간 동안 여기 가방을 맡길 수 있나요?",
"hint": "'few hours' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'for a few hours'가 올바릅니다. 'a few'는 몇 개의라는 뜻이며, 관사 'a'가 필수이므로 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "맡기기"
},
{
"tag": "보관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "leaving"
},
{
"tag": "storage"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "관광 명소",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What are the famous places here?",
"ssml": "",
"translation": "여기 유명한 장소가 뭐예요?",
"hint": "'What are the famous places'가 명소를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'What are the famous places here?'는 유명 관광지를 묻는 자연스러운 질문입니다. 현지 추천을 받을 때 가장 흔히 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "명소"
},
{
"tag": "관광"
},
{
"tag": "추천"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "attraction"
},
{
"tag": "sightseeing"
},
{
"tag": "recommendation"
}
]
}
{
"category": "여행",
"title": "안전벨트 착용",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please fasten your seatbelt.",
"ssml": "",
"translation": "안전벨트를 매주세요.",
"hint": "'fasten your seatbelt'이 벨트 착용 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'fasten your seatbelt'은 안전벨트를 매다는 표준 표현입니다. 비행기나 차에서 듣는 가장 기본적인 안전 지시문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안전벨트"
},
{
"tag": "착용"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seatbelt"
},
{
"tag": "fastening"
},
{
"tag": "safety"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "환전소 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is the money exchange?",
"ssml": "",
"translation": "환전소가 어디예요?",
"hint": "'money exchange'가 환전소를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'money exchange'는 환전소를 의미합니다. 공항이나 관광지에서 흔히 쓰는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환전소"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "입국 신고서",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "You need fill out this form.",
"ssml": "",
"translation": "이 양식을 작성해야 해요.",
"hint": "'need' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'You need to fill out this form'이 올바릅니다. 'need' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하며, 'to'를 반드시 넣어야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입국"
},
{
"tag": "신고서"
},
{
"tag": "작성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "immigration"
},
{
"tag": "form"
},
{
"tag": "filling"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "호텔 위치",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The hotel is close to the beach.",
"ssml": "",
"translation": "호텔이 해변과 가까워요.",
"hint": "'close to'가 가깝다는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'close to'는 ~와 가깝다는 기본 표현입니다. 위치와 거리를 설명하는 가장 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "거리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "distance"
}
],
"type": "QUIZ"
}