총 4017개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "관계 유지 노력",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should have made more of an effort.",
"ssml": "",
"translation": "더 많은 노력을 했어야 했어.",
"hint": "should have made가 했어야 했다는 과거 후회인가요?",
"result": "O",
"explanation": "should have made는 ~했어야 했다는 과거 후회 표현입니다. make an effort는 노력하다는 뜻으로 관계에 소홀했음을 반성할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "유지"
},
{
"tag": "노력"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "maintaining"
},
{
"tag": "effort"
},
{
"tag": "relationship"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구의 영향",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You inspire me to be better.",
"ssml": "",
"translation": "넌 내가 더 나아지도록 영감을 줘.",
"hint": "inspire to be가 ~이 되도록 영감을 주다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "inspire to be는 ~이 되도록 영감을 주다는 표현입니다. 친구가 자신을 더 나은 사람으로 만든다는 감사를 전할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영향"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "influence"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "change"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "관계의 깊이",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You get me like nobody else can.",
"ssml": "",
"translation": "넌 다른 누구도 할 수 없는 방식으로 날 이해해.",
"hint": "get me가 이해하다는 구어체 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "get someone은 누군가를 이해하다는 구어체 표현입니다. like nobody else can은 다른 누구도 할 수 없는 방식으로라는 강조죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "깊이"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "depth"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "understanding"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "과거 반성",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wish things had turned out differently.",
"ssml": "",
"translation": "상황이 다르게 됐으면 좋았을 텐데.",
"hint": "wish things had가 과거에 대한 후회를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "wish things had는 일들이 ~했으면 좋았을 텐데라는 과거 후회 표현입니다. 과거를 바꿀 수 없지만 아쉬워할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반성"
},
{
"tag": "과거"
},
{
"tag": "후회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reflection"
},
{
"tag": "past"
},
{
"tag": "regret"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구와의 유대",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We share an unbreakable bond.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 깨지지 않는 유대를 공유해.",
"hint": "unbreakable bond가 깨지지 않는 유대라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "unbreakable bond는 깨지지 않는 유대라는 표현입니다. 우정이 매우 견고하고 영원하다는 것을 강조할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "유대"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "연결"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bond"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "connection"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구의 조언",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You give the best advice.",
"ssml": "",
"translation": "너는 최고의 조언을 해줘.",
"hint": "give the best advice가 최고의 조언을 하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "give the best advice는 최고의 조언을 주다는 칭찬 표현입니다. 친구의 조언이 정말 도움이 되었을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "감사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "gratitude"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "관계의 균형",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I feel like I'm doing all the work.",
"ssml": "",
"translation": "내가 모든 일을 하는 것 같아.",
"hint": "doing all the work가 모든 노력을 하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "doing all the work는 모든 일을 하다는 표현입니다. 관계에서 불균형을 느낄 때 솔직하게 말하는 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "균형"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "노력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "balance"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "effort"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구와의 시간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I value our time together.",
"ssml": "",
"translation": "우리가 함께하는 시간을 소중히 여겨.",
"hint": "value time together가 함께하는 시간을 소중히 여기다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "value time together는 함께하는 시간을 소중히 여기다는 표현입니다. 친구와의 시간이 귀중하다는 것을 말할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "소중함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "preciousness"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "신뢰 회복",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Give me another chance.",
"ssml": "",
"translation": "다시 한번 기회를 줘.",
"hint": "another chance가 또 다른 기회라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "another chance는 또 다른 기회라는 표현입니다. 잃었던 신뢰를 회복하고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "회복"
},
{
"tag": "노력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "recovery"
},
{
"tag": "effort"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 이해하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can see why you're upset.",
"ssml": "",
"translation": "네가 왜 화났는지 알겠어.",
"hint": "can see why가 이유를 이해한다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "can see why는 왜 그런지 이해할 수 있다는 공감 표현입니다. 친구의 감정을 이해한다는 것을 보여줄 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "공감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understanding"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "empathy"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "과거 회상",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Those were some good times.",
"ssml": "",
"translation": "그때가 좋은 시간들이었어.",
"hint": "good times가 좋은 시절이라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "good times는 좋은 시간들, 좋은 시절이라는 표현입니다. 과거의 행복했던 추억을 회상할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과거"
},
{
"tag": "회상"
},
{
"tag": "추억"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "past"
},
{
"tag": "reminiscence"
},
{
"tag": "memory"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구의 지지",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You always know what to say.",
"ssml": "",
"translation": "넌 항상 뭐라고 말해야 할지 알아.",
"hint": "know what to say가 적절한 말을 안다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "know what to say는 무엇을 말해야 할지 안다는 표현입니다. 친구가 적절한 위로나 조언을 잘 해준다는 칭찬이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지지"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "응원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "cheering"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "관계의 문제",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Something feels off between us.",
"ssml": "",
"translation": "우리 사이에 뭔가 이상해.",
"hint": "feels off가 이상하다는 느낌을 표현하나요?",
"result": "O",
"explanation": "feels off는 뭔가 잘못되었다, 이상하다는 느낌의 표현입니다. 관계가 예전 같지 않다고 느낄 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문제"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "problem"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "conversation"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 위로",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm just a phone call away.",
"ssml": "",
"translation": "전화 한 통이면 돼.",
"hint": "a phone call away가 전화 한 통 거리라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "a phone call away는 전화 한 통 거리에 있다는 표현입니다. 언제든 연락하면 도와주겠다는 약속이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위로"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "지지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comfort"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "support"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "오랜 우정",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We have history together.",
"ssml": "",
"translation": "우리 함께한 역사가 있어.",
"hint": "have history가 역사를 공유하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "have history는 역사를 가지고 있다, 오랜 인연이 있다는 표현입니다. 함께한 시간과 경험을 말할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우정"
},
{
"tag": "오래"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friendship"
},
{
"tag": "longtime"
},
{
"tag": "relationship"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 응원",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm cheering you on.",
"ssml": "",
"translation": "내가 응원하고 있어.",
"hint": "cheering on이 응원하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "cheer on은 응원하다는 구동사입니다. 친구의 노력이나 도전을 지지할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "응원"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "지지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "backing"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "솔직한 대화",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to have a real talk.",
"ssml": "",
"translation": "우리 진지하게 얘기해야 해.",
"hint": "real talk이 진지한 대화라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "real talk은 진지한 대화, 진심 어린 이야기라는 표현입니다. 중요한 문제를 논의하고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "솔직함"
},
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "진심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "honesty"
},
{
"tag": "conversation"
},
{
"tag": "sincerity"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구의 변화",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You seem different these days.",
"ssml": "",
"translation": "요즘 달라 보여.",
"hint": "seem different가 다르게 보인다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "seem different는 다르게 보인다는 관찰 표현입니다. 친구의 변화를 느꼈을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "관찰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "observation"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "관계 개선",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want us to be okay again.",
"ssml": "",
"translation": "우리 다시 괜찮아졌으면 좋겠어.",
"hint": "be okay again이 다시 괜찮아지다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "be okay again은 다시 괜찮아지다는 표현입니다. 관계가 예전처럼 회복되기를 바랄 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "개선"
},
{
"tag": "노력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "improvement"
},
{
"tag": "effort"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 격려",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have complete faith in you.",
"ssml": "",
"translation": "널 완전히 믿어.",
"hint": "complete faith가 완전한 믿음이라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "complete faith는 완전한 믿음이라는 표현입니다. 친구를 전적으로 신뢰하고 응원한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "응원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "encouragement"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "support"
}
]
}