총 4017개 항목
{
"category": "인간관계",
"title": "고백하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have feelings for you.",
"ssml": "",
"translation": "너한테 감정이 있어요.",
"hint": "have feelings for가 좋아한다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "have feelings for는 누군가에게 로맨틱한 감정이 있다는 표현입니다. 좋아한다고 고백할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고백"
},
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "용기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "confession"
},
{
"tag": "feeling"
},
{
"tag": "courage"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와의 거리",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We've grown apart.",
"ssml": "",
"translation": "우리 사이가 멀어졌어요.",
"hint": "grow apart가 멀어지다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "grow apart는 점점 멀어지다는 표현입니다. 친구와의 관계가 예전 같지 않을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거리"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 응원",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm here for you.",
"ssml": "",
"translation": "내가 있잖아요.",
"hint": "be here for가 곁에 있다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "be here for는 누군가를 위해 곁에 있다는 지지 표현입니다. 친구가 힘들 때 위로할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "응원"
},
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "지지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "encouragement"
},
{
"tag": "backing"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계 회복",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can we start over?",
"ssml": "",
"translation": "다시 시작할 수 있을까요?",
"hint": "start over가 처음부터 다시 시작하다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "start over는 처음부터 다시 시작하다는 구동사입니다. 관계를 새롭게 시작하고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "회복"
},
{
"tag": "화해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "recovery"
},
{
"tag": "reconciliation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "함께하기 제안",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Come with me.",
"ssml": "",
"translation": "나랑 같이 가요.",
"hint": "Come with로 동행을 제안할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Come with me는 나와 함께 오라는 초대입니다. 친구를 어디론가 데려가고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "초대"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "suggestion"
},
{
"tag": "invitation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "비밀 지키기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I won't tell anyone.",
"ssml": "",
"translation": "아무한테도 안 말할게요.",
"hint": "won't tell로 약속할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "won't tell은 말하지 않을 것이다는 약속 표현입니다. 비밀을 지키겠다고 다짐할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비밀"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "신뢰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "secret"
},
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "trust"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 칭찬",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "You did great.",
"ssml": "",
"translation": "잘했어요.",
"hint": "did great로 칭찬할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "did great는 훌륭하게 했다는 칭찬 표현입니다. 친구의 노력을 인정할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compliment"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "encouragement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "화해 제안",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's make up.",
"ssml": "",
"translation": "화해하자.",
"hint": "make up이 화해하다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "make up은 화해하다는 구동사입니다. 싸운 후 관계를 회복하고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화해"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reconciliation"
},
{
"tag": "suggestion"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 걱정",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's wrong?",
"ssml": "",
"translation": "무슨 일이에요?",
"hint": "What's wrong으로 걱정을 물을 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "What's wrong은 무엇이 잘못되었는지 묻는 표현입니다. 친구가 힘들어 보일 때 관심을 보이는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "걱정"
},
{
"tag": "관심"
},
{
"tag": "친구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "worry"
},
{
"tag": "concern"
},
{
"tag": "friend"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "오해 풀기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "You got me wrong.",
"ssml": "",
"translation": "오해했어요.",
"hint": "got me wrong이 잘못 이해했다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "got me wrong은 나를 잘못 이해했다는 표현입니다. 오해를 풀고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "해명"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "misunderstanding"
},
{
"tag": "clarification"
},
{
"tag": "relationship"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "신뢰 표현",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I trust you.",
"ssml": "",
"translation": "널 믿어요.",
"hint": "trust로 신뢰를 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I trust you는 너를 믿는다는 신뢰의 표현입니다. 친구에게 믿음을 줄 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "믿음"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "belief"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 그리움",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I miss you.",
"ssml": "",
"translation": "보고 싶어요.",
"hint": "miss로 그리움을 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I miss you는 그립다, 보고 싶다는 감정 표현입니다. 만나지 못한 친구에게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그리움"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "missing"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "feeling"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "미안함 표현",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm really sorry.",
"ssml": "",
"translation": "정말 미안해요.",
"hint": "really로 강조할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "really는 정말, 진짜라는 강조 부사입니다. 사과의 진심을 더 강하게 표현할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미안함"
},
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "진심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sorry"
},
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "sincere"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "도움 주기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I help?",
"ssml": "",
"translation": "도와줄까요?",
"hint": "Can I help로 도움을 제안할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Can I help는 내가 도와줄 수 있나요라는 친절한 제안입니다. 누군가 도움이 필요해 보일 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "친절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "offer"
},
{
"tag": "kindness"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "걱정하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Are you okay?",
"ssml": "",
"translation": "괜찮아요?",
"hint": "Are you okay로 걱정을 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Are you okay는 괜찮은지 묻는 걱정의 표현입니다. 친구가 힘들어 보일 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "걱정"
},
{
"tag": "관심"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "worry"
},
{
"tag": "concern"
},
{
"tag": "feeling"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "새 친구",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I made a new friend.",
"ssml": "",
"translation": "새 친구를 사귀었어요.",
"hint": "make a friend가 친구를 사귀다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "make a friend는 친구를 만들다, 사귀다는 표현입니다. 새로운 사람과 친해졌을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "새로운"
},
{
"tag": "만남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "싸움 후",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I didn't mean it.",
"ssml": "",
"translation": "일부러 그런 게 아니에요.",
"hint": "didn't mean it이 의도하지 않았다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "didn't mean it은 의도하지 않았다는 사과 표현입니다. 실수로 상처를 줬을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "싸움"
},
{
"tag": "화해"
},
{
"tag": "사과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fight"
},
{
"tag": "reconciliation"
},
{
"tag": "apology"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친한 친구",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She's my best friend.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 제 가장 친한 친구예요.",
"hint": "best friend가 가장 친한 친구의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "best friend는 가장 친한 친구, 단짝을 의미합니다. 특별히 가까운 친구를 말할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "친함"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "close"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 초대",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you want to hang out?",
"ssml": "",
"translation": "같이 놀래요?",
"hint": "hang out이 놀다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "hang out은 친구들과 시간을 보내다, 어울려 놀다는 구동사입니다. 친구에게 만나자고 제안할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "초대"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "invitation"
},
{
"tag": "suggestion"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "화해하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Be friends again.",
"ssml": "",
"translation": "다시 친구하자.",
"hint": "Be friends로 친구 관계를 말할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Be friends는 친구가 되다는 표현입니다. again을 붙이면 다시 친구하자는 화해의 의미가 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화해"
},
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reconciliation"
},
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "relationship"
}
]
}