총 4053개 항목
{
"category": "직장",
"title": "업무 효율이 떨어져",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "My productivity has been going down the @@.",
"ssml": "",
"translation": "내 생산성이 떨어지고 있어.",
"hint": "화장실이나 배수구를 의미하는 명사는?",
"result": "drain",
"explanation": "going down the drain은 허사가 된다는 관용 표현입니다. drain은 배수구를 의미하며, 나빠지고 있을 때 쓰는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "효율"
},
{
"tag": "하락"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "efficiency"
},
{
"tag": "decline"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"options": [
{
"option": "drain"
},
{
"option": "toilet"
},
{
"option": "sink"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "회사에서 인정받고 있어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm finally making a @@ at this company.",
"ssml": "",
"translation": "이 회사에서 드디어 이름을 알리고 있어.",
"hint": "이름을 의미하는 명사는?",
"result": "name",
"explanation": "making a name은 이름을 알린다는 표현입니다. make a name은 명성을 쌓다를 의미하며, 인정받기 시작할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인정"
},
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "성공"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recognition"
},
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "success"
}
],
"options": [
{
"option": "mark"
},
{
"option": "name"
},
{
"option": "reputation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "일 때문에 지쳐",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "This job is really taking a toll on my @@.",
"ssml": "",
"translation": "이 일이 정말 건강에 악영향을 미치고 있어.",
"hint": "건강을 의미하는 명사는?",
"result": "health",
"explanation": "taking a toll on health는 건강에 해를 끼친다는 표현입니다. toll은 피해를 의미하며, 업무 스트레스를 말할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지침"
},
{
"tag": "소진"
},
{
"tag": "피로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weariness"
},
{
"tag": "exhaustion"
},
{
"tag": "fatigue"
}
],
"options": [
{
"option": "body"
},
{
"option": "health"
},
{
"option": "mind"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 스타일이 안 맞아",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're not on the same @@ when it comes to work style.",
"ssml": "",
"translation": "업무 스타일에 있어서 우리는 같은 생각이 아니야.",
"hint": "파장이나 길이를 의미하는 명사는?",
"result": "wavelength",
"explanation": "on the same wavelength는 같은 생각이라는 관용 표현입니다. wavelength는 파장을 의미하며, 의견 일치를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스타일"
},
{
"tag": "불일치"
},
{
"tag": "갈등"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "style"
},
{
"tag": "mismatch"
},
{
"tag": "conflict"
}
],
"options": [
{
"option": "page"
},
{
"option": "wavelength"
},
{
"option": "level"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "일찍 퇴근했어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I managed to duck out @@ today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 일찍 빠져나왔어.",
"hint": "일찍을 의미하는 부사는?",
"result": "early",
"explanation": "duck out early는 일찍 빠져나온다는 구어 표현입니다. duck out은 몰래 나가다를 의미하며, 일찍 퇴근할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "퇴근"
},
{
"tag": "일찍"
},
{
"tag": "여유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leaving"
},
{
"tag": "early"
},
{
"tag": "leisure"
}
],
"options": [
{
"option": "soon"
},
{
"option": "early"
},
{
"option": "quick"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "회사가 구조조정 중이야",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The company is going through major @@.",
"ssml": "",
"translation": "회사가 대규모 구조조정을 하고 있어.",
"hint": "구조조정이나 감원을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "layoffs",
"explanation": "going through layoffs는 구조조정 중이라는 표현입니다. layoffs는 정리해고를 의미하며, major는 대규모를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "구조조정"
},
{
"tag": "해고"
},
{
"tag": "불안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restructuring"
},
{
"tag": "layoff"
},
{
"tag": "anxiety"
}
],
"options": [
{
"option": "changes"
},
{
"option": "layoffs"
},
{
"option": "cuts"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "상사가 실적만 압박해",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "My manager is always cracking the @@ on us.",
"ssml": "",
"translation": "매니저가 항상 우리를 압박해.",
"hint": "채찍을 의미하는 명사는?",
"result": "whip",
"explanation": "cracking the whip은 압박한다는 관용 표현입니다. whip은 채찍을 의미하며, 엄격하게 관리할 때 쓰는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "압박"
},
{
"tag": "실적"
},
{
"tag": "스트레스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pressure"
},
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "stress"
}
],
"options": [
{
"option": "stick"
},
{
"option": "whip"
},
{
"option": "rope"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "직장 문화가 독성이야",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The workplace culture here is pretty @@.",
"ssml": "",
"translation": "여기 직장 문화가 꽤 독성이야.",
"hint": "독성이 있는 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "toxic",
"explanation": "culture is toxic은 문화가 독성이라는 표현입니다. toxic은 해로운을 의미하며, 건강하지 않은 직장 환경을 말할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문화"
},
{
"tag": "독성"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "culture"
},
{
"tag": "toxic"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"options": [
{
"option": "bad"
},
{
"option": "toxic"
},
{
"option": "negative"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "최소한만 하고 있어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm just phoning it @@ at this point.",
"ssml": "",
"translation": "이 시점에서 그냥 대충 하고 있어.",
"hint": "안으로를 의미하는 부사는?",
"result": "in",
"explanation": "phoning it in은 대충 한다는 구어 표현입니다. phone in은 전화로 처리하다를 의미하지만, 최소한의 노력만 한다는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "최소"
},
{
"tag": "노력"
},
{
"tag": "무기력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "minimum"
},
{
"tag": "effort"
},
{
"tag": "apathy"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "on"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "네트워킹 행사 갔어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I attended a networking @@ last night.",
"ssml": "",
"translation": "어젯밤 네트워킹 행사에 갔어.",
"hint": "행사나 이벤트를 의미하는 명사는?",
"result": "event",
"explanation": "networking event는 네트워킹 행사라는 표현입니다. networking은 인맥 형성을 의미하며, 업계 모임을 말할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "네트워킹"
},
{
"tag": "행사"
},
{
"tag": "인맥"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "networking"
},
{
"tag": "event"
},
{
"tag": "connections"
}
],
"options": [
{
"option": "party"
},
{
"option": "event"
},
{
"option": "meeting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "멘토링 받고 있어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm being mentored by a senior @@.",
"ssml": "",
"translation": "선임 직원한테 멘토링 받고 있어.",
"hint": "직원이나 동료를 의미하는 명사는?",
"result": "colleague",
"explanation": "mentored by a colleague는 동료에게 멘토링 받는다는 표현입니다. senior는 선임을 의미하며, mentor는 지도하다를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멘토링"
},
{
"tag": "배움"
},
{
"tag": "성장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mentoring"
},
{
"tag": "learning"
},
{
"tag": "growth"
}
],
"options": [
{
"option": "worker"
},
{
"option": "colleague"
},
{
"option": "manager"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "평가가 좋았어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I received a positive performance @@.",
"ssml": "",
"translation": "긍정적인 성과 평가를 받았어.",
"hint": "평가나 검토를 의미하는 명사는?",
"result": "review",
"explanation": "performance review는 성과 평가라는 표현입니다. review는 검토를 의미하며, positive는 긍정적인을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "성과"
},
{
"tag": "긍정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "positive"
}
],
"options": [
{
"option": "check"
},
{
"option": "review"
},
{
"option": "score"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "부서간 협업 중이야",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're working on a cross-functional @@.",
"ssml": "",
"translation": "부서간 협업 프로젝트를 하고 있어.",
"hint": "프로젝트를 의미하는 명사는?",
"result": "project",
"explanation": "cross-functional project는 부서간 프로젝트라는 표현입니다. cross-functional은 여러 부서가 참여하는을 의미하며, 협업을 말할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "협업"
},
{
"tag": "부서"
},
{
"tag": "프로젝트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "collaboration"
},
{
"tag": "department"
},
{
"tag": "project"
}
],
"options": [
{
"option": "task"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "assignment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "업무량을 협상했어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I negotiated a lighter work @@.",
"ssml": "",
"translation": "더 가벼운 업무 부담을 협상했어.",
"hint": "부하나 부담을 의미하는 명사는?",
"result": "load",
"explanation": "negotiated a lighter load는 부담을 줄였다는 표현입니다. work load는 업무량을 의미하며, lighter는 더 가벼운을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "협상"
},
{
"tag": "업무량"
},
{
"tag": "조정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "negotiation"
},
{
"tag": "workload"
},
{
"tag": "adjustment"
}
],
"options": [
{
"option": "schedule"
},
{
"option": "load"
},
{
"option": "amount"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "동료가 퇴사했어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "My coworker handed in their @@.",
"ssml": "",
"translation": "동료가 사직서를 냈어.",
"hint": "사직이나 통지를 의미하는 명사는?",
"result": "resignation",
"explanation": "handed in resignation은 사직서를 제출했다는 표현입니다. resignation은 사임을 의미하며, handed in은 제출했다를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "퇴사"
},
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "이별"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "resignation"
},
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "farewell"
}
],
"options": [
{
"option": "resignation"
},
{
"option": "notice"
},
{
"option": "letter"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "새 프로젝트 맡았어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I've been assigned to a new @@.",
"ssml": "",
"translation": "새 프로젝트에 배정됐어.",
"hint": "프로젝트를 의미하는 명사는?",
"result": "project",
"explanation": "assigned to a project는 프로젝트에 배정됐다는 표현입니다. assigned는 할당된을 의미하며, 새 업무를 맡았을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "맡음"
},
{
"tag": "책임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "taking"
},
{
"tag": "responsibility"
}
],
"options": [
{
"option": "task"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "assignment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "회의가 길어졌어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "The meeting ran way over @@.",
"ssml": "",
"translation": "회의가 시간을 훨씬 초과했어.",
"hint": "시간을 의미하는 명사는?",
"result": "time",
"explanation": "ran over time은 시간을 초과했다는 표현입니다. ran은 진행됐다를 의미하며, way는 훨씬을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "길어짐"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "long"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "schedule"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "limit"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 위임했어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I delegated some tasks to my @@.",
"ssml": "",
"translation": "팀에게 몇 가지 업무를 위임했어.",
"hint": "팀을 의미하는 명사는?",
"result": "team",
"explanation": "delegated to my team은 팀에게 위임했다는 표현입니다. delegate는 위임하다를 의미하며, 업무 분담을 말할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위임"
},
{
"tag": "분담"
},
{
"tag": "관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delegation"
},
{
"tag": "distribution"
},
{
"tag": "management"
}
],
"options": [
{
"option": "colleagues"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "staff"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "경력 발전이 정체됐어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "My career seems to have hit a @@.",
"ssml": "",
"translation": "내 커리어가 정체기에 빠진 것 같아.",
"hint": "정체기나 고원을 의미하는 명사는?",
"result": "plateau",
"explanation": "hit a plateau는 정체기에 빠졌다는 표현입니다. plateau는 고원을 의미하며, 더 이상 발전이 없을 때 쓰는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경력"
},
{
"tag": "정체"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "career"
},
{
"tag": "stagnation"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "wall"
},
{
"option": "plateau"
},
{
"option": "ceiling"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "팀 분위기가 좋아",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Our team has a great working @@.",
"ssml": "",
"translation": "우리 팀은 훌륭한 업무 분위기야.",
"hint": "분위기나 환경을 의미하는 명사는?",
"result": "environment",
"explanation": "working environment는 업무 환경이라는 표현입니다. environment는 환경을 의미하며, 긍정적인 팀 분위기를 말할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "팀"
},
{
"tag": "긍정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "team"
},
{
"tag": "positive"
}
],
"options": [
{
"option": "environment"
},
{
"option": "atmosphere"
},
{
"option": "mood"
}
],
"type": "QUIZ"
}