총 4173개 항목
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격표 떨어짐",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The price tag fell off.",
"ssml": "",
"translation": "가격표가 떨어졌어요.",
"hint": "'fell off'가 떨어지다는 구동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fall off'는 떨어지다는 구동사입니다. 과거형 'fell off'로 가격표가 없어진 상황을 설명하는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격표"
},
{
"tag": "떨어짐"
},
{
"tag": "없음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tag"
},
{
"tag": "falling"
},
{
"tag": "missing"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "다른 매장 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you check at other location?",
"ssml": "",
"translation": "다른 지점에서 확인해 주실 수 있나요?",
"hint": "'other location' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'another location' 또는 'other locations'로 써야 합니다. 단수 가산명사 앞에는 관사나 한정사가 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "매장"
},
{
"tag": "다른곳"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "another"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "선물 포장 가능",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Gift wrapping is available.",
"ssml": "",
"translation": "선물 포장이 가능해요.",
"hint": "'is available'이 가능함을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'is available'은 이용 가능하다는 표현입니다. 서비스 제공 여부를 알릴 때 쓰는 전문적인 비즈니스 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선물"
},
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "가능"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gift"
},
{
"tag": "wrapping"
},
{
"tag": "availability"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "영업 시간 문의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time do you open?",
"ssml": "",
"translation": "몇 시에 여나요?",
"hint": "'What time do you'로 시간을 묻는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'What time do you open?'은 개점 시간을 묻는 표준 질문입니다. 매장 영업 시간을 확인하는 가장 직접적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "문의"
},
{
"tag": "영업"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hours"
},
{
"tag": "inquiry"
},
{
"tag": "business"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "구매 고민 중",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am still thinking about it.",
"ssml": "",
"translation": "아직 생각 중이에요.",
"hint": "'am still thinking'이 진행 중인 고민을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'am still thinking'은 아직도 생각하고 있다는 현재진행형입니다. 'still'로 결정을 못 내린 상태를 강조하는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고민"
},
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "생각"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thinking"
},
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "considering"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "포장 상태 불량",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The packaging is damaged.",
"ssml": "",
"translation": "포장이 손상됐어요.",
"hint": "'is damaged'가 수동태로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'is damaged'는 손상된 상태를 나타내는 수동태입니다. 포장 불량을 지적할 때 쓰는 정중하고 객관적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "불량"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "package"
},
{
"tag": "poor"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "매장 위치 안내",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Electronics are on the second floor.",
"ssml": "",
"translation": "전자제품은 2층에 있어요.",
"hint": "'Electronics'가 복수 취급되나요?",
"result": "O",
"explanation": "'electronics'는 복수 취급하는 명사입니다. 'are'를 사용하며, 'on the second floor'로 층수를 정확히 안내하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "안내"
},
{
"tag": "층"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "floor"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "재방문 약속",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I will come back tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "내일 다시 올게요.",
"hint": "'will come back'이 재방문 약속을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'will come back'은 다시 오겠다는 미래 약속입니다. 오늘은 구매하지 않고 내일 다시 방문하겠다는 의사를 전달하는 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재방문"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "다음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "revisit"
},
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "next"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "색상 추천 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Which color looks better on me?",
"ssml": "",
"translation": "어떤 색이 저한테 더 잘 어울려요?",
"hint": "'looks better on me'가 어울림을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'look good on'은 ~에게 어울린다는 표현입니다. 비교급 'better'를 써서 두 가지 중 더 나은 것을 묻는 자연스러운 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "색상"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "color"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산 실수 지적",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think you charged me twice.",
"ssml": "",
"translation": "저한테 두 번 청구하신 것 같아요.",
"hint": "'charged me twice'가 이중 청구를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'charge twice'는 두 번 청구하다는 표현입니다. 'I think'로 시작해 조심스럽게 실수를 지적하는 정중한 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "지적"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "calculation"
},
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "pointing"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "세트 상품 구매",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "These come as a set.",
"ssml": "",
"translation": "이것들은 세트로 나와요.",
"hint": "'come as a set'이 세트 상품을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'come as a set'은 세트로 판매된다는 표현입니다. 개별 판매가 아닌 묶음 상품임을 설명하는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세트"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "묶음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "set"
},
{
"tag": "buying"
},
{
"tag": "bundle"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 확인 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you check the price for me?",
"ssml": "",
"translation": "가격을 확인해 주실 수 있나요?",
"hint": "'Can you'로 부탁하는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can you'는 부탁이나 요청을 하는 정중한 표현입니다. 'for me'를 더해 나를 위해서라는 의미를 강조하는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "물건 무거움",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "These is heavy.",
"ssml": "",
"translation": "이것들이 무거워요.",
"hint": "복수 주어 'These'와 'is'가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "복수 주어에는 'are'를 써야 합니다. 'These are heavy'가 올바른 형태이며, 주어와 동사 수를 일치시켜야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무거움"
},
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "heavy"
},
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "item"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "물건 찾음",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I found it.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그걸 찾았어요.",
"hint": "'found'가 'find'의 과거형으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'found'는 'find'의 과거형입니다. 찾던 물건을 발견했을 때 쓰는 간단하고 명확한 과거형 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "찾음"
},
{
"tag": "발견"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "discovery"
},
{
"tag": "item"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "빠른 쇼핑",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hurry up.",
"ssml": "",
"translation": "서둘러.",
"hint": "'Hurry up'이 서두르라는 명령인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Hurry up'은 서두르라는 구동사입니다. 시간이 촉박할 때 쓰는 가장 흔한 재촉 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "서두름"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quick"
},
{
"tag": "hurrying"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "색 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is this green?",
"ssml": "",
"translation": "이거 녹색이에요?",
"hint": "'Is this + 색깔'로 색을 확인할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Is this green?'은 색깔을 확인하는 간단한 질문입니다. be동사와 색깔 형용사로 구성된 기본 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "색"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "color"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "question"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 많음",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have too much.",
"ssml": "",
"translation": "나는 너무 많이 가지고 있어요.",
"hint": "'too much'가 과도함을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'too much'는 너무 많다는 의미입니다. 쇼핑한 물건이 과도하다고 느낄 때 쓰는 간단한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "많음"
},
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "수량"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "many"
},
{
"tag": "items"
},
{
"tag": "quantity"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 끝",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We are done shopping.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 쇼핑을 끝냈어요.",
"hint": "'be done'이 완료를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be done'은 끝났다는 구어적 표현입니다. 'done shopping'으로 쇼핑 활동을 마쳤음을 나타내는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "끝"
},
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "마침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "end"
},
{
"tag": "completion"
},
{
"tag": "finishing"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "마음에 안듦",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I do not like it.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그게 마음에 안 들어요.",
"hint": "'do not like'가 부정 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'do not like'는 좋아하지 않는다는 기본 부정 표현입니다. 물건이 마음에 들지 않을 때 쓰는 명확한 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "싫음"
},
{
"tag": "마음"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dislike"
},
{
"tag": "feeling"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "작은 크기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This are small.",
"ssml": "",
"translation": "이건 작아요.",
"hint": "단수 주어 'This'와 'are'가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "단수 주어에는 'is'를 써야 합니다. 'This is small'이 올바른 형태이며, 주어-동사 일치는 필수 문법 규칙이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "작음"
},
{
"tag": "크기"
},
{
"tag": "사이즈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "small"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "dimension"
}
],
"type": "QUIZ"
}