총 4173개 항목
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 주차장 이용",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is parking free?",
"ssml": "",
"translation": "주차가 무료인가요?",
"hint": "'parking'이 주차를 의미하는 적절한 명사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'parking'은 주차를 의미하는 불가산명사입니다. 'Is parking free?'는 주차비 무료 여부를 묻는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주차"
},
{
"tag": "무료"
},
{
"tag": "주차장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "parking"
},
{
"tag": "free"
},
{
"tag": "lot"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 포장 서비스",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you wrap this for gift?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 선물용으로 포장해 주세요?",
"hint": "'for gift'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'gift'는 가산명사이므로 'Can you wrap this for a gift?'가 맞습니다. 선물 하나를 위한 것이므로 관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "선물"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wrap"
},
{
"tag": "gift"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 카드 발급",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How do I get membership?",
"ssml": "",
"translation": "멤버십을 어떻게 받나요?",
"hint": "'get membership'에서 관사가 생략되어도 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'membership'는 가산명사이므로 'How do I get a membership?'이 맞습니다. 멤버십 카드 하나를 받는 것이므로 관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멤버십"
},
{
"tag": "발급"
},
{
"tag": "카드"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "membership"
},
{
"tag": "issue"
},
{
"tag": "card"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "할부 결제 문의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I pay by installments?",
"ssml": "",
"translation": "할부로 결제할 수 있나요?",
"hint": "'pay by installments'가 할부 결제를 의미하는 맞는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pay by installments'는 할부 결제를 의미하는 정확한 표현입니다. 'installment'는 분할 납부를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할부"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "분할"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "installment"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "split"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격표 확인하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's the price of this?",
"ssml": "",
"translation": "이것의 가격이 얼마인가요?",
"hint": "'the price of this'가 가격을 묻는 정확한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What's the price of~'는 특정 물건의 가격을 묻는 정중한 표현입니다. 'How much is this?'보다 격식적입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격표"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "item"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "화장실 위치 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is bathroom?",
"ssml": "",
"translation": "화장실이 어디에 있나요?",
"hint": "'bathroom' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "특정 화장실을 지칭하므로 'Where is the bathroom?'이 맞습니다. 매장 내 화장실은 특정한 장소이므로 정관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화장실"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "매장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bathroom"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "store"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "반품 정책 문의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I bring this back?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 반품할 수 있나요?",
"hint": "'bring back'이 반품을 의미하는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'bring back'은 반품을 의미하는 일상적인 표현입니다. 'return'보다 구어적이고 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반품"
},
{
"tag": "정책"
},
{
"tag": "가능"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "policy"
},
{
"tag": "possible"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 재고 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have this in stock?",
"ssml": "",
"translation": "이것이 재고에 있나요?",
"hint": "'in stock'이 재고 보유를 의미하는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'in stock'은 재고가 있다는 뜻의 고정 표현입니다. 'out of stock'은 재고가 없다는 반대 의미입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "보유"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stock"
},
{
"tag": "available"
},
{
"tag": "check"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 입구 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is entrance?",
"ssml": "",
"translation": "입구가 어디인가요?",
"hint": "'entrance' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'entrance'는 가산명사이므로 'Where is the entrance?'가 맞습니다. 특정한 입구를 지칭하므로 정관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입구"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "entrance"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "find"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 비교하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is better than that.",
"ssml": "",
"translation": "이것이 저것보다 더 좋다.",
"hint": "'better than'이 비교를 나타내는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'better than'은 두 개를 비교할 때 사용하는 기본 표현입니다. 'good'의 비교급인 'better'를 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "좋은"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compare"
},
{
"tag": "better"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "배송 서비스 문의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you deliver?",
"ssml": "",
"translation": "배송해 주시나요?",
"hint": "'deliver'가 배송을 의미하는 적절한 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'deliver'는 배송하다는 뜻의 기본 동사입니다. 'Do you deliver?'는 배송 서비스 여부를 묻는 간단하고 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "서비스"
},
{
"tag": "문의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "service"
},
{
"tag": "inquiry"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 직원과 대화",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Are you work here?",
"ssml": "",
"translation": "여기서 일하세요?",
"hint": "'Are you work'에서 동사 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Are you'뒤에는 동사원형이 아닌 동사ing형이나 형용사가 와야 합니다. 'Do you work here?'가 올바른 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직원"
},
{
"tag": "일"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "employee"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "세일 기간 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long is the sale?",
"ssml": "",
"translation": "세일이 얼마나 오래 하나요?",
"hint": "'How long'이 기간을 묻는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'How long'은 기간이나 지속 시간을 묻는 표준 표현입니다. 세일 기간을 물어볼 때 가장 자연스러운 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기간"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "지속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "duration"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "last"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "브랜드 선택하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Which brand do you like?",
"ssml": "",
"translation": "어떤 브랜드를 좋아하세요?",
"hint": "'Which brand'가 선택지 중에서 고르는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Which'는 제한된 선택지 중에서 고를 때 사용합니다. 브랜드 선택에서 'What brand'보다 'Which brand'가 더 적절합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "브랜드"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "선호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "brand"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "preference"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산 오류 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think there's mistake.",
"ssml": "",
"translation": "실수가 있는 것 같아요.",
"hint": "'mistake' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'mistake'는 가산명사이므로 'I think there's a mistake'가 맞습니다. 단수 가산명사 앞에는 관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "오류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "calculation"
},
{
"tag": "error"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "시식 코너 이용",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I taste this?",
"ssml": "",
"translation": "이것 맛볼 수 있나요?",
"hint": "'taste'가 시식할 때 사용하는 적절한 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'taste'는 맛을 보다는 뜻으로 시식할 때 사용하는 기본 동사입니다. 'try'도 가능하지만 'taste'가 더 직접적입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시식"
},
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "체험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "flavor"
},
{
"tag": "try"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "무게로 구매하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I buy two kilo apples.",
"ssml": "",
"translation": "나는 사과 2킬로를 산다.",
"hint": "'two kilo'에서 단위가 올바르게 사용되었나요?",
"result": "X",
"explanation": "2 이상의 수와 함께 사용할 때는 'two kilos'로 복수형을 써야 합니다. 단위도 복수 형태를 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "킬로"
},
{
"tag": "단위"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "kilo"
},
{
"tag": "unit"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 추천 받기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What do you recommend me?",
"ssml": "",
"translation": "저에게 무엇을 추천하시나요?",
"hint": "'recommend me' 어순이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'recommend' 뒤에는 목적어가 직접 옵니다. 'What do you recommend?'나 'What do you recommend for me?'가 맞습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "상품"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommend"
},
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 찾아가기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to the store.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가게에 간다.",
"hint": "'go to the store'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go to the store'는 쇼핑하러 가는 기본 표현입니다. 특정 가게를 지칭할 때 정관사 'the'를 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가게"
},
{
"tag": "매장"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "shop"
},
{
"tag": "go"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "쿠폰 사용하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have a coupon.",
"ssml": "",
"translation": "나는 쿠폰이 있어.",
"hint": "'coupon'의 발음이 '쿠폰'과 일치하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'coupon'은 '쿠폰'으로 발음됩니다. 미국에서는 '큐폰'으로도 발음하지만, 한국에서는 '쿠폰'이 표준입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쿠폰"
},
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "혜택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coupon"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "benefit"
}
],
"type": "QUIZ"
}