총 4173개 항목
{
"category": "쇼핑",
"title": "지금 결제",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Pay now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 계산해.",
"hint": "명령문에서 'Pay'를 바로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Pay now'는 즉시 결제하라는 간단한 명령입니다. 동사원형으로 시작하는 직접적이고 명확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "지금"
},
{
"tag": "계산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "now"
},
{
"tag": "checkout"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "좋은 선택",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Good choice.",
"ssml": "",
"translation": "좋은 선택이에요.",
"hint": "'Good choice'만으로 완전한 문장인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Good choice'는 구어에서 완전한 문장으로 쓰입니다. 상대방의 선택을 칭찬할 때 쓰는 간단하고 긍정적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "좋음"
},
{
"tag": "결정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "good"
},
{
"tag": "decision"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "물건 보여주기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Show me that.",
"ssml": "",
"translation": "저거 보여줘.",
"hint": "명령문에서 'Show me'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Show me'는 무언가를 보여달라는 직접적인 요청입니다. 멀리 있는 물건을 가리키며 하는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보여주기"
},
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "전시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "showing"
},
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "display"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 중단",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's stop now.",
"ssml": "",
"translation": "이제 그만하자.",
"hint": "'Let's stop'으로 중단을 제안할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Let's stop'은 행동을 멈추자는 제안입니다. 쇼핑을 끝내고 싶을 때 쓰는 간단하고 직접적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "중단"
},
{
"tag": "멈춤"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stopping"
},
{
"tag": "pausing"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 비싸다",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It costs a lot.",
"ssml": "",
"translation": "그건 많이 비싸요.",
"hint": "'cost a lot'이 비싸다는 의미로 쓰이나요?",
"result": "O",
"explanation": "'cost a lot'은 가격이 비싸다는 구어적 표현입니다. 'expensive'보다 더 캐주얼하게 높은 가격을 나타내는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비싸다"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "높다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expensive"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "high"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "물건 잡기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hold this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 잡아.",
"hint": "명령문에서 'Hold'를 바로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Hold this'는 무언가를 잡으라는 간단한 명령입니다. 동사원형으로 시작하는 직접적이고 명확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잡기"
},
{
"tag": "들기"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grabbing"
},
{
"tag": "holding"
},
{
"tag": "item"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "물건 내려놓기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put them down.",
"ssml": "",
"translation": "그것들을 내려놓아.",
"hint": "복수 목적어 'them'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'them'은 복수 물건을 가리키는 대명사입니다. 'Put them down'은 여러 물건을 내려놓으라는 간단한 명령문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "내려놓기"
},
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "카운터"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "putting"
},
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "counter"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "환불 처리 지연",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Refunds can take up to two billing cycles to appear.",
"ssml": "",
"translation": "환불은 청구 주기 두 번까지 걸릴 수 있어요.",
"hint": "'billing cycle'이 청구 주기를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'billing cycle'은 카드 청구 주기를 의미하는 금융 용어입니다. 환불 처리 시간을 전문적으로 설명하는 비즈니스 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "안내"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "notice"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "회원 등급 혜택",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Premium members get access to exclusive early bird sales.",
"ssml": "",
"translation": "프리미엄 회원은 독점 얼리버드 세일에 참여할 수 있어요.",
"hint": "'early bird sales'가 조기 세일을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'early bird'는 일찍 일어나는 새라는 뜻에서 유래한 조기 참여자를 의미합니다. 멤버십 혜택을 설명하는 마케팅 용어이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회원"
},
{
"tag": "등급"
},
{
"tag": "혜택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "member"
},
{
"tag": "tier"
},
{
"tag": "benefit"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "품질 불만 처리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We take quality concerns very seriously around here.",
"ssml": "",
"translation": "저희는 품질 문제를 매우 진지하게 받아들여요.",
"hint": "'take seriously'가 진지하게 받아들이다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take seriously'는 진지하게 대하다는 표현입니다. 'around here'를 더해 우리 매장의 정책임을 강조하는 전문적인 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품질"
},
{
"tag": "불만"
},
{
"tag": "처리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quality"
},
{
"tag": "complaint"
},
{
"tag": "handling"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "시즌 재고 정리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everything marked down must go by end of the week.",
"ssml": "",
"translation": "할인된 모든 제품은 주말까지 팔아야 해요.",
"hint": "'must go'가 판매되어야 한다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'must go'는 반드시 팔려야 한다는 소매업 용어입니다. 재고 정리 압박을 나타내는 비즈니스 구어 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시즌"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "할인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "season"
},
{
"tag": "clearance"
},
{
"tag": "discount"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "할부 결제 조건",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Interest-free financing is available for purchases over 500 dollars.",
"ssml": "",
"translation": "500달러 이상 구매 시 무이자 할부가 가능해요.",
"hint": "'interest-free'가 무이자를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'interest-free'는 이자 없는, 무이자의라는 복합 형용사입니다. 할부 조건을 설명하는 전문적인 금융 용어이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할부"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "조건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "installment"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "결함 상품 교환",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We will gladly replace any defective merchandise immediately.",
"ssml": "",
"translation": "결함 있는 상품은 즉시 기꺼이 교환해드려요.",
"hint": "'gladly'가 기꺼이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'gladly'는 기꺼이라는 의미의 부사입니다. 고객 만족을 최우선으로 하는 태도를 보여주는 전문적인 서비스 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결함"
},
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "보상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "defect"
},
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "compensation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 매칭 정책",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We will honor any competitor advertised price with proof.",
"ssml": "",
"translation": "증빙이 있으면 경쟁사 광고 가격을 맞춰드려요.",
"hint": "'honor a price'가 가격을 인정하다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'honor a price'는 가격을 인정하고 맞춰준다는 비즈니스 표현입니다. 'with proof'로 조건을 명시하는 전문적인 정책 설명이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "매칭"
},
{
"tag": "정책"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "matching"
},
{
"tag": "policy"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "프리미엄 서비스 제안",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "For a small fee, we offer express delivery service.",
"ssml": "",
"translation": "소액의 수수료로 특급 배송 서비스를 제공해요.",
"hint": "'for a small fee'가 유료 서비스를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'for a small fee'는 적은 비용으로라는 표현입니다. 추가 서비스를 정중하게 제안하는 마케팅 문구이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프리미엄"
},
{
"tag": "서비스"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "premium"
},
{
"tag": "service"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "품절 대기자 명단",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can put you on the waiting list for when restock.",
"ssml": "",
"translation": "재입고되면 대기자 명단에 올려드릴 수 있어요.",
"hint": "'when restock' 앞에 주어나 대명사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'when it restocks' 또는 'when we restock'이 올바릅니다. 시간절에는 주어와 동사가 모두 필요하며, 주어를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대기자"
},
{
"tag": "명단"
},
{
"tag": "품절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waitlist"
},
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "soldout"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "반품 윈도우 설명",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You have a 90-day window for returns or exchanges.",
"ssml": "",
"translation": "반품이나 교환은 90일 이내에 가능해요.",
"hint": "'window'가 기한을 의미하는 비유적 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'window'는 시간적 여유나 기회를 의미하는 비유적 표현입니다. 반품 기한을 설명하는 전문적인 비즈니스 용어이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반품"
},
{
"tag": "기한"
},
{
"tag": "설명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "explanation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "재고 부족 사과",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Unfortunately, we are running low on that particular item.",
"ssml": "",
"translation": "안타깝게도 그 특정 제품의 재고가 부족해요.",
"hint": "'running low on'이 부족하다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'run low on'은 재고가 떨어져간다는 구동사입니다. 'Unfortunately'로 시작해 나쁜 소식을 정중하게 전달하는 전문적인 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "부족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stock"
},
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "shortage"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 인하 협상",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is there any flexibility on the price for bulk orders?",
"ssml": "",
"translation": "대량 주문 시 가격 조정의 여지가 있나요?",
"hint": "'flexibility'가 조정 가능성을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'flexibility'는 융통성이나 조정 가능성을 의미합니다. 가격 협상을 정중하게 제안하는 비즈니스 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "협상"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "인하"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "negotiation"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "reduction"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "교환 배송 옵션",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We can ship the replacement directly to your home.",
"ssml": "",
"translation": "교환 제품을 집으로 바로 보내드릴 수 있어요.",
"hint": "'ship directly to'가 직배송을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'ship directly to'는 직접 배송한다는 표현입니다. 교환 제품 배송 옵션을 안내하는 전문적인 고객 서비스 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "옵션"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "shipping"
},
{
"tag": "option"
}
],
"type": "QUIZ"
}