총 4173개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격 협상",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is there any chance of getting a better price?",
"ssml": "",
"translation": "더 나은 가격을 받을 가능성이 있나요?",
"hint": "'any chance of'가 가능성을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Is there any chance of'는 가능성을 정중하게 묻는 표현입니다. 'getting a better price'로 가격 협상을 시도하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "협상"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "negotiation"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "request"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 시간대",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The store is least crowded in the morning.",
"ssml": "",
"translation": "매장은 아침에 가장 덜 붐빈다.",
"hint": "'least crowded'가 최상급 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'least crowded'는 가장 덜 붐비는이라는 최상급 표현입니다. 'in the morning'으로 시간대를 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간대"
},
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "추천"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "timing"
},
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "recommendation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "사이즈 문의",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have this available in a medium?",
"ssml": "",
"translation": "이것이 미디엄 사이즈로 있나요?",
"hint": "'available in'이 ~로 구할 수 있다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'available in'은 특정 사이즈나 색상으로 구할 수 있다는 표현입니다. 매장에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "문의"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "inquiry"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "배송 시간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It usually takes three to five business days.",
"ssml": "",
"translation": "보통 3~5 영업일이 걸린다.",
"hint": "'take + 시간' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'It takes + 시간'은 시간이 걸린다는 표현입니다. 'business days'는 영업일을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "도착"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "arrival"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "상품 추천",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Which one would you recommend for everyday use?",
"ssml": "",
"translation": "일상 사용을 위해 어느 것을 추천하시겠어요?",
"hint": "'for everyday use'가 일상 사용을 위해라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'for everyday use'는 일상적으로 사용하기 위해라는 표현입니다. 'which one'으로 선택을 요청하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "상품"
},
{
"tag": "의견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "opinion"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "환불 정책",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "All sales are final during clearance events.",
"ssml": "",
"translation": "재고 정리 행사 기간에는 모든 판매가 최종적이다.",
"hint": "'sales are final'이 환불 불가라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'sales are final'은 환불이나 교환이 불가능하다는 뜻입니다. 'clearance events'는 재고 정리 세일을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "정책"
},
{
"tag": "규정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "policy"
},
{
"tag": "rule"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "회원 혜택",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Members receive an additional 15 percent off.",
"ssml": "",
"translation": "회원은 추가로 15퍼센트 할인을 받는다.",
"hint": "'receive'가 받다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'receive'는 혜택을 받는다는 뜻의 격식적 표현입니다. 'additional'로 추가 혜택을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회원"
},
{
"tag": "혜택"
},
{
"tag": "할인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "member"
},
{
"tag": "benefit"
},
{
"tag": "discount"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "신상품 출시",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The new collection drops next week.",
"ssml": "",
"translation": "새 컬렉션이 다음 주에 출시된다.",
"hint": "'drop'이 출시되다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'drop'은 신제품이 출시된다는 뜻의 구어적 표현입니다. 패션이나 음악 업계에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신상품"
},
{
"tag": "출시"
},
{
"tag": "신제품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "release"
},
{
"tag": "product"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "구매 한도",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "There's a limit of five items per customer.",
"ssml": "",
"translation": "고객당 5개 품목 제한이 있다.",
"hint": "'per customer'가 고객당이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'per customer'는 고객당, 1인당이라는 뜻입니다. 'limit of'로 제한을 명확히 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "한도"
},
{
"tag": "제한"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "restriction"
},
{
"tag": "purchase"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격 인하",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "They've marked down all winter clothes.",
"ssml": "",
"translation": "그들은 모든 겨울 옷을 할인했다.",
"hint": "'mark down'이 가격을 내리다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'mark down'은 가격을 낮춘다는 뜻의 구동사입니다. 현재완료로 이미 인하되었음을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인하"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "할인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reduction"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "discount"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "세일 종료",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The sale ends at midnight tonight.",
"ssml": "",
"translation": "세일은 오늘 밤 자정에 끝난다.",
"hint": "'at midnight'이 자정에라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'at midnight'은 자정에라는 고정 표현입니다. 'tonight'으로 오늘 밤임을 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "종료"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "기한"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ending"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "deadline"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "배송 주소",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you deliver it to my home address?",
"ssml": "",
"translation": "그것을 우리 집 주소로 배송해 주실 수 있나요?",
"hint": "'deliver to'가 ~로 배송하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'deliver to'는 특정 장소로 배송한다는 뜻입니다. 'home address'는 집 주소를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "주소"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "address"
},
{
"tag": "information"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "재고 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have this in stock?",
"ssml": "",
"translation": "이것의 재고가 있나요?",
"hint": "'in stock'이 재고가 있다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'in stock'은 재고가 있다는 고정 표현입니다. 'Do you have'로 정중하게 재고를 물어보죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "물어보기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stock"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "asking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 교환",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like to exchange this for a larger size.",
"ssml": "",
"translation": "이것을 더 큰 사이즈로 교환하고 싶어요.",
"hint": "'exchange for'가 ~로 교환하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'exchange A for B'는 A를 B로 교환한다는 표현입니다. 'I'd like to'로 정중하게 요청하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "바꾸기"
},
{
"tag": "사이즈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "changing"
},
{
"tag": "size"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "색상 선택",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Does this come in other colors?",
"ssml": "",
"translation": "이것은 다른 색상도 있나요?",
"hint": "'come in'이 ~로 나오다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'come in'은 특정 색상이나 사이즈로 제공된다는 뜻입니다. 매장에서 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "색상"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "옵션"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "color"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "option"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산 실수",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think there's a mistake on the receipt.",
"ssml": "",
"translation": "영수증에 실수가 있는 것 같아요.",
"hint": "'there's a mistake on'이 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'there's a mistake on'은 ~에 실수가 있다는 표현입니다. 'on the receipt'로 영수증상의 실수를 가리키죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "calculation"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "할인 쿠폰",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have a coupon for this.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이것에 대한 쿠폰이 있다.",
"hint": "'have a coupon for'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have a coupon for'는 ~에 대한 쿠폰을 가지고 있다는 표현입니다. 매우 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쿠폰"
},
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "사용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coupon"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "using"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "입어보기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is the fitting room?",
"ssml": "",
"translation": "피팅룸은 어디에 있나요?",
"hint": "'fitting room'이 탈의실이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'fitting room'은 옷을 입어보는 탈의실을 의미합니다. 미국에서 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입어보기"
},
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "피팅룸"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trying"
},
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "fittingroom"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가방 개수",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How many bags do you need?",
"ssml": "",
"translation": "몇 개의 가방이 필요하세요?",
"hint": "'How many'가 개수를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How many'는 가산명사의 개수를 묻는 의문사입니다. 'bags'처럼 복수형과 함께 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "개수"
},
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "필요"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "number"
},
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "need"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 위치",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where can I find the dairy products?",
"ssml": "",
"translation": "유제품을 어디서 찾을 수 있나요?",
"hint": "'Where can I find'가 위치를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Where can I find'는 어디서 찾을 수 있는지 묻는 정중한 표현입니다. 매장에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "상품"
},
{
"tag": "찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "finding"
}
],
"type": "QUIZ"
}