총 4173개 항목
{
"category": "쇼핑",
"title": "품질이 좋네",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The quality is nice.",
"ssml": "",
"translation": "품질이 좋네.",
"hint": "'quality'는 품질을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'quality'는 품질, 질을 의미합니다. 'The quality is nice'는 품질이 좋다는 긍정적 평가죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품질"
},
{
"tag": "좋음"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quality"
},
{
"tag": "good"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "다른 걸로 보여줘",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Show me something else.",
"ssml": "",
"translation": "다른 걸로 보여줘.",
"hint": "'something else'는 다른 것을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'something else'는 다른 무언가를 의미합니다. 현재 것이 마음에 안 들 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "다른"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "different"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "너무 비싸",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's too expensive.",
"ssml": "",
"translation": "너무 비싸.",
"hint": "'expensive'는 비싸다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'expensive'는 비싼, 값비싼이라는 형용사입니다. 'too expensive'는 너무 비싸다는 강조죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "비쌈"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "expensive"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가방 검사해도 돼?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I check your bag?",
"ssml": "",
"translation": "가방 검사해도 될까요?",
"hint": "'check your bag'은 가방을 검사한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'check your bag'은 가방을 확인하고 검사한다는 표현입니다. 매장 입구에서 보안 검사를 할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "검사"
},
{
"tag": "보안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "security"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "현금만 돼",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Cash only.",
"ssml": "",
"translation": "현금만 돼.",
"hint": "'cash only'는 현금만 받는다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'cash only'는 현금만 받는다는 간단한 표현입니다. 가게 입구에 자주 붙어있는 문구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현금"
},
{
"tag": "전용"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cash"
},
{
"tag": "only"
},
{
"tag": "payment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "카드 안 돼",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We don't take cards.",
"ssml": "",
"translation": "카드 안 받아요.",
"hint": "'take cards'는 카드를 받는다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take cards'는 카드 결제를 받는다는 표현입니다. 'accept cards'와 같은 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "불가"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "refuse"
},
{
"tag": "payment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "지금 문 닫아",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're closing now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 문 닫아.",
"hint": "'closing'은 마감하고 있다는 현재 진행형인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'We're closing'은 지금 마감하고 있다는 현재 진행형입니다. 영업이 끝나가고 있다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영업"
},
{
"tag": "마감"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "business"
},
{
"tag": "close"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "비밀번호 입력하세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Enter your PIN.",
"ssml": "",
"translation": "비밀번호 입력하세요.",
"hint": "'PIN'은 비밀번호를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'PIN'은 Personal Identification Number의 약자로 카드 비밀번호를 의미합니다. 'enter'는 입력한다는 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비밀번호"
},
{
"tag": "입력"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "password"
},
{
"tag": "enter"
},
{
"tag": "payment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "사인 좀 해주세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sign here.",
"ssml": "",
"translation": "여기 사인 해주세요.",
"hint": "'sign'을 동사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'sign'은 명사이자 동사로 서명한다는 뜻입니다. 카드 결제나 계약서에 사인할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사인"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "signature"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "payment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산 다 됐어",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm all paid.",
"ssml": "",
"translation": "다 계산했어.",
"hint": "'all paid'는 다 지불했다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'all paid'는 모두 지불한, 완납한 상태를 의미합니다. 'I'm all paid up'이라고도 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "checkout"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "영업 중이야",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's open.",
"ssml": "",
"translation": "영업 중이야.",
"hint": "'open'은 영업 중이라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'open'은 문을 연, 영업 중인이라는 형용사입니다. 'The store is open'은 가게가 영업 중이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영업"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "가게"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "business"
},
{
"tag": "state"
},
{
"tag": "store"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "직원 좀 불러줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Call a staff.",
"ssml": "",
"translation": "직원 좀 불러줘.",
"hint": "'staff'를 단수로 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'staff'는 집합명사로 단수 취급하거나 'staff member'로 써야 합니다. 'Call a staff member'나 'Call the staff'가 맞죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직원"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "staff"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "포인트 쓸래?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Want to use points?",
"ssml": "",
"translation": "포인트 쓸래?",
"hint": "'use points'는 포인트를 사용한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'use points'는 적립된 포인트를 사용한다는 표현입니다. 'spend points'라고도 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포인트"
},
{
"tag": "사용"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "point"
},
{
"tag": "use"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격표 좀 봐",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Look at the tag.",
"ssml": "",
"translation": "가격표 좀 봐.",
"hint": "'tag'는 가격표를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'tag'는 꼬리표, 가격표를 의미합니다. 'price tag'의 줄임말로도 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격표"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "보기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tag"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "look"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "얼마 남았어?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much is left?",
"ssml": "",
"translation": "얼마 남았어?",
"hint": "'left'는 남은이라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'left'는 남아있는, 남은이라는 형용사입니다. 'How much is left?'는 얼마나 남았냐는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "남음"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "remain"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "거스름돈 주세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Give me the change.",
"ssml": "",
"translation": "거스름돈 주세요.",
"hint": "'change'는 거스름돈을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'change'는 변화라는 뜻 외에 거스름돈, 잔돈이라는 의미도 있습니다. 현금 결제 후 받는 돈이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거스름돈"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "현금"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "cash"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "카드 긁어줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Swipe the card.",
"ssml": "",
"translation": "카드 긁어줘.",
"hint": "'swipe'는 카드를 긁는다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'swipe'는 카드를 마그네틱 리더기에 긁는다는 동사입니다. 요즘은 탭이나 칩이 많지만 여전히 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "그냥 윈도우 쇼핑이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm just window shopping.",
"ssml": "",
"translation": "그냥 구경만 하는 거야.",
"hint": "'window shopping'은 구경만 한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'window shopping'은 살 의도 없이 진열창을 보며 구경만 하는 것입니다. 실제로 구매하지 않는 쇼핑이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "구경"
},
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "목적"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "browse"
},
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "purpose"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "너무 충동적으로 샀어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I bought this on impulse.",
"ssml": "",
"translation": "충동적으로 샀어.",
"hint": "'on impulse'는 충동적으로라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'on impulse'는 충동적으로, 순간적인 충동으로라는 부사구입니다. 계획 없이 즉흥적으로 한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "충동"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "후회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "impulse"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "regret"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "리퍼 제품이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's a refurbished item.",
"ssml": "",
"translation": "리퍼 제품이야.",
"hint": "'refurbished'는 리퍼 제품을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'refurbished'는 재정비되고 수리된 제품을 의미합니다. 새것은 아니지만 작동하는 상태로 복원된 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리퍼"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "제품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refurbished"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "product"
}
],
"type": "QUIZ"
}