총 4173개 항목
{
"category": "쇼핑",
"title": "주문 오류",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I received the @@ item by mistake.",
"ssml": "",
"translation": "잘못된 상품을 받았어요.",
"hint": "잘못된을 의미하는 형용사는?",
"result": "wrong",
"explanation": "wrong은 잘못된 것을 의미합니다. 주문 오류를 설명할 때 쓰는 기본 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "오류"
},
{
"tag": "잘못"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "error"
},
{
"tag": "mistake"
}
],
"options": [
{
"option": "bad"
},
{
"option": "wrong"
},
{
"option": "false"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "배송 지연",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I get compensated for the @@?",
"ssml": "",
"translation": "배송 지연에 대한 보상 받을 수 있나요?",
"hint": "지연을 의미하는 명사는?",
"result": "delay",
"explanation": "delay는 지연이라는 명사입니다. late는 형용사, slow는 느림을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "보상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "compensation"
}
],
"options": [
{
"option": "late"
},
{
"option": "delay"
},
{
"option": "slow"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "할인 누적",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I @@ my student discount with this coupon?",
"ssml": "",
"translation": "학생 할인이랑 이 쿠폰 같이 쓸 수 있나요?",
"hint": "할인을 합치다는 의미의 동사는?",
"result": "combine",
"explanation": "combine은 여러 할인을 함께 적용한다는 뜻입니다. mix는 섞는다는 뜻으로 부적절하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "누적"
},
{
"tag": "추가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "stack"
},
{
"tag": "additional"
}
],
"options": [
{
"option": "mix"
},
{
"option": "combine"
},
{
"option": "join"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 차이",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I get the price @@ refunded?",
"ssml": "",
"translation": "가격 차액 환불받을 수 있나요?",
"hint": "차이를 의미하는 명사는?",
"result": "difference",
"explanation": "price difference는 가격 차이라는 고정 표현입니다. 세일 후 차액 환불을 요청할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "차이"
},
{
"tag": "환불"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "difference"
},
{
"tag": "refund"
}
],
"options": [
{
"option": "change"
},
{
"option": "difference"
},
{
"option": "gap"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "반품 조건",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The tags need to be @@ for a return.",
"ssml": "",
"translation": "반품하려면 태그가 붙어있어야 해요.",
"hint": "붙어있다는 의미의 형용사는?",
"result": "attached",
"explanation": "attached는 부착되어 있다는 뜻입니다. 태그가 원래 상태로 달려있어야 한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반품"
},
{
"tag": "조건"
},
{
"tag": "태그"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "tag"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "attached"
},
{
"option": "connected"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "세일 종료",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The sale @@ at midnight tonight.",
"ssml": "",
"translation": "세일이 오늘 자정에 끝나요.",
"hint": "끝나다는 의미의 동사는?",
"result": "ends",
"explanation": "end는 판매나 이벤트가 종료된다는 뜻입니다. finish나 stop보다 더 공식적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "종료"
},
{
"tag": "마감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "end"
},
{
"tag": "deadline"
}
],
"options": [
{
"option": "finishes"
},
{
"option": "ends"
},
{
"option": "stops"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "온라인 가격",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Is the online price @@ from in-store?",
"ssml": "",
"translation": "온라인 가격이 매장 가격과 다른가요?",
"hint": "다른을 의미하는 형용사는?",
"result": "different",
"explanation": "different from은 ~와 다르다는 고정 표현입니다. other는 다른 것, another는 또 다른 하나를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "다름"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "different"
}
],
"options": [
{
"option": "other"
},
{
"option": "different"
},
{
"option": "another"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "사이즈 변경",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I swap this @@ a smaller size?",
"ssml": "",
"translation": "이거 더 작은 사이즈로 바꿀 수 있나요?",
"hint": "~으로 바꾼다는 의미의 전치사는?",
"result": "for",
"explanation": "swap for는 ~으로 교환한다는 표현입니다. exchange for와 같은 패턴으로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "교환"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "exchange"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "재입고 요청",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can you @@ me when this is back in stock?",
"ssml": "",
"translation": "이거 재입고되면 알려주실 수 있나요?",
"hint": "알리다는 의미의 동사는?",
"result": "notify",
"explanation": "notify는 공식적으로 알린다는 뜻입니다. tell보다 더 격식 있는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재입고"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "알림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restock"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "notify"
}
],
"options": [
{
"option": "tell"
},
{
"option": "notify"
},
{
"option": "inform"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격표 없음",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I don't see a price @@ on this.",
"ssml": "",
"translation": "이거에 가격표가 안 보이는데요.",
"hint": "가격표를 의미하는 명사는?",
"result": "tag",
"explanation": "price tag는 가격표라는 고정 표현입니다. label은 라벨, mark는 표시로 의미가 다르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격표"
},
{
"tag": "없음"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pricetag"
},
{
"tag": "missing"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "label"
},
{
"option": "tag"
},
{
"option": "mark"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "교환 절차",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "What's the process to @@ for a different size?",
"ssml": "",
"translation": "다른 사이즈로 교환하는 절차가 어떻게 되나요?",
"hint": "교환하다는 의미의 동사는?",
"result": "exchange",
"explanation": "exchange는 상품을 교환한다는 공식 용어입니다. switch는 비공식적이고, change는 모호하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "절차"
},
{
"tag": "진행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "process"
},
{
"tag": "proceed"
}
],
"options": [
{
"option": "change"
},
{
"option": "exchange"
},
{
"option": "switch"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "배송 옵션",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Do you offer express @@ for an extra fee?",
"ssml": "",
"translation": "추가 요금 내면 빠른 배송 되나요?",
"hint": "배송을 의미하는 명사는?",
"result": "shipping",
"explanation": "express shipping은 빠른 배송이라는 고정 표현입니다. 온라인 쇼핑의 일반적인 옵션이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "옵션"
},
{
"tag": "빠른"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shipping"
},
{
"tag": "option"
},
{
"tag": "fast"
}
],
"options": [
{
"option": "delivery"
},
{
"option": "shipping"
},
{
"option": "transport"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "온라인 리뷰",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Where can I @@ a review for this product?",
"ssml": "",
"translation": "이 제품 리뷰 어디에 남길 수 있나요?",
"hint": "리뷰를 남긴다는 의미의 동사는?",
"result": "leave",
"explanation": "leave a review는 리뷰를 남긴다는 고정 표현입니다. write보다 더 자연스러운 구어체죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리뷰"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "후기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "rating"
},
{
"tag": "feedback"
}
],
"options": [
{
"option": "write"
},
{
"option": "leave"
},
{
"option": "make"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 결함",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "This item appears to be @@.",
"ssml": "",
"translation": "이 상품이 불량인 것 같아요.",
"hint": "결함이 있는을 의미하는 형용사는?",
"result": "defective",
"explanation": "defective는 제품에 결함이 있다는 공식 용어입니다. broken보다 더 전문적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결함"
},
{
"tag": "불량"
},
{
"tag": "교환"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "defect"
},
{
"tag": "faulty"
},
{
"tag": "exchange"
}
],
"options": [
{
"option": "broken"
},
{
"option": "defective"
},
{
"option": "wrong"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "영수증 요청",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I get a copy of my @@?",
"ssml": "",
"translation": "영수증 복사본 받을 수 있나요?",
"hint": "영수증을 의미하는 명사는?",
"result": "receipt",
"explanation": "receipt는 소매 구매의 영수증을 의미합니다. invoice는 청구서로 의미가 다르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "복사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "copy"
}
],
"options": [
{
"option": "bill"
},
{
"option": "receipt"
},
{
"option": "invoice"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격 비교",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Your competitor is selling this @@.",
"ssml": "",
"translation": "경쟁사가 이거 더 싸게 팔아요.",
"hint": "더 싸게를 의미하는 비교급 부사는?",
"result": "cheaper",
"explanation": "cheaper는 cheap의 비교급입니다. 가격 비교에서 가장 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "경쟁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "compare"
},
{
"tag": "competition"
}
],
"options": [
{
"option": "cheap"
},
{
"option": "cheaper"
},
{
"option": "less"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 픽업",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "When can I expect my order to be @@?",
"ssml": "",
"translation": "주문이 언제쯤 준비될 것 같나요?",
"hint": "준비되다는 의미의 형용사는?",
"result": "ready",
"explanation": "ready는 준비가 완료된 상태를 의미합니다. done은 끝났다는 뜻으로 조금 다른 뉘앙스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "매장"
},
{
"tag": "픽업"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "pickup"
},
{
"tag": "ready"
}
],
"options": [
{
"option": "done"
},
{
"option": "ready"
},
{
"option": "complete"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "할인 적용",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The code didn't seem to @@.",
"ssml": "",
"translation": "코드가 적용이 안 된 것 같아요.",
"hint": "코드가 작동한다는 의미의 동사는?",
"result": "work",
"explanation": "work는 코드가 제대로 작동한다는 뜻입니다. 시스템이나 기능이 기능할 때 쓰는 일상 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "적용"
},
{
"tag": "코드"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "apply"
},
{
"tag": "code"
}
],
"options": [
{
"option": "use"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "run"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "반품 승인",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll @@ your return right away.",
"ssml": "",
"translation": "바로 반품 처리해 드릴게요.",
"hint": "처리하다는 의미의 동사는?",
"result": "process",
"explanation": "process는 반품이나 주문을 처리한다는 공식 용어입니다. 업무 절차를 진행한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반품"
},
{
"tag": "승인"
},
{
"tag": "절차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "approve"
},
{
"tag": "process"
}
],
"options": [
{
"option": "do"
},
{
"option": "make"
},
{
"option": "process"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격 문의",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "How much does this @@ to?",
"ssml": "",
"translation": "이거 총 얼마예요?",
"hint": "합계가 된다는 의미의 구동사에 들어갈 단어는?",
"result": "come",
"explanation": "come to는 총액이 되다는 표현입니다. add up to보다 짧고 자연스러운 구어체죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "문의"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "ask"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "add"
},
{
"option": "come"
},
{
"option": "cost"
}
]
}