총 4173개 항목
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑백 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I have a bag?",
"ssml": "",
"translation": "봉지 하나 주실 수 있나요?",
"hint": "봉지를 요청할 때 'Can I have'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can I have~?'는 무언가를 요청할 때 사용하는 정중한 표현입니다. 'a bag'는 봉지 하나를 의미하며, 상점에서 자주 사용되는 기본적인 요청 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑백"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "봉지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "영수증 받기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need receipt.",
"ssml": "",
"translation": "영수증이 필요해요.",
"hint": "필요한 것을 말할 때 명사 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I need a receipt'가 맞는 표현입니다. 가산명사 앞에는 관사가 필요하며, 'receipt'는 하나의 영수증을 의미하므로 부정관사 'a'를 사용해야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "받기"
},
{
"tag": "계산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "get"
},
{
"tag": "checkout"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you help me?",
"ssml": "",
"translation": "도와주실 수 있나요?",
"hint": "정중하게 부탁할 때 'Can'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can you help me?'는 도움을 요청하는 기본 표현입니다. 'Can'은 능력과 허가를 나타내며, 일상 대화에서 자주 사용되는 정중한 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "점원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "clerk"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is milk?",
"ssml": "",
"translation": "우유가 어디 있어요?",
"hint": "우유를 찾을 때 'milk' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "특정한 우유를 찾는 경우 'Where is the milk?'라고 해야 합니다. 'the'는 구체적인 물건이나 장소를 가리킬 때 사용하는 정관사입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "find"
},
{
"tag": "location"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "카드 결제",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I pay with card.",
"ssml": "",
"translation": "나는 카드로 결제해요.",
"hint": "카드로 결제할 때 'card' 앞에 무언가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "영어에서는 'pay with a card' 또는 'pay by card'라고 해야 합니다. 관사 'a'나 전치사 'by'가 필요하며, 'with card'만으로는 부자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "pay"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산대 가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to pay now.",
"ssml": "",
"translation": "나는 지금 계산하러 가요.",
"hint": "'가고 있다'를 나타낼 때 'go'만 쓰나요?",
"result": "X",
"explanation": "현재 진행 중인 동작은 'am going'으로 표현해야 합니다. 'go'는 평소 습관이나 일반적 사실을 나타내며, 지금 당장의 행동에는 현재진행형을 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "cashier"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 묻기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much is this?",
"ssml": "",
"translation": "이것은 얼마예요?",
"hint": "가격을 물을 때 'How'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How much'는 가격이나 양을 물을 때 사용하는 고정 표현입니다. 'What much'나 'How many'는 틀린 표현이며, 'this'는 가까운 물건을 가리킬 때 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "묻기"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "ask"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "과일 사기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to buy apples.",
"ssml": "",
"translation": "나는 사과를 사고 싶어요.",
"hint": "want 다음에 동사가 바로 올 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'want to + 동사원형'은 ~하고 싶다는 뜻의 기본 문법입니다. 'want buying'은 틀린 표현이며, 'buy'는 구매하다는 뜻의 가장 일반적인 동사입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과일"
},
{
"tag": "사기"
},
{
"tag": "마트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fruit"
},
{
"tag": "buy"
},
{
"tag": "mart"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 예약 주문",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I pre-order this?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 예약 주문할 수 있나요?",
"hint": "'pre-order'가 예약 주문을 의미하는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pre-order'는 예약 주문을 의미하는 정확한 표현입니다. 아직 출시되지 않은 상품이나 품절된 상품을 미리 주문할 때 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "미리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preorder"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "advance"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 할인 이벤트",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is there any promotion?",
"ssml": "",
"translation": "프로모션이 있나요?",
"hint": "'any promotion'이 할인 이벤트를 묻는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'promotion'은 할인이나 특별 이벤트를 의미하는 정확한 명사입니다. 'any'와 함께 사용하여 현재 진행 중인 프로모션을 묻습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로모션"
},
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "이벤트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promotion"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "event"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 주문 제작",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you make it custom?",
"ssml": "",
"translation": "맞춤 제작이 가능한가요?",
"hint": "'make it custom'이 맞춤 제작을 의미하는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "맞춤 제작은 'customize it'이나 'make it customized'로 표현합니다. 'custom'은 명사이므로 'make it custom'은 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맞춤"
},
{
"tag": "제작"
},
{
"tag": "주문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "custom"
},
{
"tag": "make"
},
{
"tag": "order"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 샘플 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have sample?",
"ssml": "",
"translation": "샘플이 있나요?",
"hint": "'sample' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'sample'은 가산명사이므로 'Do you have a sample?'가 맞습니다. 샘플 하나를 요청하므로 관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "샘플"
},
{
"tag": "견본"
},
{
"tag": "체험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sample"
},
{
"tag": "demo"
},
{
"tag": "try"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 내구성 문의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long does this last?",
"ssml": "",
"translation": "이것이 얼마나 오래 지속되나요?",
"hint": "'How long does this last'가 내구성을 묻는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'How long does this last?'는 제품의 수명이나 지속 기간을 묻는 자연스러운 표현입니다. 내구성을 간접적으로 확인하는 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "내구성"
},
{
"tag": "지속"
},
{
"tag": "수명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "durability"
},
{
"tag": "last"
},
{
"tag": "lifespan"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 추천 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Which one do you suggest?",
"ssml": "",
"translation": "어느 것을 추천하시나요?",
"hint": "'suggest'가 추천을 의미하는 적절한 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'suggest'는 추천하거나 제안하다는 뜻의 정확한 동사입니다. 'recommend'와 비슷하지만 'suggest'가 더 일상적인 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "recommend"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 비교 구경",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm just looking around.",
"ssml": "",
"translation": "그냥 둘러보고 있어요.",
"hint": "'looking around'가 구경하는 것을 의미하는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'looking around'는 둘러보거나 구경한다는 뜻의 일상적인 표현입니다. 매장에서 직원이 도움을 제안할 때 자주 사용하는 답변입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "구경"
},
{
"tag": "둘러보기"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "browse"
},
{
"tag": "look"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 모델명 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What model is this?",
"ssml": "",
"translation": "이것은 무슨 모델인가요?",
"hint": "'What model'이 모델명을 묻는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What model is this?'는 제품의 모델명을 묻는 자연스러운 표현입니다. 전자제품이나 자동차 등의 모델을 확인할 때 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "모델"
},
{
"tag": "제품"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "model"
},
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "check"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 배송비 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much is shipping?",
"ssml": "",
"translation": "배송비가 얼마인가요?",
"hint": "'shipping'이 배송비를 의미하는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'shipping'은 배송이나 배송비를 의미하는 불가산명사입니다. 온라인 쇼핑이나 배송 문의에서 표준적으로 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송비"
},
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "비용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shipping"
},
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "cost"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 견적 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get estimate?",
"ssml": "",
"translation": "견적을 받을 수 있나요?",
"hint": "'estimate' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'estimate'는 가산명사이므로 'Can I get an estimate?'가 맞습니다. 견적서 하나를 받는 것이므로 관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "견적"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "estimate"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 재입고 문의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "When will you restock?",
"ssml": "",
"translation": "언제 재입고 되나요?",
"hint": "'restock'이 재입고를 의미하는 적절한 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'restock'은 재입고하다는 뜻의 정확한 동사입니다. 매장에서 품절된 상품의 재입고 시기를 묻는 전문적인 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재입고"
},
{
"tag": "보충"
},
{
"tag": "시기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restock"
},
{
"tag": "refill"
},
{
"tag": "when"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 할인율 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much percent off?",
"ssml": "",
"translation": "몇 퍼센트 할인인가요?",
"hint": "'How much percent'이 올바른 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "퍼센트를 물을 때는 'How much percent'가 아닌 'What percent'를 사용합니다. 'What percent off?'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "퍼센트"
},
{
"tag": "할인율"
},
{
"tag": "비율"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "percent"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "rate"
}
],
"type": "QUIZ"
}