총 4173개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "상품 추천",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What would you recommend for a gift?",
"ssml": "",
"translation": "선물로 무엇을 추천하시겠어요?",
"hint": "'would you recommend'가 추천 요청 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'What would you recommend'는 정중하게 추천을 요청하는 표현입니다. 'for a gift'는 선물용으로라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "상품"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "advice"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "세일 기대",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm holding out for a better deal.",
"ssml": "",
"translation": "나는 더 나은 거래를 기다리고 있다.",
"hint": "'hold out for'가 기다리다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'hold out for'는 더 나은 것을 기다린다는 뜻의 구동사입니다. 참을성 있게 기다리는 뉘앙스가 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기대"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "대기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "waiting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "장바구니 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to double-check my cart before checkout.",
"ssml": "",
"translation": "계산하기 전에 장바구니를 재확인해야 한다.",
"hint": "'double-check'가 재확인하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'double-check'는 두 번 확인한다는 뜻입니다. 실수를 방지하기 위해 다시 확인하는 것을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "장바구니"
},
{
"tag": "점검"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "cart"
},
{
"tag": "review"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 매칭",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you offer price matching with other stores?",
"ssml": "",
"translation": "다른 매장과 가격 매칭을 제공하나요?",
"hint": "'price matching'이 가격 맞춤 정책을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'price matching'은 경쟁사 가격에 맞춰주는 정책입니다. 'offer'는 제공한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "매칭"
},
{
"tag": "정책"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "matching"
},
{
"tag": "policy"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "배송 지연",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My package has been delayed due to bad weather.",
"ssml": "",
"translation": "내 소포가 악천후로 인해 지연되었다.",
"hint": "'due to'가 ~때문에라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'due to'는 ~때문에라는 이유를 나타냅니다. 'has been delayed'는 지연된 상태를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "할인 쿠폰",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This coupon gives you 20 percent off your next purchase.",
"ssml": "",
"translation": "이 쿠폰은 다음 구매 시 20퍼센트 할인을 제공한다.",
"hint": "'give + 목적어 + 할인' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'give you percent off'는 할인을 제공한다는 표현입니다. 'next purchase'는 다음 구매를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쿠폰"
},
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "사용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coupon"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "using"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "품절 알림",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you notify me when this item back in stock?",
"ssml": "",
"translation": "이 물건이 재입고되면 알려주실 수 있나요?",
"hint": "'when' 절에 동사가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "'when this item is back in stock'으로 be동사가 필요합니다. 'back in stock'은 재입고되다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품절"
},
{
"tag": "알림"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soldout"
},
{
"tag": "notification"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격 인상",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Prices have been going up steadily this year.",
"ssml": "",
"translation": "올해 가격이 꾸준히 오르고 있다.",
"hint": "현재완료 진행형 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have been going up'은 계속 오르고 있음을 나타냅니다. 'steadily'는 꾸준히라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "인상"
},
{
"tag": "상승"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "increase"
},
{
"tag": "rise"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "온라인 주문",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My order should arrive by the end of the week.",
"ssml": "",
"translation": "내 주문은 주말까지 도착해야 한다.",
"hint": "'should arrive'가 도착할 것이다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'should'는 예상이나 의무를 나타냅니다. 'by the end of'는 ~말까지라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "배송"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "delivery"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "반품 기한",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You have 30 days to return it from the purchase date.",
"ssml": "",
"translation": "구매일로부터 30일 이내에 반품할 수 있다.",
"hint": "'from the purchase date'가 구매일로부터라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'from the purchase date'는 구매일로부터라는 표현입니다. 반품 기한을 명확히 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반품"
},
{
"tag": "기한"
},
{
"tag": "정책"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "deadline"
},
{
"tag": "policy"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 빈도",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I usually go shopping on weekends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 보통 주말에 쇼핑을 간다.",
"hint": "'on weekends'가 주말에라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'on weekends'는 주말에라는 고정 표현입니다. 복수형으로 매주 주말을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빈도"
},
{
"tag": "습관"
},
{
"tag": "주기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "frequency"
},
{
"tag": "habit"
},
{
"tag": "cycle"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "세일 정보",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is there any special offers this week?",
"ssml": "",
"translation": "이번 주에 특별 할인이 있나요?",
"hint": "'any' 뒤의 명사 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'any' 뒤에는 복수형이 와야 합니다. 'any special offers'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정보"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "문의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "information"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "inquiry"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "포인트 사용",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Would you like to use your points today?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 포인트를 사용하시겠어요?",
"hint": "'Would you like to'가 정중한 제안 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Would you like to'는 매우 정중한 제안이나 권유 표현입니다. 고객에게 물을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포인트"
},
{
"tag": "사용"
},
{
"tag": "적립"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "point"
},
{
"tag": "using"
},
{
"tag": "saving"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "품질 비교",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This one looks better quality than that one.",
"ssml": "",
"translation": "이것이 저것보다 품질이 더 좋아 보인다.",
"hint": "'look + 형용사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'look + 형용사'는 ~처럼 보인다는 뜻입니다. 'better quality'로 더 좋은 품질을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품질"
},
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quality"
},
{
"tag": "comparison"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "매장 안내",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The electronics section is on the second floor.",
"ssml": "",
"translation": "전자제품 코너는 2층에 있다.",
"hint": "'on the second floor'가 2층에라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'on the second floor'는 2층에 있다는 고정 표현입니다. 층수는 서수로 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안내"
},
{
"tag": "매장"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guidance"
},
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "location"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "예산 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm keeping track of how much I spend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 얼마나 쓰는지 추적하고 있다.",
"hint": "'keep track of'가 추적하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep track of'는 ~을 추적하다, 기록하다는 뜻의 표현입니다. 지출을 관리할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "계산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "calculation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "물건 운반",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you help me carry these bag to the car?",
"ssml": "",
"translation": "이 가방들을 차까지 나르는 것을 도와주실래요?",
"hint": "'these' 뒤의 명사 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'these' 뒤에는 복수형이 와야 합니다. 'these bags'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운반"
},
{
"tag": "들기"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "carrying"
},
{
"tag": "holding"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "사이즈 교환",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is too small, so I need a bigger one.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 너무 작아서 더 큰 것이 필요하다.",
"hint": "'too + 형용사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'too small'은 너무 작다는 뜻입니다. 'bigger one'으로 더 큰 것을 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "크기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "fit"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "할인 상품",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "These items are selling at half price today.",
"ssml": "",
"translation": "이 물건들은 오늘 반값에 팔리고 있다.",
"hint": "'at half price'가 반값에라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'at half price'는 반값에라는 고정 표현입니다. 'sell at'은 ~에 판다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "상품"
},
{
"tag": "저렴"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "cheap"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "영수증 보관",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make sure you keep the receipt.",
"ssml": "",
"translation": "영수증을 꼭 보관하세요.",
"hint": "'Make sure'가 확실히 하라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Make sure'는 반드시 ~하라는 강한 권고입니다. 'keep the receipt'는 영수증을 보관한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "보관"
},
{
"tag": "증거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "keeping"
},
{
"tag": "proof"
}
],
"type": "QUIZ"
}