총 3983개 항목
{
"category": "일상",
"title": "차 고장났어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My car broke down.",
"ssml": "",
"translation": "내 차 고장났어.",
"hint": "차 고장났다고 말할 때 broke down을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "broke down은 고장났다는 표현이에요. 차가 움직이지 않을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "차"
},
{
"tag": "고장"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "car"
},
{
"tag": "breakdown"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "타이어 펑크났어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I got a flat tire.",
"ssml": "",
"translation": "타이어 펑크났어.",
"hint": "타이어 펑크났다고 말할 때 flat tire를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "got a flat tire는 타이어 바람 빠졌다는 표현이에요. 운전 중 최악의 상황 중 하나죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "타이어"
},
{
"tag": "펑크"
},
{
"tag": "차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tire"
},
{
"tag": "flat"
},
{
"tag": "car"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "주유해야 해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to get some gas.",
"ssml": "",
"translation": "나 기름 좀 넣어야 해.",
"hint": "주유해야 한다고 말할 때 get gas를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "get gas는 주유한다는 미국식 표현이에요. 기름 떨어지기 전에 해야 할 일이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주유"
},
{
"tag": "기름"
},
{
"tag": "차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gas"
},
{
"tag": "fuel"
},
{
"tag": "car"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "주차할 곳이 없어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "There's nowhere to park.",
"ssml": "",
"translation": "주차할 데가 없어.",
"hint": "주차 공간이 없다고 말할 때 nowhere to park를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "nowhere to park는 주차할 곳 없다는 표현이에요. 주차 공간 찾다가 포기할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주차"
},
{
"tag": "공간"
},
{
"tag": "어려움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "parking"
},
{
"tag": "space"
},
{
"tag": "difficulty"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "초록 불이야",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The light turned green.",
"ssml": "",
"translation": "신호등이 초록색으로 바뀌었어.",
"hint": "초록 불로 바뀌었다고 말할 때 turned green을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "turned green은 초록색으로 바뀌었다는 표현이에요. 출발하라고 알려줄 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신호등"
},
{
"tag": "초록"
},
{
"tag": "출발"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "light"
},
{
"tag": "green"
},
{
"tag": "go"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "빨간 불이야",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The light is red.",
"ssml": "",
"translation": "신호등이 빨간색이야.",
"hint": "빨간 불이라고 말할 때 red를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "The light is red는 신호등 빨간 불이라는 표현이에요. 멈춰야 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신호등"
},
{
"tag": "빨강"
},
{
"tag": "멈춤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "light"
},
{
"tag": "red"
},
{
"tag": "stop"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "교통 체증이야",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're stuck in traffic.",
"ssml": "",
"translation": "우리 교통 체증에 갇혔어.",
"hint": "교통 체증에 걸렸다고 말할 때 stuck in traffic을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "stuck in traffic은 차가 막혀서 꼼짝 못한다는 표현이에요. 늦을 때 변명으로 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "체증"
},
{
"tag": "막힘"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "traffic"
},
{
"tag": "jam"
},
{
"tag": "stuck"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "지름길 알아",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I know a shortcut.",
"ssml": "",
"translation": "나 지름길 알아.",
"hint": "지름길을 안다고 말할 때 shortcut을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "know a shortcut은 지름길 안다는 표현이에요. 빨리 가고 싶을 때 도움 되는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지름길"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "길"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shortcut"
},
{
"tag": "fast"
},
{
"tag": "way"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "돌아가야 해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to turn back.",
"ssml": "",
"translation": "우리 되돌아가야 해.",
"hint": "되돌아가야 한다고 말할 때 turn back을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "turn back은 되돌아간다는 표현이에요. 길 잘못 들어서 다시 가야 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돌아감"
},
{
"tag": "되돌림"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "back"
},
{
"tag": "movement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "방향 틀렸어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're going the wrong way.",
"ssml": "",
"translation": "우리 잘못된 방향으로 가고 있어.",
"hint": "잘못된 방향이라고 말할 때 wrong way를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "going the wrong way는 반대로 가고 있다는 표현이에요. 길 잘못 들었을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방향"
},
{
"tag": "틀림"
},
{
"tag": "길"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "wrong"
},
{
"tag": "way"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "길 알아",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I know the way.",
"ssml": "",
"translation": "나 길 알아.",
"hint": "길 안다고 말할 때 know the way를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "know the way는 길 안다는 표현이에요. 길 안내할 수 있을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "아는"
},
{
"tag": "방향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "way"
},
{
"tag": "knowing"
},
{
"tag": "direction"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "길 잃었어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think I'm lost.",
"ssml": "",
"translation": "나 길 잃은 것 같아.",
"hint": "길 잃었다고 말할 때 I'm lost를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'm lost는 길 잃었다는 표현이에요. 어디 있는지 모를 때 하는 당황스러운 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "잃음"
},
{
"tag": "길찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "way"
},
{
"tag": "lost"
},
{
"tag": "navigation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "곧 도착해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm almost there.",
"ssml": "",
"translation": "거의 다 왔어.",
"hint": "거의 도착했다고 말할 때 almost there를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "almost there는 거의 다 왔다는 표현이에요. 약속 장소 가까워졌을 때 문자로 보내는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도착"
},
{
"tag": "가까움"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "close"
},
{
"tag": "movement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "오래 걸렸어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It took forever.",
"ssml": "",
"translation": "엄청 오래 걸렸어.",
"hint": "오래 걸렸다고 과장할 때 took forever를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "took forever는 영원히 걸린 것 같다는 과장 표현이에요. 너무 오래 기다렸을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "오래"
},
{
"tag": "지루"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "long"
},
{
"tag": "boring"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "시간 가는 줄 몰랐어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Time flew by so fast.",
"ssml": "",
"translation": "시간이 너무 빨리 갔어.",
"hint": "시간이 빨리 갔다고 말할 때 flew by를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Time flew by는 시간이 날아갔다는 표현이에요. 재미있어서 시간 가는 줄 몰랐을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "집중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "fast"
},
{
"tag": "focus"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "서두를 필요 없어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "There's no rush.",
"ssml": "",
"translation": "서둘 필요 없어.",
"hint": "서두를 필요 없다고 말할 때 no rush를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "There's no rush는 급하지 않다는 표현이에요. 상대방 진정시킬 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서두름"
},
{
"tag": "여유"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hurry"
},
{
"tag": "leisure"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "시간이 없어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm running out of time.",
"ssml": "",
"translation": "나 시간이 없어.",
"hint": "시간이 부족하다고 말할 때 running out of를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "running out of time은 시간 떨어지고 있다는 표현이에요. 마감 다가올 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "불가능"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "impossible"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "시간 있어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have some time to spare.",
"ssml": "",
"translation": "나 시간 좀 있어.",
"hint": "여유 시간이 있다고 말할 때 time to spare를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "time to spare는 남는 시간이 있다는 표현이에요. 여유로울 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "여유"
},
{
"tag": "가능"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "leisure"
},
{
"tag": "available"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "제시간에 왔어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I made it on time.",
"ssml": "",
"translation": "나 제시간에 왔어.",
"hint": "제시간에 도착했다고 말할 때 made it을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "made it on time은 간신히 제시간에 왔다는 표현이에요. 늦을 뻔했을 때 안도하며 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "정시"
},
{
"tag": "도착"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "punctual"
},
{
"tag": "arrival"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "늦을 것 같아",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think I'm going late.",
"ssml": "",
"translation": "나 늦을 것 같아.",
"hint": "늦을 거라고 예상할 때 going to be가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "going to be late가 올바른 미래 표현이에요. be동사가 빠지면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지각"
},
{
"tag": "늦음"
},
{
"tag": "걱정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "late"
},
{
"tag": "tardiness"
},
{
"tag": "worry"
}
],
"type": "QUIZ"
}