총 4008개 항목
{
"category": "음식",
"title": "음식 식음",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This cold!",
"ssml": "",
"translation": "이거 차가워요!",
"hint": "be동사가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "This is cold가 올바른 표현입니다. 형용사 앞에는 be동사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "식음"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "cold"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "거절하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "No thanks!",
"ssml": "",
"translation": "괜찮아요!",
"hint": "No thanks로 거절할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "No thanks는 아니요 괜찮아요라는 정중한 거절 표현입니다. 간단하면서도 예의 바른 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "싫음"
},
{
"tag": "대답"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "dislike"
},
{
"tag": "response"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "좋아함 표현",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like!",
"ssml": "",
"translation": "좋아요!",
"hint": "목적어 없이 like만 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "I like it이 맞습니다. like는 타동사이므로 목적어가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좋아함"
},
{
"tag": "표현"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "liking"
},
{
"tag": "expression"
},
{
"tag": "feeling"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "배부름",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm full!",
"ssml": "",
"translation": "배불러요!",
"hint": "full로 배부르다고 말할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'm full은 배부르다는 가장 자연스러운 표현입니다. 식사 후 흔히 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배부름"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "완료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fullness"
},
{
"tag": "state"
},
{
"tag": "done"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "주문 완료",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's it!",
"ssml": "",
"translation": "그게 다예요!",
"hint": "That's it으로 주문을 끝낼 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "That's it은 그게 전부라는 의미로 주문을 마칠 때 씁니다. That's all과 같은 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "끝"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "done"
},
{
"tag": "finish"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "계산 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Bill, please!",
"ssml": "",
"translation": "계산서 주세요!",
"hint": "Bill로 계산서를 요청할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Bill, please는 계산서를 달라는 간단한 표현입니다. Check, please와 같은 의미로 영국 영어에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "간단"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bill"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "simple"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "추가 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "More, please!",
"ssml": "",
"translation": "더 주세요!",
"hint": "More만으로 추가를 요청할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "More는 더 달라고 할 때 쓰는 간단한 표현입니다. 음식이나 음료를 더 원할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추가"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "더"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "more"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "additional"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "맛 반응",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Yum!",
"ssml": "",
"translation": "맛있어!",
"hint": "Yum을 감탄사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Yum은 맛있다는 뜻의 감탄사입니다. Yummy보다 더 짧고 캐주얼한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "반응"
},
{
"tag": "감탄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "reaction"
},
{
"tag": "exclamation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "물 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Water, please!",
"ssml": "",
"translation": "물 주세요!",
"hint": "명사와 please만으로 요청할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "명사+please는 가장 간단한 요청 방법입니다. 빠르고 직접적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "음료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "drink"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "주문하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This one!",
"ssml": "",
"translation": "이거요!",
"hint": "간단하게 이거라고 말할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "This one은 이것이라는 의미로 메뉴를 가리키며 간단하게 주문할 때 씁니다. 매우 캐주얼한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "간단"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "simple"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 원함",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want pizza!",
"ssml": "",
"translation": "피자 먹고 싶어요!",
"hint": "want로 원하는 것을 말할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I want는 ~를 원한다는 직접적인 표현입니다. 아이들이나 친한 사람끼리 자주 쓰는 간단한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "원함"
},
{
"tag": "주문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "wanting"
},
{
"tag": "order"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "배고픔 표현",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I hungry!",
"ssml": "",
"translation": "배고파요!",
"hint": "hungry 앞에 뭔가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "I am hungry 또는 I'm hungry가 맞습니다. hungry는 형용사이므로 be동사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배고픔"
},
{
"tag": "표현"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hunger"
},
{
"tag": "expression"
},
{
"tag": "feeling"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "주문 추가 확인",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Did you want fries with that?",
"ssml": "",
"translation": "거기에 감자튀김도 드실 건가요?",
"hint": "Did you want이 제안의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "Did you want은 과거형으로 정중하게 제안하는 표현입니다. 패스트푸드점에서 사이드 메뉴를 권할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "추가"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "additional"
},
{
"tag": "confirmation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "예약 변경",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to change my reservation time.",
"ssml": "",
"translation": "예약 시간을 변경해야 해요.",
"hint": "change my reservation이 예약 변경의 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "change my reservation은 예약을 변경하다는 자연스러운 표현입니다. 시간이나 인원을 바꿀 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "팁 안내",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The tip is already included.",
"ssml": "",
"translation": "팁이 이미 포함되어 있습니다.",
"hint": "be included가 포함되다의 수동태인가요?",
"result": "O",
"explanation": "be included는 포함되다는 수동태 표현입니다. 계산서에 서비스 요금이 포함된 경우 직원이 알려주는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팁"
},
{
"tag": "안내"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tip"
},
{
"tag": "information"
},
{
"tag": "payment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 교체 요청",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could I possibly get something else?",
"ssml": "",
"translation": "혹시 다른 것으로 받을 수 있을까요?",
"hint": "possibly가 정중함을 더하나요?",
"result": "O",
"explanation": "possibly는 혹시, 가능하다면이라는 뜻으로 요청을 더 정중하게 만듭니다. Could와 함께 쓰면 매우 공손한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "교체"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "replacement"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "주문 대기 불만",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We've been waiting quite a while.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 꽤 오래 기다리고 있어요.",
"hint": "quite a while이 꽤 오래의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "quite a while은 꽤 오랜 시간이라는 관용 표현입니다. 주문이 늦을 때 정중하게 불만을 표현하는 방법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "계산서 요청",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "When you get a chance, the check please.",
"ssml": "",
"translation": "시간 되실 때 계산서 주세요.",
"hint": "When you get a chance가 정중한 요청인가요?",
"result": "O",
"explanation": "When you get a chance는 시간 되실 때라는 매우 정중한 표현입니다. 바쁜 직원에게 천천히 해달라는 뉘앙스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산서"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "식당"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bill"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "restaurant"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "할인 질문",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have any specials today?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 특별 할인이나 메뉴가 있나요?",
"hint": "specials가 특가나 특별 메뉴의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "specials는 특가 메뉴나 오늘의 특선을 의미합니다. 식당에서 할인이나 추천 메뉴를 물을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "가격"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "price"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "주문 확인 재확인",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Just to confirm, that's two burgers?",
"ssml": "",
"translation": "확인 차 여쭙는데, 버거 두 개 맞나요?",
"hint": "Just to confirm이 확인 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "Just to confirm은 확인 차 말씀드리면이라는 정중한 표현입니다. 주문을 다시 확인할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "재확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "confirmation"
},
{
"tag": "recheck"
}
],
"type": "QUIZ"
}