총 4053개 항목
{
"category": "직장",
"title": "이메일 보내요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Send email.",
"ssml": "",
"translation": "이메일 보내세요.",
"hint": "'email' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Send the email' 또는 'Send an email'이 맞습니다. 가산명사 앞에는 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이메일"
},
{
"tag": "전송"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "email"
},
{
"tag": "send"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "자료 준비해요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Prepare materials.",
"ssml": "",
"translation": "자료 준비하세요.",
"hint": "명령문만으로 정중한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Please prepare the materials' 또는 'Could you prepare the materials?'가 정중합니다. 명령문은 무례하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자료"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "material"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "내선으로 전화해요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Call me on extension.",
"ssml": "",
"translation": "내선으로 전화하세요.",
"hint": "'extension' 앞에 번호나 한정사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Call me on extension 123' 또는 'Call me on my extension'이 맞습니다. 구체적 정보가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "내선"
},
{
"tag": "통화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "extension"
},
{
"tag": "call"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "회의 취소해요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Cancel meeting.",
"ssml": "",
"translation": "회의 취소하세요.",
"hint": "'meeting' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Cancel the meeting'이 맞습니다. 특정 회의를 가리킬 때는 정관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "통보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "cancel"
},
{
"tag": "notify"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "메모 남겨요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Leave note.",
"ssml": "",
"translation": "메모 남겨주세요.",
"hint": "'note' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Leave a note'가 맞습니다. 가산명사 'note' 앞에는 부정관사 'a'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "메모"
},
{
"tag": "남기기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "note"
},
{
"tag": "leave"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "점심 후에 봐요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "See you after lunch.",
"ssml": "",
"translation": "점심 후에 봐요.",
"hint": "'lunch' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "일반적으로는 맞지만 'after the lunch' 또는 'after our lunch'가 더 명확합니다. 특정 점심 식사를 가리킬 때는 관사가 좋죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "후"
},
{
"tag": "만남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "after"
},
{
"tag": "meet"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "파일 저장해요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Save file.",
"ssml": "",
"translation": "파일 저장하세요.",
"hint": "'file' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Save the file'이 맞습니다. 특정 파일을 가리킬 때는 정관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "파일"
},
{
"tag": "저장"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "file"
},
{
"tag": "save"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "프린터 고쳐요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Fix printer.",
"ssml": "",
"translation": "프린터 고쳐주세요.",
"hint": "'printer' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Fix the printer'가 맞습니다. 특정 프린터를 가리킬 때는 정관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프린터"
},
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "printer"
},
{
"tag": "fix"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "복사 좀 해줘요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make copy of this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 복사 좀 해주세요.",
"hint": "'copy' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Make a copy of this' 또는 'Make copies of this'가 맞습니다. 가산명사 앞에는 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "복사"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "서류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "copy"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "document"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "미팅룸 예약해요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Reserve meeting room.",
"ssml": "",
"translation": "회의실 예약하세요.",
"hint": "'meeting room' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Reserve a meeting room' 또는 'Reserve the meeting room'이 맞습니다. 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미팅룸"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "reserve"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "끝나면 알려줘요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me know when you finish.",
"ssml": "",
"translation": "끝나면 알려주세요.",
"hint": "'finish' 뒤에 목적어가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Let me know when you finish it' 또는 'when you're finished'가 맞습니다. 목적어가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "끝남"
},
{
"tag": "알림"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "inform"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "보고서 읽어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Read report.",
"ssml": "",
"translation": "보고서 읽으세요.",
"hint": "'report' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Read the report'가 맞습니다. 특정 보고서를 가리킬 때는 정관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고서"
},
{
"tag": "읽기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "read"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "도와드릴까요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you need help?",
"ssml": "",
"translation": "도움이 필요하세요?",
"hint": "'help' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Do you need any help?' 또는 'Do you need some help?'가 더 자연스럽습니다. 한정사가 있으면 좋죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "offer"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "내일 만나요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "See you in tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "내일 만나요.",
"hint": "'tomorrow' 앞에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'See you tomorrow'가 맞습니다. 시간 부사 'tomorrow' 앞에는 전치사가 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "내일"
},
{
"tag": "만남"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tomorrow"
},
{
"tag": "meet"
},
{
"tag": "appointment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "아침 일찍 와요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Come early in morning.",
"ssml": "",
"translation": "아침 일찍 오세요.",
"hint": "'morning' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Come early in the morning'이 맞습니다. 'in the morning'은 아침에라는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "일찍"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "early"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "메일 확인해요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Check your email.",
"ssml": "",
"translation": "메일 확인하세요.",
"hint": "명령문만으로 정중한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Please check your email' 또는 'Could you check your email?'이 정중합니다. 명령문은 무례하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "메일"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "email"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "다시 해봐요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do again.",
"ssml": "",
"translation": "다시 해보세요.",
"hint": "'do' 뒤에 목적어가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Do it again' 또는 'Try again'이 맞습니다. 타동사 'do'는 목적어가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "다시"
},
{
"tag": "시도"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "again"
},
{
"tag": "try"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "의견 말해요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Tell me your opinion.",
"ssml": "",
"translation": "의견을 말씀해주세요.",
"hint": "명령문으로 충분한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Could you tell me your opinion?' 또는 'Please share your opinion'이 정중합니다. 명령문은 무례하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "말하기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "speak"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "여기 서요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Stand here.",
"ssml": "",
"translation": "여기 서세요.",
"hint": "명령문만으로 정중한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Please stand here' 또는 'Could you stand here?'가 정중합니다. 단순 명령문은 무례하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서기"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "지시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stand"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "instruction"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "컴퓨터 꺼요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Turn off computer.",
"ssml": "",
"translation": "컴퓨터 끄세요.",
"hint": "'computer' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Turn off the computer'가 맞습니다. 특정 컴퓨터를 가리킬 때는 정관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "컴퓨터"
},
{
"tag": "끄기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "computer"
},
{
"tag": "turn"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}