총 4053개 항목
{
"category": "직장",
"title": "회의 참석 못해",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll have to sit this meeting @@.",
"ssml": "",
"translation": "이 회의는 빠져야겠어.",
"hint": "불참한다는 의미를 만드는 전치사는?",
"result": "out",
"explanation": "sit out은 참여하지 않고 빠진다는 구동사입니다. 경기에서 벤치에 앉아있듯 회의를 건너뛴다는 뉘앙스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "불참"
},
{
"tag": "거절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "absence"
},
{
"tag": "decline"
}
],
"options": [
{
"option": "down"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "예산 빠듯해",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're running @@ on budget this quarter.",
"ssml": "",
"translation": "이번 분기에 예산이 빠듯해.",
"hint": "부족하다는 의미의 형용사는?",
"result": "tight",
"explanation": "run tight on은 여유가 없이 빠듯하다는 표현입니다. 옷이 꽉 끼듯 예산이 빠듯한 상태를 은유하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "부족"
},
{
"tag": "어려움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "shortage"
},
{
"tag": "difficulty"
}
],
"options": [
{
"option": "low"
},
{
"option": "tight"
},
{
"option": "short"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "좀 쉬엄쉬엄 해",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "You should take it @@ and not burn out.",
"ssml": "",
"translation": "천천히 하고 번아웃 오지 않게 해.",
"hint": "천천히 여유롭게 한다는 의미의 형용사는?",
"result": "easy",
"explanation": "take it easy는 무리하지 말고 천천히 하라는 관용 표현입니다. 긴장을 풀고 여유를 가지라는 조언이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "휴식"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "rest"
},
{
"tag": "encouragement"
}
],
"options": [
{
"option": "slow"
},
{
"option": "easy"
},
{
"option": "light"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "승진 누락됐어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I got passed @@ for the promotion again.",
"ssml": "",
"translation": "또 승진에서 누락됐어.",
"hint": "",
"result": "over",
"explanation": "get passed over는 승진 대상에서 제외되다는 표현입니다. 위를 지나쳐 간다는 은유로 선택받지 못함을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "승진"
},
{
"tag": "누락"
},
{
"tag": "실망"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promotion"
},
{
"tag": "miss"
},
{
"tag": "disappointment"
}
],
"options": [
{
"option": "by"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "through"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "제대로 일 처리해",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Make sure you follow @@ on this task.",
"ssml": "",
"translation": "이 일 끝까지 제대로 처리해.",
"hint": "끝까지 완수한다는 의미의 전치사는?",
"result": "through",
"explanation": "follow through는 끝까지 완수하다는 구동사입니다. 골프 스윙을 끝까지 완성하듯 책임지고 마무리하라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "완성"
},
{
"tag": "지시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "completion"
},
{
"tag": "instruction"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "through"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "제 선을 넘지 마세요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Please don't cross the @@ with me.",
"ssml": "",
"translation": "저한테 선 넘지 마세요.",
"hint": "경계나 한계를 의미하는 명사는?",
"result": "line",
"explanation": "cross the line은 선을 넘다는 관용 표현입니다. 허용 범위를 벗어나 문제를 일으킨다는 경고죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경계"
},
{
"tag": "경고"
},
{
"tag": "갈등"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boundary"
},
{
"tag": "warning"
},
{
"tag": "conflict"
}
],
"options": [
{
"option": "limit"
},
{
"option": "line"
},
{
"option": "border"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "걔한테 기대 걸지 마",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't get your hopes @@ about him delivering.",
"ssml": "",
"translation": "걔가 해낼 거라고 기대하지 마.",
"hint": "기대를 높인다는 의미의 형용사는?",
"result": "up",
"explanation": "get one's hopes up은 기대를 갖다는 관용 표현입니다. 실망할 수 있으니 기대하지 말라는 경고죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기대"
},
{
"tag": "실망"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "disappointment"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"options": [
{
"option": "high"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "big"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "하루 종일 정신없었어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Today was absolutely @@ from start to finish.",
"ssml": "",
"translation": "오늘은 시작부터 끝까지 완전 정신없었어.",
"hint": "매우 바쁘고 혼란스러운 상태를 의미하는 형용사는?",
"result": "hectic",
"explanation": "hectic은 극도로 바쁘고 정신없는 상태를 의미합니다. busy보다 훨씬 강렬하고 혼란스러운 뉘앙스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "혼란"
},
{
"tag": "감탄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "chaos"
},
{
"tag": "exclamation"
}
],
"options": [
{
"option": "busy"
},
{
"option": "hectic"
},
{
"option": "crazy"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "계약 성사시켰어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I managed to seal the @@ yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "어제 계약 성사시켰어.",
"hint": "거래나 계약을 의미하는 명사는?",
"result": "deal",
"explanation": "seal the deal은 계약을 성사시키다는 관용 표현입니다. 봉인하듯 확정한다는 강한 뉘앙스가 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계약"
},
{
"tag": "성공"
},
{
"tag": "완료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "deal"
},
{
"tag": "success"
},
{
"tag": "completion"
}
],
"options": [
{
"option": "contract"
},
{
"option": "deal"
},
{
"option": "agreement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "딱 맞게 일이 끝났네",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We finished just in the nick of @@.",
"ssml": "",
"translation": "아슬아슬하게 제때 끝냈네.",
"hint": "아슬아슬한 타이밍을 나타내는 명사는?",
"result": "time",
"explanation": "in the nick of time은 아슬아슬하게 제때라는 관용 표현입니다. 칼로 새긴 작은 표시처럼 정확한 타이밍을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "타이밍"
},
{
"tag": "감탄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "completion"
},
{
"tag": "timing"
},
{
"tag": "exclamation"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "moment"
},
{
"option": "second"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "그냥 흐름 따라가자",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Just go with the @@ for now.",
"ssml": "",
"translation": "일단은 그냥 흐름 따라가.",
"hint": "상황의 흐름을 의미하는 명사는?",
"result": "flow",
"explanation": "go with the flow는 상황에 맞춰 적응하라는 관용 표현입니다. 강의 흐름을 따르듯 유연하게 대처하라는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "적응"
},
{
"tag": "유연성"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "adaptation"
},
{
"tag": "flexibility"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"options": [
{
"option": "flow"
},
{
"option": "plan"
},
{
"option": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "팀이 힘 합쳐야 해",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We all need to pull our @@ here.",
"ssml": "",
"translation": "우리 모두 힘을 보태야 해.",
"hint": "자기 몫의 노력이나 책임을 의미하는 명사는?",
"result": "weight",
"explanation": "pull one's weight는 자기 몫의 일을 하다는 관용 표현입니다. 무게를 당긴다는 은유로 책임을 다한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팀워크"
},
{
"tag": "협력"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "teamwork"
},
{
"tag": "cooperation"
},
{
"tag": "encouragement"
}
],
"options": [
{
"option": "part"
},
{
"option": "weight"
},
{
"option": "share"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "아이디어 좀 내봐",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's brainstorm and come up @@ something.",
"ssml": "",
"translation": "브레인스토밍해서 뭔가 생각해내자.",
"hint": "아이디어를 생각해낸다는 의미의 전치사는?",
"result": "with",
"explanation": "come up with는 아이디어를 생각해내다는 구동사입니다. 창의적 해결책을 찾을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아이디어"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "idea"
},
{
"tag": "suggestion"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "for"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "내가 실수 만회할게",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll make @@ for the mistake I made.",
"ssml": "",
"translation": "내가 한 실수 만회할게.",
"hint": "보상하거나 만회한다는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "make up for는 실수를 만회하다는 표현입니다. 보상한다는 책임감 있는 뉘앙스가 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "만회"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "recovery"
},
{
"tag": "promise"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "그건 제 능력 밖이에요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm afraid that's @@ my skill set.",
"ssml": "",
"translation": "죄송하지만 그건 제 능력 밖이에요.",
"hint": "범위를 벗어났다는 의미의 전치사는?",
"result": "beyond",
"explanation": "beyond는 능력이나 범위를 넘어선다는 뜻입니다. 정중하게 거절할 때 쓰는 격식적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "능력"
},
{
"tag": "한계"
},
{
"tag": "거절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ability"
},
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "decline"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "beyond"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "그 데이터 정리해줘",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Please clean @@ this data by Friday.",
"ssml": "",
"translation": "금요일까지 이 데이터 정리해줘.",
"hint": "정리하거나 깔끔하게 만든다는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "clean up은 정리하거나 깔끔하게 만들다는 구동사입니다. 데이터 정리에 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "데이터"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "지시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "data"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "instruction"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "예산 문제로 취소됐어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "The project got called @@ due to budget issues.",
"ssml": "",
"translation": "예산 문제로 프로젝트가 취소됐어.",
"hint": "취소되다는 의미를 만드는 전치사는?",
"result": "off",
"explanation": "call off는 취소하다는 구동사입니다. 계획됐던 것을 중단할 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "이유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "cancellation"
},
{
"tag": "reason"
}
],
"options": [
{
"option": "off"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "back"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "좀 더 노력해봐",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "You need to step @@ your game.",
"ssml": "",
"translation": "좀 더 노력해야 돼.",
"hint": "수준을 높이다는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "step up은 수준을 높이거나 더 노력하다는 구동사입니다. 게임 실력을 올리듯 노력하라는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "노력"
},
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "effort"
},
{
"tag": "encouragement"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "in"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "그 제안 거절했어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We had to turn @@ their offer.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 그들의 제안을 거절해야 했어.",
"hint": "거절하다는 의미를 만드는 전치사는?",
"result": "down",
"explanation": "turn down은 제안을 거절하다는 구동사입니다. decline보다 구어적이고 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "결정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "offer"
},
{
"tag": "decline"
},
{
"tag": "decision"
}
],
"options": [
{
"option": "down"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "away"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "그거 좀 검토해봐",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Could you run this @@ me?",
"ssml": "",
"translation": "이거 나한테 한번 검토시켜줄래?",
"hint": "검토나 확인을 요청할 때 쓰는 전치사는?",
"result": "by",
"explanation": "run by는 검토를 부탁하다는 구어 표현입니다. 상대방에게 빠르게 확인받고 싶을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "검토"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "by"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "to"
}
],
"type": "QUIZ"
}