총 4053개 항목
{
"category": "직장",
"title": "업무 분배",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The manager divided the tasks between us.",
"ssml": "",
"translation": "매니저가 우리들 사이에 업무를 나누었다.",
"hint": "둘 이상의 사람들 사이를 나타낼 때 'between'이 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'between'은 둘 사이에, 'among'은 셋 이상 사이에 사용합니다. 'us'가 여러 명이므로 'among'이 맞죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "매니저"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "분배"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "manager"
},
{
"tag": "task"
},
{
"tag": "division"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "퇴근 준비",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I clock out at 6 PM.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오후 6시에 퇴근한다.",
"hint": "'clock out'이 퇴근을 의미하는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'clock out'은 출퇴근 기록을 하며 퇴근한다는 뜻입니다. 'leave work'보다 더 구체적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "퇴근"
},
{
"tag": "오후"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quit"
},
{
"tag": "afternoon"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 시작",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's get started on the work.",
"ssml": "",
"translation": "일을 시작하자.",
"hint": "'get started on'이 일을 시작한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get started on'은 무언가를 시작한다는 뜻의 관용표현입니다. 단순히 'start'보다 더 역동적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "행동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "start"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "action"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "신입사원",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She is a new employee since Monday.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 월요일부터 신입사원이다.",
"hint": "기간의 시작점을 나타낼 때 'since'가 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'since'는 특정 시점부터 현재까지를 나타냅니다. 'from'보다 지속성을 강조하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신입사원"
},
{
"tag": "월요일"
},
{
"tag": "시작"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "employee"
},
{
"tag": "monday"
},
{
"tag": "start"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "급여일",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We get paid every month.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 매달 급여를 받는다.",
"hint": "'get paid'가 급여를 받는다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get paid'는 돈을 받는다는 뜻의 일상적 표현입니다. 'receive salary'보다 더 캐주얼하고 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "급여"
},
{
"tag": "매달"
},
{
"tag": "받기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "salary"
},
{
"tag": "monthly"
},
{
"tag": "payment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "회사 규칙",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Smoking is forbidden in office.",
"ssml": "",
"translation": "사무실에서 흡연은 금지되어 있다.",
"hint": "'in office'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "특정 사무실을 가리키므로 'in the office'가 맞습니다. 일반적인 사무실 개념이 아니라 우리 사무실이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "흡연"
},
{
"tag": "금지"
},
{
"tag": "규칙"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "smoking"
},
{
"tag": "forbidden"
},
{
"tag": "rule"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 완료",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I already finished the project.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이미 프로젝트를 완성했다.",
"hint": "'already'의 위치가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'already'는 일반동사 앞, be동사나 조동사 뒤에 위치합니다. 현재완료형에서는 과거분사 앞이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "이미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "complete"
},
{
"tag": "already"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "오피스 환경",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Our office is in the third floor.",
"ssml": "",
"translation": "우리 사무실은 3층에 있다.",
"hint": "층수를 나타낼 때 'in the third floor'가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "층수 앞에는 'on'을 사용합니다. 'on the third floor'가 맞는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사무실"
},
{
"tag": "층수"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "office"
},
{
"tag": "floor"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "출장 계획",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go on a business trip tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내일 출장을 간다.",
"hint": "출장을 갈 때 'go on a business trip'이 맞는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go on a trip'은 여행을 간다는 고정 표현입니다. 단순히 'go to'를 쓰지 않고 'go on'을 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출장"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "내일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "business"
},
{
"tag": "trip"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "승진 소식",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She got promoted last week.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 지난주에 승진했다.",
"hint": "승진을 표현할 때 'got promoted'가 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get promoted'는 승진하다는 의미의 자연스러운 표현입니다. 수동형으로 쓰이는 것이 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "승진"
},
{
"tag": "지난주"
},
{
"tag": "성공"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promotion"
},
{
"tag": "success"
},
{
"tag": "career"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "동료 소개",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is my workmate, John.",
"ssml": "",
"translation": "이분은 제 직장동료 존입니다.",
"hint": "'workmate'가 직장동료를 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'colleague' 또는 'coworker'가 더 일반적입니다. 'workmate'는 영국식이긴 하지만 덜 격식적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "소개"
},
{
"tag": "직장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "introduction"
},
{
"tag": "workplace"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "화상회의 준비",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I join the video call at 2 PM.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오후 2시에 화상통화에 참여한다.",
"hint": "화상통화 참여에서 'join'이 적절한 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'join'은 회의나 통화에 참여한다는 뜻의 정확한 동사입니다. 'attend'보다 더 캐주얼하고 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화상회의"
},
{
"tag": "참여"
},
{
"tag": "오후"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "video"
},
{
"tag": "call"
},
{
"tag": "join"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "컴퓨터 켜기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please open the computer.",
"ssml": "",
"translation": "컴퓨터를 켜주세요.",
"hint": "컴퓨터를 켤 때 'open'이 적절한 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "컴퓨터를 켤 때는 'turn on'을 사용합니다. 'open'은 문이나 파일을 열 때 쓰는 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "컴퓨터"
},
{
"tag": "켜기"
},
{
"tag": "전원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "computer"
},
{
"tag": "power"
},
{
"tag": "switch"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 일정",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "My schedule is very busy tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "내 일정이 내일 매우 바쁘다.",
"hint": "일정이 바쁘다는 표현에서 'schedule is busy'가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'schedule is busy'는 일정이 꽉 차있다는 자연스러운 표현입니다. 사람뿐만 아니라 스케줄도 바쁠 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "내일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "tomorrow"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "휴식 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's take a break for 10 minutes.",
"ssml": "",
"translation": "10분 동안 휴식을 취하자.",
"hint": "'take a break'가 휴식을 의미하는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take a break'는 휴식을 취한다는 뜻의 고정 표현입니다. 'have a break'도 가능하지만 덜 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "휴식"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "잠깐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "break"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "rest"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "문서 작업",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to finish this report.",
"ssml": "",
"translation": "이 보고서를 완성해야 한다.",
"hint": "'finish'가 보고서 작업 완료를 나타내는 적절한 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'finish'는 작업 완료를 의미하는 일반적인 동사입니다. 'complete'보다 더 일상적이고 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고서"
},
{
"tag": "완성"
},
{
"tag": "문서"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "document"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "전화받기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I answer to the phone.",
"ssml": "",
"translation": "나는 전화를 받는다.",
"hint": "'answer to the phone'에서 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'answer the phone'이 맞는 표현입니다. 'answer'는 목적어를 직접 받는 동사라 전치사가 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "받기"
},
{
"tag": "응답"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "answer"
},
{
"tag": "response"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "동료 도움",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you give me a hand?",
"ssml": "",
"translation": "도움을 좀 줄 수 있나요?",
"hint": "'give me a hand'가 도움을 요청하는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'give a hand'는 도움을 준다는 뜻의 관용표현입니다. 'help me'보다 더 친근하고 캐주얼하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "파일 저장",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please save the file on computer.",
"ssml": "",
"translation": "컴퓨터에 파일을 저장해주세요.",
"hint": "'on computer'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "컴퓨터는 특정 기기를 가리키므로 'on the computer'가 맞습니다. 또는 'on my computer'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "파일"
},
{
"tag": "저장"
},
{
"tag": "컴퓨터"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "file"
},
{
"tag": "save"
},
{
"tag": "computer"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "상사와 면담",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "My boss wants to see me.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 나를 보고 싶어한다.",
"hint": "상사가 직원을 부를 때 'see'가 적절한 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'want to see'는 만나고 싶다는 의미로 사무실에서 자주 쓰는 표현입니다. 'meet'보다 더 일상적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "면담"
},
{
"tag": "부르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "calling"
}
],
"type": "QUIZ"
}