총 4053개 항목
{
"category": "직장",
"title": "추워요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's cold in here.",
"ssml": "",
"translation": "여기 추워요.",
"hint": "'in here'는 여기 안이라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'in here'는 이 안에, 여기 안에라는 뜻입니다. 실내 온도를 말할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추움"
},
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cold"
},
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "서명해주세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sign here.",
"ssml": "",
"translation": "여기 서명하세요.",
"hint": "'Sign here'는 명령문인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Please sign here'가 더 정중합니다. 'please' 없는 명령문은 무례하게 들릴 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서명"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "싸인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sign"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "signature"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "이거 맞아요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's right.",
"ssml": "",
"translation": "맞아요.",
"hint": "'That's right'는 맞다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'That's right'는 그게 맞다는 확인 표현입니다. 동의나 확인을 나타낼 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맞음"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "정확"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "correct"
},
{
"tag": "confirm"
},
{
"tag": "right"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "언제 끝나요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "When it finishes?",
"ssml": "",
"translation": "언제 끝나요?",
"hint": "의문문의 어순이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'When does it finish?'가 맞습니다. 의문문은 '의문사 + do\/does + 주어 + 동사' 순서죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "끝남"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "책상 위에 있어요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's on the desk.",
"ssml": "",
"translation": "책상 위에 있어요.",
"hint": "'on'은 위에를 나타내는 전치사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'on the desk'는 책상 위에라는 뜻입니다. 전치사 'on'으로 위치를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "책상"
},
{
"tag": "위"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "desk"
},
{
"tag": "on"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "누구 찾으세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Who are you looking?",
"ssml": "",
"translation": "누구 찾으세요?",
"hint": "'look' 뒤에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Who are you looking for?'가 맞습니다. 'look for'는 찾다는 뜻의 구동사이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "방문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "look"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "visit"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "다 했어요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's all done.",
"ssml": "",
"translation": "다 됐어요.",
"hint": "'all done'은 완료됐다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'It's all done'은 모두 완료됐다는 뜻입니다. 일이 끝났음을 나타내는 간단한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "끝남"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "complete"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "앉으세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sit down.",
"ssml": "",
"translation": "앉으세요.",
"hint": "'Sit down'은 앉으라는 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Please sit down'이나 'Have a seat'가 더 정중합니다. 명령문만으로는 무례할 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "앉기"
},
{
"tag": "초대"
},
{
"tag": "권유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sit"
},
{
"tag": "invite"
},
{
"tag": "offer"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "시끄러워요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's too noisy.",
"ssml": "",
"translation": "너무 시끄러워요.",
"hint": "'noisy'는 시끄럽다는 형용사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'noisy'는 시끄럽다는 형용사입니다. 'too'로 지나치게 시끄러움을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소음"
},
{
"tag": "시끄러움"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "noise"
},
{
"tag": "loud"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "창문 열어요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Open the window.",
"ssml": "",
"translation": "창문 여세요.",
"hint": "'Open the window'는 명령문인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Open the window'는 창문을 열라는 간단한 명령문입니다. 부탁이나 지시로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "열기"
},
{
"tag": "환기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "open"
},
{
"tag": "ventilate"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "누가 왔어요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Who's there?",
"ssml": "",
"translation": "누구세요?",
"hint": "'Who's there'는 누가 있는지 묻는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Who's there?'는 누가 왔는지 묻는 표현입니다. 노크 소리에 대한 응답으로 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방문"
},
{
"tag": "오기"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "visit"
},
{
"tag": "come"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "자리 비었어요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This seat empty.",
"ssml": "",
"translation": "이 자리 비었어요.",
"hint": "be동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'This seat is empty'가 맞습니다. 주어와 형용사 사이에는 be동사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자리"
},
{
"tag": "빔"
},
{
"tag": "공석"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "empty"
},
{
"tag": "vacant"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "이쪽이에요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This way, please.",
"ssml": "",
"translation": "이쪽으로 오세요.",
"hint": "'This way'는 방향을 안내하는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'This way'는 이쪽 방향이라는 안내 표현입니다. 'please'로 정중함을 더하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방향"
},
{
"tag": "안내"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "guide"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "불 좀 켜줘요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Turn on light.",
"ssml": "",
"translation": "불 좀 켜줘요.",
"hint": "'light' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Turn on the light'가 맞습니다. 특정한 불을 가리킬 때는 정관사 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "불"
},
{
"tag": "켜기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "light"
},
{
"tag": "turn"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "계속 연락해요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's keep in touch moving forward.",
"ssml": "",
"translation": "앞으로도 계속 연락해요.",
"hint": "'moving forward'는 앞으로라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'moving forward'는 앞으로 나아가며, 즉 앞으로는이라는 뜻입니다. 미래 관계 유지를 제안하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "계속"
},
{
"tag": "유지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "continue"
},
{
"tag": "maintain"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "의견 차이가 좁혀졌어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We've narrowed down differences.",
"ssml": "",
"translation": "의견 차이가 좁혀졌어요.",
"hint": "'narrow down'은 좁히다는 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'We've narrowed down the differences'가 맞습니다. 'narrow down' 뒤에는 정관사 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "좁힘"
},
{
"tag": "합의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "narrow"
},
{
"tag": "agreement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "지금 당장은 힘들어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm afraid that's not feasible at this time.",
"ssml": "",
"translation": "지금 당장은 실현 가능하지 않을 것 같아요.",
"hint": "'feasible'은 실현 가능한이라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'feasible'은 실현 가능한, 실행 가능한이라는 형용사입니다. 'I'm afraid'로 정중하게 거절하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지금"
},
{
"tag": "힘듦"
},
{
"tag": "불가능"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "now"
},
{
"tag": "difficult"
},
{
"tag": "impossible"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "다음 기회에",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Maybe next time we'll have better luck.",
"ssml": "",
"translation": "다음번엔 운이 더 좋을 거예요.",
"hint": "'have better luck'은 운이 좋다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have better luck'은 더 나은 운을 갖다, 즉 더 잘될 것이라는 뜻입니다. 다음 기회에 대한 희망을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기회"
},
{
"tag": "다음"
},
{
"tag": "미래"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "chance"
},
{
"tag": "next"
},
{
"tag": "future"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "서로 윈윈이에요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is a win-win situation for both of us.",
"ssml": "",
"translation": "이건 우리 둘 다에게 윈윈이에요.",
"hint": "'win-win situation'은 상호 이익을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'win-win situation'은 양쪽 모두 이익을 보는 상황을 뜻합니다. 'for both of us'로 쌍방 이익을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "윈윈"
},
{
"tag": "상호"
},
{
"tag": "이익"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "win"
},
{
"tag": "mutual"
},
{
"tag": "benefit"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "좀 더 노력해봐요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's put in a bit more effort.",
"ssml": "",
"translation": "좀 더 노력해봐요.",
"hint": "'put in effort'는 노력을 들이다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'put in effort'는 노력을 투입한다는 뜻입니다. 'a bit more'로 추가 노력을 권유하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "노력"
},
{
"tag": "더"
},
{
"tag": "시도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "effort"
},
{
"tag": "more"
},
{
"tag": "try"
}
],
"type": "QUIZ"
}