총 4053개 항목
{
"category": "직장",
"title": "엘리베이터 타기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take elevator to 5th floor.",
"ssml": "",
"translation": "5층으로 엘리베이터를 타세요.",
"hint": "'elevator' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Take the elevator to the 5th floor'가 올바른 표현입니다. 두 명사 모두 관사 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "엘리베이터"
},
{
"tag": "타다"
},
{
"tag": "층"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "elevator"
},
{
"tag": "ride"
},
{
"tag": "floor"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "물 마시기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want water.",
"ssml": "",
"translation": "물을 원해요.",
"hint": "'water'는 불가산명사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'water'는 불가산명사로 관사 없이 씁니다. 'a water'는 틀린 표현이고 'some water'나 'water'만 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "마시다"
},
{
"tag": "갈증"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "drink"
},
{
"tag": "thirsty"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "택배 받기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "A package arrived.",
"ssml": "",
"translation": "택배가 도착했어요.",
"hint": "'arrived'는 올바른 과거형인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'arrive'의 과거형은 'arrived'입니다. 택배가 도착했다는 과거 사실을 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "택배"
},
{
"tag": "받다"
},
{
"tag": "배달"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "package"
},
{
"tag": "receive"
},
{
"tag": "delivery"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "메모 남기기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Leave a note on my desk.",
"ssml": "",
"translation": "내 책상에 메모 남겨 주세요.",
"hint": "'on my desk'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'on my desk'는 책상 위에라는 뜻입니다. 평평한 표면 위를 나타낼 때는 전치사 'on'을 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "메모"
},
{
"tag": "남기다"
},
{
"tag": "쪽지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "note"
},
{
"tag": "leave"
},
{
"tag": "message"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "불 끄기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Turn off the lights.",
"ssml": "",
"translation": "불을 꺼 주세요.",
"hint": "'turn off'는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn off'는 불이나 전자기기를 끄다는 기본 표현입니다. 'close the lights'는 틀린 표현이고 'turn off'를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "불"
},
{
"tag": "끄다"
},
{
"tag": "조명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "light"
},
{
"tag": "turn"
},
{
"tag": "off"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "창문 열기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Open window, please.",
"ssml": "",
"translation": "창문 좀 열어 주세요.",
"hint": "'window' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Open the window, please'가 정확한 표현입니다. 특정 창문을 가리킬 때는 관사 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "열다"
},
{
"tag": "환기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "open"
},
{
"tag": "air"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "에어컨 켜기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Turn on the air conditioner.",
"ssml": "",
"translation": "에어컨을 켜세요.",
"hint": "'turn on'은 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn on'은 전자기기를 켜다는 기본 표현입니다. 'open'이 아닌 'turn on'을 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "에어컨"
},
{
"tag": "켜다"
},
{
"tag": "더위"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "air"
},
{
"tag": "conditioner"
},
{
"tag": "hot"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "서류 정리",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put these papers here.",
"ssml": "",
"translation": "이 서류들을 여기에 두세요.",
"hint": "명령문으로 지시할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Put'으로 시작하는 명령문은 자연스러운 지시 표현입니다. 직장에서 동료에게 간단한 지시를 할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서류"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "파일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "document"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "file"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "화장실 가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to go restroom.",
"ssml": "",
"translation": "화장실 가야 해요.",
"hint": "'go' 뒤에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'go to the restroom'이 올바른 표현입니다. 장소를 나타낼 때는 전치사 'to'와 관사 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화장실"
},
{
"tag": "가다"
},
{
"tag": "잠시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restroom"
},
{
"tag": "go"
},
{
"tag": "moment"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "약속 시간",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "See you at 2.",
"ssml": "",
"translation": "2시에 봐요.",
"hint": "시간 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'at 2'는 2시에라는 간단한 시간 표현입니다. 구어에서 'at 2 o'clock' 대신 'at 2'만 써도 충분하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "미팅"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "물건 빌리기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I borrow pen?",
"ssml": "",
"translation": "펜 좀 빌려도 될까요?",
"hint": "'pen' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I borrow a pen'이 올바른 표현입니다. 가산명사 'pen' 앞에는 부정관사 'a'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빌리다"
},
{
"tag": "펜"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "borrow"
},
{
"tag": "pen"
},
{
"tag": "item"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "명함 교환",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Here is my card.",
"ssml": "",
"translation": "여기 내 명함이 있어요.",
"hint": "'Here is'는 단수 명사와 쓰이나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Here is'는 단수 명사 앞에 쓰는 표현입니다. 복수일 때는 'Here are'를 쓰고, 'card'는 단수이므로 'is'가 맞죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "명함"
},
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "인사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "greeting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무 속도",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to speed things up a bit.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 조금 속도를 내야 해요.",
"hint": "'speed up'이 가속화한다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'speed up'은 속도를 높이다는 구동사입니다. 'work faster'보다 더 자연스럽고 부드러운 독려 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "속도"
},
{
"tag": "빠르다"
},
{
"tag": "서두르다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "speed"
},
{
"tag": "fast"
},
{
"tag": "hurry"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "팀워크 강조",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We all need to pull together on this.",
"ssml": "",
"translation": "우리 모두 이것을 위해 힘을 합쳐야 해요.",
"hint": "'pull together'가 협력을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'pull together'는 힘을 합치다는 구동사입니다. 팀워크를 강조할 때 쓰는 생동감 있는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팀워크"
},
{
"tag": "협력"
},
{
"tag": "함께"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "teamwork"
},
{
"tag": "cooperation"
},
{
"tag": "together"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "상사에게 보고",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wanted to fill you in on the situation.",
"ssml": "",
"translation": "상황을 보고드리고 싶었습니다.",
"hint": "'fill in'이 정보를 제공한다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fill someone in'은 누군가에게 정보를 알려주다는 구동사입니다. 'inform'보다 덜 격식적이고 구어적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고"
},
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "업데이트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "update"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "새 직원 환영",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Feel free to ask if you need any help.",
"ssml": "",
"translation": "도움이 필요하면 언제든지 물어보세요.",
"hint": "'feel free to'는 권유 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'feel free to'는 부담 없이 하라는 권유 표현입니다. 신입 사원에게 친근하게 도움을 제안하는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신입"
},
{
"tag": "환영"
},
{
"tag": "인사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "newcomer"
},
{
"tag": "welcome"
},
{
"tag": "greeting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "프로젝트 지연",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're running behind schedule on this.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 이것 때문에 일정이 늦어지고 있어요.",
"hint": "'running behind'가 지연을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'run behind schedule'은 일정이 지연되고 있다는 구어 표현입니다. 'be delayed'보다 더 자연스럽고 직장에서 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "늦어지다"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "late"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "조기 퇴근 요청",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Would it be okay if I left early today?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 일찍 퇴근해도 괜찮을까요?",
"hint": "가정법 과거가 더 정중한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Would it be okay if I left'는 매우 정중한 허락 요청입니다. 'Can I leave'보다 훨씬 공손하고 격식 있는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "퇴근"
},
{
"tag": "일찍"
},
{
"tag": "허락"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leave"
},
{
"tag": "early"
},
{
"tag": "permission"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "팀 갈등 해결",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's try to work this out together.",
"ssml": "",
"translation": "함께 이것을 해결해 봅시다.",
"hint": "'work out'이 문제 해결을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'work out'은 문제를 해결하다는 구동사입니다. 'solve'보다 과정을 통한 해결을 강조하는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "갈등"
},
{
"tag": "해결"
},
{
"tag": "중재"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "conflict"
},
{
"tag": "solve"
},
{
"tag": "mediation"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "회의 결과",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We came up with some good ideas today.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 오늘 좋은 아이디어들을 생각해 냈다.",
"hint": "'came up with'는 아이디어를 떠올린다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'come up with'는 아이디어를 생각해 내다는 구동사입니다. 'think of'보다 창의적이고 적극적인 느낌을 주는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "결과"
},
{
"tag": "결정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "result"
},
{
"tag": "decision"
}
],
"type": "QUIZ"
}