총 4053개 항목
{
"category": "직장",
"title": "프로젝트 기획",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I plan work projects daily.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody><emphasis level=\"strong\">I plan work projects daily.<\/emphasis><\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 매일 업무 프로젝트를 계획한다.",
"hint": "'나는 매일 업무 프로젝트를 계획한다'라는 문장이 맞는지 확인하세요.",
"result": "O",
"explanation": "영어 문장 'I plan work projects daily.'는 한글로 '나는 매일 업무 프로젝트를 계획한다'라는 뜻입니다. 한국 직장에서 프로젝트 계획은 일반적인 활동이므로 참이다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직장"
},
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "projects"
},
{
"tag": "plan"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 시간 지키기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I apologize for being late to work today.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I apologize for being late to work today.<\/voice><\/speak>",
"translation": "오늘 출근이 늦어 죄송합니다.",
"hint": "지각에 대한 사과 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I apologize for being late to work'는 '출근이 늦어 죄송합니다'라는 의미로, 업무 시간을 지키지 못했을 때 사과하는 적절한 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지각"
},
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "출근"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "late"
},
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "work"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "직장 내 규칙 설명하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everyone must follow company policies.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Everyone must follow company policies.<\/voice><\/speak>",
"translation": "모든 사람이 회사 정책을 따라야 합니다.",
"hint": "'company policies'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'follow company policies'는 '회사 정책을 따르다'라는 의미로, 직장 내 규칙의 중요성을 설명할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정책"
},
{
"tag": "규칙"
},
{
"tag": "준수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "policy"
},
{
"tag": "rule"
},
{
"tag": "compliance"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "직장 내 피드백 주기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Your presentation was very good, but need more data.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Your presentation was very good, but need more data.<\/voice><\/speak>",
"translation": "당신의 발표는 매우 좋았지만, 더 많은 데이터가 필요합니다.",
"hint": "'need more data'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'need' 앞에 주어 'it'이나 'you' 또는 'we'가 필요합니다. 'Your presentation was very good, but it needs more data' 또는 'Your presentation was very good, but you need more data'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "발표"
},
{
"tag": "피드백"
},
{
"tag": "데이터"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "presentation"
},
{
"tag": "feedback"
},
{
"tag": "data"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 요청 수락하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd be happy to help you with that task.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I'd be happy to help you with that task.<\/voice><\/speak>",
"translation": "그 업무를 도와드리게 되어 기쁩니다.",
"hint": "도움을 제공하겠다는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'd be happy to help you with that task'는 '그 업무를 도와드리게 되어 기쁩니다'라는 의미로, 동료의 업무 요청을 기꺼이 수락할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "수락"
},
{
"tag": "협조"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "acceptance"
},
{
"tag": "assistance"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "직장 내 문제 해결하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to find solution to this problem.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>We need to find solution to this problem.<\/voice><\/speak>",
"translation": "우리는 이 문제에 대한 해결책을 찾아야 합니다.",
"hint": "'solution' 앞에 필요한 것이 있을까요?",
"result": "X",
"explanation": "'solution' 앞에 관사 'a'가 필요합니다. 'We need to find a solution to this problem'이 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문제"
},
{
"tag": "해결"
},
{
"tag": "방안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "problem"
},
{
"tag": "solution"
},
{
"tag": "resolution"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "회의 시작하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's start meeting with brief introduction.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Let's start meeting with brief introduction.<\/voice><\/speak>",
"translation": "간단한 소개로 회의를 시작합시다.",
"hint": "'meeting'과 'brief introduction' 앞에 필요한 것이 있을까요?",
"result": "X",
"explanation": "'meeting'과 'brief introduction' 앞에 각각 관사 'the'와 'a'가 필요합니다. 'Let's start the meeting with a brief introduction'이 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "소개"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "start"
},
{
"tag": "introduction"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 성과 보고하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Our team has made significant progress this month.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Our team has made significant progress this month.<\/voice><\/speak>",
"translation": "우리 팀은 이번 달에 상당한 진전을 이루었습니다.",
"hint": "팀의 성과를 보고하는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Our team has made significant progress'는 '우리 팀은 상당한 진전을 이루었다'는 의미로, 업무 성과를 보고할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팀"
},
{
"tag": "성과"
},
{
"tag": "진전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "team"
},
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "achievement"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 일정 관리하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have important deadline this Friday.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I have important deadline this Friday.<\/voice><\/speak>",
"translation": "이번 금요일에 중요한 마감일이 있습니다.",
"hint": "'important deadline' 앞에 필요한 것이 있을까요?",
"result": "X",
"explanation": "'important deadline' 앞에 관사 'an'이 필요합니다. 'I have an important deadline this Friday'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마감일"
},
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "금요일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "deadline"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "Friday"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 지시 이해하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you explain me how to use this software?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Could you explain me how to use this software?<\/voice><\/speak>",
"translation": "이 소프트웨어 사용법을 설명해 주시겠어요?",
"hint": "'explain me'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'explain'과 'me' 사이에 전치사 'to'가 필요합니다. 'Could you explain to me how to use this software?'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "설명"
},
{
"tag": "소프트웨어"
},
{
"tag": "사용법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "explanation"
},
{
"tag": "software"
},
{
"tag": "usage"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "전화 응대하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hello, this is John speaking from ABC Company.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Hello, this is John speaking from ABC Company.<\/voice><\/speak>",
"translation": "안녕하세요, ABC 회사의 존입니다.",
"hint": "전화 응대 시 자기소개 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'This is (이름) speaking from (회사)'는 '저는 (회사)의 (이름)입니다'라는 의미로, 업무 전화에서 자신을 소개할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "소개"
},
{
"tag": "회사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "introduction"
},
{
"tag": "company"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "회의 준비하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please prepare presentation for next meeting.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Please prepare presentation for next meeting.<\/voice><\/speak>",
"translation": "다음 회의를 위한 발표 자료를 준비해 주세요.",
"hint": "'presentation'과 'next meeting' 앞에 필요한 것이 있을까요?",
"result": "X",
"explanation": "'presentation'과 'next meeting' 앞에 각각 관사 'a'와 'the'가 필요합니다. 'Please prepare a presentation for the next meeting'이 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "발표"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "회의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "presentation"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "meeting"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 완료 보고하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have completed the task you assigned.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I have completed the task you assigned.<\/voice><\/speak>",
"translation": "할당받은 업무를 완료했습니다.",
"hint": "업무 완료를 보고하는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I have completed the task you assigned'는 '할당받은 업무를 완료했습니다'라는 의미로, 업무 완료를 보고할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "보고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "task"
},
{
"tag": "completion"
},
{
"tag": "report"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 시간 알리기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I will be in meeting from 2 to 4 pm.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I will be in meeting from 2 to 4 pm.<\/voice><\/speak>",
"translation": "저는 오후 2시부터 4시까지 회의 중일 예정입니다.",
"hint": "'in meeting'이라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'in meeting' 앞에 관사 'a'가 필요합니다. 'I will be in a meeting from 2 to 4 pm'이 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "일정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "schedule"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "상사에게 질문하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "May I ask question about this assignment?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>May I ask question about this assignment?<\/voice><\/speak>",
"translation": "이 과제에 대해 질문해도 될까요?",
"hint": "'question' 앞에 필요한 것이 있을까요?",
"result": "X",
"explanation": "'question' 앞에 관사 'a'가 필요합니다. 'May I ask a question about this assignment?'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "과제"
},
{
"tag": "상사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "assignment"
},
{
"tag": "boss"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "휴가 신청하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I would like to take a day off next Friday.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I would like to take a day off next Friday.<\/voice><\/speak>",
"translation": "다음 주 금요일에 휴가를 내고 싶습니다.",
"hint": "휴가 신청 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take a day off'는 '하루 휴가를 내다'라는 의미로, 회사에서 휴가를 신청할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "휴가"
},
{
"tag": "신청"
},
{
"tag": "금요일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "day off"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "Friday"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 시간 확인하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time does the office open?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>What time does the office open?<\/voice><\/speak>",
"translation": "사무실은 몇 시에 문을 여나요?",
"hint": "사무실 개방 시간을 묻는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What time does the office open?'은 '사무실은 몇 시에 문을 여나요?'라는 의미로, 업무 시간을 물을 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사무실"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "개방"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "office"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "open"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "이메일 업무 요청하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please find attached report for your review.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Please find attached report for your review.<\/voice><\/speak>",
"translation": "검토를 위해 첨부된 보고서를 확인해 주세요.",
"hint": "'attached report'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'attached report' 앞에 관사 'the'가 필요합니다. 'Please find the attached report for your review'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이메일"
},
{
"tag": "첨부"
},
{
"tag": "보고서"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "email"
},
{
"tag": "attachment"
},
{
"tag": "report"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 협조 요청하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you help me with this project?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Could you help me with this project?<\/voice><\/speak>",
"translation": "이 프로젝트를 도와주실 수 있을까요?",
"hint": "업무 도움을 요청하는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Could you help me with this project?'는 '이 프로젝트를 도와주실 수 있을까요?'라는 의미로, 직장에서 동료에게 정중하게 도움을 요청할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "협조"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "cooperation"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "회의 일정 잡기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can we schedule meeting for tomorrow?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Can we schedule meeting for tomorrow?<\/voice><\/speak>",
"translation": "내일로 회의 일정을 잡을 수 있을까요?",
"hint": "'schedule meeting'이라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'meeting' 앞에 관사 'a'가 필요합니다. 'Can we schedule a meeting for tomorrow?'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "appointment"
}
]
}