총 4053개 항목
{
"category": "직장",
"title": "이해 못함",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm not following you on this.",
"ssml": "",
"translation": "이 부분은 이해가 안 돼요.",
"hint": "'not following'은 이해하지 못한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'not follow someone'은 상대 말을 따라가지 못한다, 즉 이해 못한다는 뜻입니다. 구어적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "혼란"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "confused"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "제안 거부",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "That doesn't sit well with me.",
"ssml": "",
"translation": "그건 마음에 들지 않아요.",
"hint": "'sit well with'는 마음에 든다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sit well with someone'은 마음에 들다는 관용구입니다. 부정문으로 불편함을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거부"
},
{
"tag": "반대"
},
{
"tag": "의견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refuse"
},
{
"tag": "oppose"
},
{
"tag": "opinion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "합의 제안",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can we find a middle ground?",
"ssml": "",
"translation": "중간 지점을 찾을 수 있을까요?",
"hint": "'middle ground'는 타협점을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'middle ground'는 양쪽의 중간 지점, 즉 타협점을 뜻합니다. 합의를 제안할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "합의"
},
{
"tag": "타협"
},
{
"tag": "절충"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "agreement"
},
{
"tag": "compromise"
},
{
"tag": "middle"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "의견 충돌",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I see it differently from you.",
"ssml": "",
"translation": "저는 당신과 다르게 봐요.",
"hint": "'see it differently'는 다르게 본다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'see something differently'는 다른 관점을 가진다는 뜻입니다. 의견 차이를 부드럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "충돌"
},
{
"tag": "다름"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "conflict"
},
{
"tag": "different"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "부탁 거절",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wish I could, but I can't.",
"ssml": "",
"translation": "도와드리고 싶지만 안 돼요.",
"hint": "'I wish I could'는 정중한 거절 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I wish I could'는 하고 싶지만 못한다는 정중한 거절입니다. 유감을 표현하면서 거절하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "불가능"
},
{
"tag": "정중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refuse"
},
{
"tag": "impossible"
},
{
"tag": "polite"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "갈등 상황",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to talk about this issue.",
"ssml": "",
"translation": "이 문제에 대해 얘기해야 해요.",
"hint": "'need to talk'는 논의가 필요하다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'need to talk'는 진지한 대화가 필요하다는 뜻입니다. 문제 해결을 위한 대화 요청이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "갈등"
},
{
"tag": "불만"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "conflict"
},
{
"tag": "complaint"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "제안 받아들임",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm down with that.",
"ssml": "",
"translation": "저는 찬성이에요.",
"hint": "'be down with'는 동의한다는 구어 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be down with'는 동의하거나 찬성한다는 캐주얼한 표현입니다. 젊은 층에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수락"
},
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "긍정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "accept"
},
{
"tag": "agree"
},
{
"tag": "positive"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "싫다는 표현",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd rather not do that.",
"ssml": "",
"translation": "그건 하고 싶지 않아요.",
"hint": "'would rather not'은 완곡한 거절 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'would rather not'은 ~하지 않겠다는 정중한 거절입니다. 직접적 거절보다 부드러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "반대"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refuse"
},
{
"tag": "oppose"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "의견 청취",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's your take on this?",
"ssml": "",
"translation": "이것에 대한 당신의 의견은 어때요?",
"hint": "'take'는 의견을 의미할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'take'는 견해, 의견을 뜻하는 명사로 쓰입니다. 'What's your take?'는 구어적인 의견 요청이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "청취"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "listen"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "바쁨 표현",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm tied up at the moment.",
"ssml": "",
"translation": "지금 바빠요.",
"hint": "'tied up'은 바쁘다는 구어 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'tied up'은 묶여있다는 뜻에서 바쁘다는 의미로 쓰입니다. 'busy'보다 구어적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "거절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "refuse"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "확인 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you double check this?",
"ssml": "",
"translation": "이거 다시 한 번 확인해주실래요?",
"hint": "'double check'는 재확인한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'double check'는 두 번 확인한다, 즉 재확인한다는 뜻입니다. 신중함을 강조하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "점검"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "verify"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "미루기 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can we push it to next week?",
"ssml": "",
"translation": "다음 주로 미룰 수 있을까요?",
"hint": "'push'는 일정을 미룬다는 의미로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'push it to'는 일정을 특정 시점으로 미룬다는 구어 표현입니다. 'push back'과 비슷한 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미룸"
},
{
"tag": "연기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "postpone"
},
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "빠른 부탁",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you do me a favor?",
"ssml": "",
"translation": "부탁 하나 들어주실래요?",
"hint": "'do someone a favor'는 부탁을 들어준다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'do someone a favor'는 부탁을 들어준다는 고정 표현입니다. 정중한 요청의 시작이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부탁"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "favor"
},
{
"tag": "quick"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "시간 협의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Does tomorrow work for you?",
"ssml": "",
"translation": "내일이 괜찮으세요?",
"hint": "'work for you'는 괜찮다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'work for someone'은 누구에게 적합하다는 뜻입니다. 일정 조율 시 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "협의"
},
{
"tag": "조정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "negotiate"
},
{
"tag": "adjust"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "부탁 수락",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd be happy to help.",
"ssml": "",
"translation": "기꺼이 도와드릴게요.",
"hint": "'I'd be happy to'는 기꺼이 하겠다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'd be happy to'는 기꺼이 하겠다는 적극적인 승낙 표현입니다. 정중하고 긍정적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수락"
},
{
"tag": "승낙"
},
{
"tag": "긍정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "accept"
},
{
"tag": "agree"
},
{
"tag": "positive"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "미안 표현",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "My bad. I'm really sorry.",
"ssml": "",
"translation": "제 잘못이에요. 정말 죄송해요.",
"hint": "'My bad'는 내 잘못이라는 구어 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'My bad'는 내 잘못이라는 캐주얼한 구어체입니다. 친근한 사과 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "미안"
},
{
"tag": "실수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "sorry"
},
{
"tag": "mistake"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "반대 의견",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm not sure about that.",
"ssml": "",
"translation": "그건 잘 모르겠어요.",
"hint": "'I'm not sure'는 확신이 없다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'm not sure'는 확신이 없다는 뜻으로, 완곡하게 반대하는 표현입니다. 직접적 거절보다 부드럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반대"
},
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "불동의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "disagree"
},
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "oppose"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "의견 제시",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Why don't we try this way?",
"ssml": "",
"translation": "이 방법을 시도해볼까요?",
"hint": "'Why don't we'는 제안을 나타내는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Why don't we'는 함께 무언가를 하자는 부드러운 제안입니다. 의문문 형태로 정중함을 더하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "생각"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "idea"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "동의 표현",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "That sounds good to me.",
"ssml": "",
"translation": "저는 좋아요.",
"hint": "'sound good'은 좋게 들린다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sound good'은 좋게 들린다, 즉 동의한다는 뜻입니다. 제안을 받아들일 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "찬성"
},
{
"tag": "긍정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "agree"
},
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "positive"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "같이 점심",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How about grab lunch together?",
"ssml": "",
"translation": "같이 점심 먹을까요?",
"hint": "'How about' 뒤에 동사원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'How about grabbing lunch?'가 맞습니다. 'How about' 뒤에는 동명사(-ing)가 와야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "동료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "colleague"
}
],
"type": "QUIZ"
}