총 4008개 항목
{
"category": "음식",
"title": "인기 메뉴 질문",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's your most popular item?",
"ssml": "",
"translation": "가장 인기 있는 메뉴가 뭔가요?",
"hint": "most popular item이 인기 메뉴의 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "most popular item은 가장 인기 있는 품목이라는 의미입니다. 메뉴 선택이 어려울 때 묻는 좋은 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인기"
},
{
"tag": "메뉴"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "popular"
},
{
"tag": "menu"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "주문 변경 시간",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Actually, can I make that to go?",
"ssml": "",
"translation": "사실, 그것을 포장으로 바꿀 수 있나요?",
"hint": "Actually로 말을 바꿀 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Actually는 사실은, 실은이라는 의미로 말을 바꾸거나 수정할 때 씁니다. 주문을 변경하고 싶을 때 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "웨이팅 시간",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long is the wait?",
"ssml": "",
"translation": "대기 시간이 얼마나 되나요?",
"hint": "How long이 시간을 묻는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "How long은 얼마나 오래, 얼마나 긴지 묻는 표현입니다. 대기 시간이나 거리를 물을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "웨이팅"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "주문 서두름",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm in a bit of a rush.",
"ssml": "",
"translation": "저 좀 급해요.",
"hint": "in a rush가 급하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "in a rush는 서두르고 있다, 급하다는 관용 표현입니다. a bit of를 붙이면 조금 급하다는 완곡한 표현이 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "서두름"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "hurry"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "계산서 분리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could we get separate checks?",
"ssml": "",
"translation": "계산서를 따로따로 받을 수 있나요?",
"hint": "separate checks가 각자 계산의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "separate checks는 계산서를 따로 받는다는 표현입니다. split the bill도 비슷한 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "분리"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bill"
},
{
"tag": "separate"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "추천 메뉴 질문",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "What would you recommend trying?",
"ssml": "",
"translation": "무엇을 먹어보는 걸 추천하시나요?",
"hint": "recommend trying이 먹어보기를 추천하다인가요?",
"result": "O",
"explanation": "recommend trying은 ~를 시도해보기를 추천하다는 표현입니다. recommend 뒤에는 동명사가 오죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "메뉴"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "menu"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "특별 요청",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get that with no onions?",
"ssml": "",
"translation": "양파 빼고 주문할 수 있나요?",
"hint": "with no가 ~없이의 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "with no는 ~없이라는 의미입니다. 특정 재료를 빼달라고 요청할 때 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "특별"
},
{
"tag": "주문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "special"
},
{
"tag": "order"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "주문 준비 시간",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It'll take about fifteen minutes.",
"ssml": "",
"translation": "약 15분 정도 걸릴 거예요.",
"hint": "take가 시간이 걸리다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "take는 시간이 걸리다는 의미로 자주 쓰입니다. It'll take은 ~가 걸릴 것이다는 미래 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "안내"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "information"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "카드 결제 거절",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sorry, your card was declined.",
"ssml": "",
"translation": "죄송하지만, 카드가 거절되었습니다.",
"hint": "be declined가 거절되다의 수동태인가요?",
"result": "O",
"explanation": "be declined는 거절되다는 수동태 표현입니다. 카드 결제가 안 될 때 직원이 정중하게 알리는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "거절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "declined"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "주문 실수 정정",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think there's been a mistake.",
"ssml": "",
"translation": "실수가 있었던 것 같아요.",
"hint": "there's been이 현재완료로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "there has been은 ~가 있었다는 현재완료 표현입니다. 주문이 잘못되었을 때 정중하게 말하는 방법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "정정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "correction"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "대기 인원",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "How many in your party?",
"ssml": "",
"translation": "일행이 몇 분이세요?",
"hint": "party가 일행의 의미로 쓰이나요?",
"result": "O",
"explanation": "party는 식당에서 일행을 의미하는 용어입니다. 몇 명인지 물을 때 표준 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "인원"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "party"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "주문 추가 질문",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Anything else I can get you?",
"ssml": "",
"translation": "다른 것 더 필요하신 게 있나요?",
"hint": "Anything else가 추가 주문을 묻는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "Anything else는 다른 것이 더 필요한지 묻는 표현입니다. 주문을 마무리할 때 직원이 꼭 묻는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "추가"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "additional"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "테이크아웃 주문",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is this for here or to go?",
"ssml": "",
"translation": "여기서 드실 건가요, 가져가실 건가요?",
"hint": "for here or to go가 표준 질문인가요?",
"result": "O",
"explanation": "for here or to go는 매장 식사인지 포장인지 묻는 고정 표현입니다. 패스트푸드점에서 필수 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "테이크아웃"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "포장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "takeout"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "packaging"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "만족도 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "How is everything tasting?",
"ssml": "",
"translation": "모든 게 맛이 어떠세요?",
"hint": "How is everything가 만족도 질문인가요?",
"result": "O",
"explanation": "How is everything은 모든 게 괜찮은지 묻는 표현입니다. 식사 중간에 직원이 확인할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "만족도"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "리필 제안",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Would you like a refill on that?",
"ssml": "",
"translation": "리필 하시겠어요?",
"hint": "refill on이 리필의 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "refill on은 ~를 리필하다는 표현입니다. 미국 식당에서 음료 리필을 제안할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리필"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "음료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refill"
},
{
"tag": "offer"
},
{
"tag": "drink"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "예약 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What name is the reservation under?",
"ssml": "",
"translation": "예약이 어느 이름으로 되어있나요?",
"hint": "under가 ~의 이름으로의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "under는 ~의 이름으로 예약되어 있다는 의미로 씁니다. 식당 예약을 확인할 때 표준 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "이름"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "confirmation"
},
{
"tag": "name"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "주문 지연",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sorry for the wait.",
"ssml": "",
"translation": "기다리게 해서 죄송합니다.",
"hint": "Sorry for가 사과 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "Sorry for는 ~에 대해 미안하다는 사과 표현입니다. 주문이 늦어질 때 직원이 자주 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "사과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "apology"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "알레르기 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Does this have any nuts in it?",
"ssml": "",
"translation": "이것에 견과류가 들어있나요?",
"hint": "have in이 포함하다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "have in은 ~에 들어있다는 표현입니다. 알레르기가 있을 때 재료를 확인하는 필수 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "알레르기"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "allergy"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "주문 취소",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to cancel my order.",
"ssml": "",
"translation": "제 주문을 취소해야 해요.",
"hint": "need to cancel이 취소해야 한다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "need to는 ~해야 한다는 필요를 나타냅니다. cancel은 취소하다는 동사로 주문을 철회할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "cancellation"
},
{
"tag": "request"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "계산 도움",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I help you with the bill?",
"ssml": "",
"translation": "계산 도와드릴까요?",
"hint": "help with가 ~을 돕다의 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "help with는 ~을 돕다는 표현입니다. 계산할 때 직원이 쓰는 정중한 제안이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bill"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "offer"
}
],
"type": "QUIZ"
}