총 4150개 항목
{
"category": "여행",
"title": "현지 교통 패스",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where can I buy a travel pass for public transport?",
"ssml": "",
"translation": "대중교통 여행 패스를 어디서 살 수 있나요?",
"hint": "'travel pass'가 여행 패스라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'travel pass'는 교통 패스를 의미합니다. 'for public transport'로 용도를 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "패스"
},
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pass"
},
{
"tag": "transportation"
},
{
"tag": "purchase"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "예약 확인서",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could I get a printed copy of my reservation?",
"ssml": "",
"translation": "제 예약 확인서를 출력해서 받을 수 있을까요?",
"hint": "'printed copy'가 출력본이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'printed copy'는 출력본을 의미합니다. 'Could I get'으로 정중하게 요청하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "확인서"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "출력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "confirmation"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "printing"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "공항 라운지",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do I have access lounge with this ticket?",
"ssml": "",
"translation": "이 티켓으로 라운지를 이용할 수 있나요?",
"hint": "'access' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'have access to the lounge'가 올바른 표현입니다. 'to'와 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "라운지"
},
{
"tag": "공항"
},
{
"tag": "접근"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lounge"
},
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "access"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 추천",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you recommend any good local restaurants?",
"ssml": "",
"translation": "좋은 현지 식당을 추천해 주실 수 있나요?",
"hint": "'recommend'가 추천하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'recommend'는 추천한다는 뜻입니다. 'local restaurants'는 현지 식당을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "맛집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "restaurant"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "환불 정책",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's your cancellation policy?",
"ssml": "",
"translation": "취소 정책이 어떻게 되나요?",
"hint": "'cancellation policy'가 취소 정책이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'cancellation policy'는 취소 정책을 의미합니다. 환불 조건을 묻는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "정책"
},
{
"tag": "취소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "policy"
},
{
"tag": "cancellation"
}
]
}
{
"category": "여행",
"title": "체크아웃 연장",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is there a fee for late checkout?",
"ssml": "",
"translation": "늦은 체크아웃에 요금이 있나요?",
"hint": "'late checkout'이 늦은 체크아웃이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'late checkout'은 정규 시간보다 늦은 체크아웃을 의미합니다. 추가 요금이 있는지 묻는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연장"
},
{
"tag": "체크아웃"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "extension"
},
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "호텔 셔틀",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time does the hotel shuttle leave?",
"ssml": "",
"translation": "호텔 셔틀은 몇 시에 출발하나요?",
"hint": "의문문 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What time does + 주어 + 동사원형'은 올바른 의문문 구조입니다. 출발 시간을 묻는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "셔틀"
},
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "교통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shuttle"
},
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "transportation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 보험 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Does my travel insurance cover lost luggage?",
"ssml": "",
"translation": "제 여행자 보험이 분실 짐을 보장하나요?",
"hint": "'cover'가 보장하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'cover'는 보험이 보장한다는 뜻입니다. 'lost luggage'는 분실 짐을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "특별 식사 요청",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I requested vegetarian meal when I booked.",
"ssml": "",
"translation": "예약할 때 채식 식사를 요청했습니다.",
"hint": "'vegetarian meal' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I requested a vegetarian meal'로 관사가 필요합니다. 가산명사 앞에 'a'를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "특별"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "special"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "환승 정보",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where do I need to go for my connecting flight?",
"ssml": "",
"translation": "환승 비행편을 위해 어디로 가야 하나요?",
"hint": "'connecting flight'가 환승 비행편이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'connecting flight'는 환승 비행편을 의미합니다. 'Where do I need to go'로 장소를 묻죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환승"
},
{
"tag": "정보"
},
{
"tag": "비행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "connection"
},
{
"tag": "information"
},
{
"tag": "flight"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "짐 무게 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you weigh my bag for me?",
"ssml": "",
"translation": "제 가방 무게를 재주시겠어요?",
"hint": "'weigh'가 무게를 재다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'weigh'는 무게를 잰다는 뜻의 동사입니다. 'Could you'로 정중하게 요청하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "짐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "luggage"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "비행 지연 정보",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Have you been notified about the delay?",
"ssml": "",
"translation": "지연에 대해 통보받으셨나요?",
"hint": "'be notified about'이 통보받다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be notified about'는 ~에 대해 통보받다는 수동태 표현입니다. 현재완료로 이미 통보받았는지 묻죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "비행"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "flight"
},
{
"tag": "information"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "호텔 편의시설",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Does the room include a mini fridge?",
"ssml": "",
"translation": "방에 미니 냉장고가 포함되나요?",
"hint": "'include'가 포함하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'include'는 포함한다는 뜻입니다. 'a mini fridge'로 미니 냉장고를 가리키죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "편의시설"
},
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "amenity"
},
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "관광 가이드",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Does the tour come with English-speaking guide?",
"ssml": "",
"translation": "투어에 영어를 하는 가이드가 포함되나요?",
"hint": "'guide' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'with an English-speaking guide'로 관사가 필요합니다. 가산명사 앞에 'an'을 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가이드"
},
{
"tag": "관광"
},
{
"tag": "언어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guide"
},
{
"tag": "sightseeing"
},
{
"tag": "language"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "예약 수정",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to make some changes to my reservation.",
"ssml": "",
"translation": "제 예약을 좀 변경해야 합니다.",
"hint": "'make changes to'가 변경하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'make changes to'는 ~를 변경한다는 표현입니다. 'some changes'로 약간의 수정을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수정"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "modification"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 SIM 카드",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where can I purchase a local SIM card?",
"ssml": "",
"translation": "어디서 현지 SIM 카드를 구매할 수 있나요?",
"hint": "'purchase'가 구매하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'purchase'는 구매한다는 격식적 표현입니다. 'local SIM card'는 현지 SIM 카드를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "SIM"
},
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "SIM"
},
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "purchase"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "짐 제한",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's the baggage allowance for this flight?",
"ssml": "",
"translation": "이 비행편의 수하물 허용량은 얼마인가요?",
"hint": "'baggage allowance'가 수하물 허용량이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'baggage allowance'는 수하물 허용량을 의미하는 전문 용어입니다. 항공사 규정을 묻는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제한"
},
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "규정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "regulation"
}
]
}
{
"category": "여행",
"title": "좌석 업그레이드",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is it possible upgrade to business class?",
"ssml": "",
"translation": "비즈니스 클래스로 업그레이드가 가능한가요?",
"hint": "'possible' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'possible to upgrade'가 올바른 표현입니다. 'to + 동사원형' 구조가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업그레이드"
},
{
"tag": "좌석"
},
{
"tag": "비행기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "upgrade"
},
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "plane"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "투어 예약",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like to book a city tour for tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "내일 시티 투어를 예약하고 싶습니다.",
"hint": "'book a tour for'가 투어를 예약하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'book a tour'는 투어를 예약한다는 표현입니다. 'for tomorrow'로 날짜를 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "투어"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "신청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tour"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "booking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "조식 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "When does breakfast start?",
"ssml": "",
"translation": "조식은 언제 시작하나요?",
"hint": "의문문 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'When does + 주어 + 동사원형'은 올바른 의문문 구조입니다. 시작 시간을 묻는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조식"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "breakfast"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
}