총 4150개 항목
{
"category": "여행",
"title": "여행 정보 공유",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't wait to fill everyone in on my amazing travel experiences.",
"ssml": "",
"translation": "멋진 여행 경험을 모든 사람에게 들려주고 싶어 못 참겠어요.",
"hint": "'fill everyone in on'이 경험을 들려준다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fill someone in on'은 누군가에게 상황이나 경험을 자세히 알려준다는 표현입니다. 'tell about'보다 더 포괄적이고 정보적인 공유를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "공유"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "share"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 음식 체험",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm really branching out and trying foods I've never had before.",
"ssml": "",
"translation": "정말 모험을 하며 전에 먹어본 적 없는 음식들을 시도하고 있어요.",
"hint": "'branching out'이 새로운 것을 시도한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'branch out'은 평상시 영역을 벗어나 새로운 것을 시도한다는 표현입니다. 'try new things'보다 더 모험적이고 확장적인 도전을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "시도"
},
{
"tag": "모험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "try"
},
{
"tag": "adventure"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "숙박 연장",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We decided to extend out our hotel stay for two more nights.",
"ssml": "",
"translation": "호텔 숙박을 이틀 더 연장하기로 했어요.",
"hint": "'extend out'이 숙박을 연장한다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "숙박을 연장하는 것은 'extend'만 사용합니다. 'extend out'은 부정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "숙박"
},
{
"tag": "연장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "stay"
},
{
"tag": "extension"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 마지막 날",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "On our last day, we decided to wind down and relax at the beach.",
"ssml": "",
"translation": "마지막 날에는 해변에서 여유를 갖고 휴식을 취하기로 했어요.",
"hint": "'wind down'이 여유를 갖는다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'wind down'은 긴장을 풀고 여유를 갖는다는 표현입니다. 'relax'보다 더 점진적이고 자연스러운 휴식을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마지막"
},
{
"tag": "해변"
},
{
"tag": "휴식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "last"
},
{
"tag": "beach"
},
{
"tag": "relax"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행지 평가",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This destination definitely lives up to all the hype I've heard.",
"ssml": "",
"translation": "이 목적지는 제가 들은 모든 소문에 확실히 부응해요.",
"hint": "'lives up to the hype'가 소문에 부응한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'live up to the hype'는 기대나 소문만큼 좋다는 현대적 표현입니다. 'meet expectations'보다 더 생생하고 현실적인 평가를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목적지"
},
{
"tag": "소문"
},
{
"tag": "기대"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "destination"
},
{
"tag": "hype"
},
{
"tag": "expectation"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 준비",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We should stock up on snacks before the long bus ride.",
"ssml": "",
"translation": "긴 버스 여행 전에 간식을 충분히 사둬야겠어요.",
"hint": "'stock up on'이 충분히 사둔다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'stock up on'은 미리 충분히 사서 비축한다는 표현입니다. 'buy plenty of'보다 더 준비성 있고 계획적인 구매를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "간식"
},
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "snacks"
},
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "preparation"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 피로",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "After walking all day, I'm completely worn out.",
"ssml": "",
"translation": "하루 종일 걸어다닌 후 완전히 지쳤어요.",
"hint": "'worn out'이 지친다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'worn out'은 완전히 지쳐서 기력이 없는 상태를 나타냅니다. 'exhausted'보다 더 일상적이고 육체적 피로를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "걷기"
},
{
"tag": "피로"
},
{
"tag": "지침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "walking"
},
{
"tag": "fatigue"
},
{
"tag": "tired"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "관광 명소 탐방",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This ancient temple dates back over a thousand years.",
"ssml": "",
"translation": "이 고대 사원은 천 년 이상 거슬러 올라가요.",
"hint": "'dates back'이 연대를 거슬러 올라간다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'date back'은 특정 시기로 거슬러 올라간다는 역사적 표현입니다. 'originated from'보다 더 구체적이고 시간적 깊이를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사원"
},
{
"tag": "고대"
},
{
"tag": "역사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temple"
},
{
"tag": "ancient"
},
{
"tag": "history"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 서류",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't forget to bring up your travel insurance documents.",
"ssml": "",
"translation": "여행자 보험 서류를 가져오는 걸 잊지 마세요.",
"hint": "'bring up'이 서류를 가져온다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "서류를 가져오는 것은 'bring' 또는 'bring along'을 사용합니다. 'bring up'은 주제를 제기하거나 언급한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "서류"
},
{
"tag": "여행자"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "documents"
},
{
"tag": "traveler"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 생활",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Living like a local really opened my mind to new perspectives.",
"ssml": "",
"translation": "현지인처럼 생활하는 것이 새로운 관점에 대해 제 마음을 열어주었어요.",
"hint": "'opened my mind to'가 새로운 것에 마음을 연다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'open one's mind to'는 새로운 아이디어나 경험에 마음을 연다는 표현입니다. 'make me receptive to'보다 더 감정적이고 변화적인 개방을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현지인"
},
{
"tag": "관점"
},
{
"tag": "마음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "perspective"
},
{
"tag": "mind"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 동반자",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My roommate backed out of the trip at the last minute.",
"ssml": "",
"translation": "룸메이트가 막판에 여행을 취소했어요.",
"hint": "'backed out of'가 참여를 취소한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'back out of'는 약속이나 계획에서 빠진다는 구동사입니다. 'withdraw from'보다 더 일상적이고 갑작스러운 취소를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "룸메이트"
},
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "막판"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "roommate"
},
{
"tag": "cancel"
},
{
"tag": "lastminute"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 정보 수집",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been soaking up information about this destination for months.",
"ssml": "",
"translation": "몇 달 동안 이 목적지에 대한 정보를 흡수하고 있었어요.",
"hint": "'soaking up'이 정보를 흡수한다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'soak up'은 스펀지가 물을 흡수하듯 정보나 경험을 받아들인다는 생생한 표현입니다. 'absorb'보다 더 적극적이고 자연스러운 학습을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정보"
},
{
"tag": "목적지"
},
{
"tag": "흡수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "information"
},
{
"tag": "destination"
},
{
"tag": "absorb"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 계획 수정",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We decided to scrap our original itinerary and explore freely.",
"ssml": "",
"translation": "원래 일정을 취소하고 자유롭게 탐험하기로 했어요.",
"hint": "'scrap'이 계획을 취소한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'scrap'은 계획이나 아이디어를 완전히 포기한다는 표현입니다. 'cancel'보다 더 완전하고 결정적인 취소를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "탐험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "itinerary"
},
{
"tag": "cancel"
},
{
"tag": "explore"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 날씨",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The weather forecast didn't pan out as expected today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 일기예보가 예상대로 맞지 않았어요.",
"hint": "'pan out'이 예상대로 되다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pan out'은 계획이나 예상이 실제로 일어나거나 성공한다는 표현입니다. 'turn out'과 비슷하지만 더 결과적인 측면을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "예보"
},
{
"tag": "예상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "forecast"
},
{
"tag": "expectation"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 추억",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This trip will always stand out in my memory as the best vacation ever.",
"ssml": "",
"translation": "이번 여행은 최고의 휴가로 제 기억에 항상 남을 거예요.",
"hint": "'stand out in memory'가 기억에 남는다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'stand out'은 다른 것들과 구별되어 특별히 눈에 띈다는 표현입니다. 'be memorable'보다 더 강하고 인상적인 기억을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "추억"
},
{
"tag": "휴가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trip"
},
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "vacation"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 교통",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The subway system here is easy to figure out once you get used to it.",
"ssml": "",
"translation": "여기 지하철 시스템은 익숙해지면 이해하기 쉬워요.",
"hint": "'get used to'가 익숙해진다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get used to'는 새로운 상황에 익숙해진다는 표현입니다. 'become familiar with'보다 더 자연스럽고 점진적인 적응을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지하철"
},
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "익숙"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "subway"
},
{
"tag": "transport"
},
{
"tag": "familiar"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 안전",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make sure to keep an eye on your belongings in crowded areas.",
"ssml": "",
"translation": "붐비는 곳에서는 소지품을 잘 살펴보세요.",
"hint": "'keep an eye on'이 주의 깊게 본다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep an eye on'은 주의 깊게 지켜본다는 관용 표현입니다. 'watch carefully'보다 더 일상적이고 지속적인 관찰을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소지품"
},
{
"tag": "안전"
},
{
"tag": "붐비는"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "belongings"
},
{
"tag": "safety"
},
{
"tag": "crowded"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "숙박시설 확인",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's check up on our hotel reservation before departure.",
"ssml": "",
"translation": "출발 전에 호텔 예약을 확인해보자.",
"hint": "'check up on'이 예약을 확인한다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "예약 확인은 'check on' 또는 'check'를 사용합니다. 'check up on'은 누군가를 살펴보거나 감시한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "check"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "항공료 절약",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Booking flights early can cut down on travel expenses significantly.",
"ssml": "",
"translation": "항공편을 일찍 예약하면 여행 경비를 상당히 줄일 수 있어요.",
"hint": "'cut down on'이 경비를 줄인다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'cut down on'은 지출이나 소비를 줄인다는 구동사입니다. 'reduce'보다 더 적극적이고 의도적인 절약을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "항공편"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "경비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "flight"
},
{
"tag": "booking"
},
{
"tag": "expense"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 일정",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to squeeze in one more museum visit today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 박물관 방문을 하나 더 끼워넣어야 해요.",
"hint": "'squeeze in'이 일정을 끼워넣는다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'squeeze in'은 바쁜 일정에 무언가를 억지로 끼워넣는다는 표현입니다. 'fit in'보다 더 빽빽하고 무리한 일정 추가를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "박물관"
},
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "방문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "museum"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "visit"
}
]
}