총 4150개 항목
{
"category": "여행",
"title": "이 경험 정말 세계관 바뀌었어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이거 완전 눈을 뜨게 했어.",
"hint": "주어 This really로 시작하세요.",
"result": "This really opened my eyes",
"explanation": "'open one's eyes'는 눈을 뜨게 하다, 즉 새로운 것을 깨닫게 하다는 뜻입니다. 시야가 넓어지는 경험을 표현하는 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "깨달음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "realization"
}
],
"options": [
{
"option": "opened"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "eyes"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "really"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여기 완전 감동 그 자체야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 정말 가슴 뭉클해.",
"hint": "주어 This place로 시작하세요.",
"result": "This place pulls my heartstrings",
"explanation": "'pull one's heartstrings'는 심금을 울린다는 뜻의 관용구입니다. 'heartstring'은 마음의 끈으로, 감동시킨다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감동"
},
{
"tag": "놀라움"
},
{
"tag": "경치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "touching"
},
{
"tag": "amazing"
},
{
"tag": "scenery"
}
],
"options": [
{
"option": "heartstrings"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "place"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "pulls"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여기 정말 기억에 남을 거야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이 경험은 계속 기억될 거야.",
"hint": "미래 시제 This will로 시작하세요.",
"result": "This will stay with me",
"explanation": "'stay with someone'은 누군가와 함께 머문다는 뜻으로, 기억에 남는다는 의미입니다. 특별한 경험이 오래 기억될 거라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기억"
},
{
"tag": "특별"
},
{
"tag": "인상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "special"
},
{
"tag": "impression"
}
],
"options": [
{
"option": "This"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "stay"
},
{
"option": "will"
},
{
"option": "me"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "이거 완전 내 버킷리스트야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이거 버킷리스트에 있었어.",
"hint": "과거형 This was로 시작하세요.",
"result": "This was on my bucket list",
"explanation": "'on one's bucket list'는 죽기 전에 꼭 하고 싶은 목록에 있다는 뜻입니다. 평생 소원이던 일을 이뤘을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버킷리스트"
},
{
"tag": "목표"
},
{
"tag": "성취"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bucketlist"
},
{
"tag": "goal"
},
{
"tag": "achievement"
}
],
"options": [
{
"option": "This"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "list"
},
{
"option": "was"
},
{
"option": "bucket"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여기 완전 눈을 뗄 수가 없어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 경치가 눈을 사로잡아.",
"hint": "주어 The view here로 시작하세요.",
"result": "The view here takes my breath away",
"explanation": "'take one's breath away'는 숨을 빼앗아 간다는 뜻입니다. 너무 아름다워서 숨이 멎을 정도라는 강한 감탄을 표현하는 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경치"
},
{
"tag": "아름다움"
},
{
"tag": "집중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "scenery"
},
{
"tag": "beauty"
},
{
"tag": "attention"
}
],
"options": [
{
"option": "view"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "breath"
},
{
"option": "away"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "takes"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여기 정말 현지인 동네야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 관광객 거의 없는 곳이야.",
"hint": "주어 This is로 시작하세요.",
"result": "This is off the beaten path",
"explanation": "'off the beaten path'는 사람들이 많이 다니는 길에서 벗어난 곳이라는 뜻입니다. 관광지가 아닌 숨은 장소를 표현하는 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "동네"
},
{
"tag": "진짜"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "neighborhood"
},
{
"tag": "authentic"
}
],
"options": [
{
"option": "path"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "beaten"
},
{
"option": "This"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "이 가격에 이 정도면 대박이야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "완전 가성비 끝판왕이야.",
"hint": "주어 This is로 시작하세요.",
"result": "This is a steal for money",
"explanation": "'a steal'은 훔친 것처럼 싸다는 뜻입니다. 가격에 비해 너무 좋아서 거의 공짜나 다름없다는 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "This"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "steal"
},
{
"option": "money"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "a"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여기서 시간 정말 잘 보냈어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 정말 좋은 시간 보냈어.",
"hint": "과거형 Had the time로 시작하세요.",
"result": "Had the time of my life",
"explanation": "'the time of my life'는 내 인생 최고의 시간이라는 관용구입니다. 정말 즐거웠던 경험을 과장해서 표현하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "즐거움"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "enjoyment"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "of"
},
{
"option": "Had"
},
{
"option": "life"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "진짜 생각도 못 했어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "전혀 예상 못 했어.",
"hint": "부정문 Didn't see로 시작하세요.",
"result": "Didn't see that coming",
"explanation": "'see it coming'은 다가오는 것을 본다는 뜻으로, 예상한다는 의미입니다. 부정문으로 쓰면 전혀 예상 못 했다는 놀라움을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀람"
},
{
"tag": "예상"
},
{
"tag": "뜻밖"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surprise"
},
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "unexpected"
}
],
"options": [
{
"option": "coming"
},
{
"option": "Didn't"
},
{
"option": "see"
},
{
"option": "that"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "완전 기대 이상이야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "기대를 완전 뛰어넘었어.",
"hint": "과거형 Exceeded my로 시작하세요.",
"result": "Exceeded my expectations",
"explanation": "'exceed expectations'는 기대를 뛰어넘는다는 고정 표현입니다. 예상보다 훨씬 좋을 때 쓰는 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기대"
},
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "초과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "exceeding"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "Exceeded"
},
{
"option": "expectations"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여기 완전 사진발 받아",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "어디서 찍어도 예쁘게 나와.",
"hint": "주어 Every angle로 시작하세요.",
"result": "Every angle is gold",
"explanation": "'gold'는 금이지만 여기서는 최고라는 뜻입니다. 모든 각도가 금같이 귀하다, 즉 어디서 찍어도 좋다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "예쁨"
},
{
"tag": "배경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "pretty"
},
{
"tag": "background"
}
],
"options": [
{
"option": "gold"
},
{
"option": "Every"
},
{
"option": "angle"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "진짜 숨겨진 명소야",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "숨은 보석 같은 곳이야.",
"hint": "주어 It's로 시작하세요.",
"result": "It's a hidden gem",
"explanation": "'hidden gem'은 숨겨진 보석이라는 뜻입니다. 잘 알려지지 않았지만 정말 좋은 곳을 발견했을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "숨김"
},
{
"tag": "명소"
},
{
"tag": "발견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hidden"
},
{
"tag": "spot"
},
{
"tag": "discovery"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "gem"
},
{
"option": "hidden"
},
{
"option": "It's"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "완전 즉석에서 정했어",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "즉흥적으로 정했어.",
"hint": "과거형 Decided on으로 시작하세요.",
"result": "Decided on the fly",
"explanation": "'on the fly'는 날아가는 중에, 즉 즉석에서라는 뜻입니다. 미리 계획 없이 순간적으로 결정했다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "즉흥"
},
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "순간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "spontaneous"
},
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "moment"
}
],
"options": [
{
"option": "fly"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "Decided"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "이 경험 잊을 수가 없어",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이거 평생 기억할 거야.",
"hint": "미래 시제 This will로 시작하세요.",
"result": "This will stick with me",
"explanation": "'stick with me'는 나에게 달라붙어 있다, 즉 계속 기억에 남는다는 뜻입니다. 인상 깊은 경험을 표현하는 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "기억"
},
{
"tag": "특별"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "special"
}
],
"options": [
{
"option": "This"
},
{
"option": "stick"
},
{
"option": "will"
},
{
"option": "me"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여기 진짜 특별해",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 정말 독보적이야.",
"hint": "주어 This place로 시작하세요.",
"result": "This place stands out",
"explanation": "'stand out'은 돋보이다, 두드러지다는 뜻의 구동사입니다. 다른 곳과 확실히 차별화되는 특별함을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "특별"
},
{
"tag": "독특"
},
{
"tag": "감탄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "special"
},
{
"tag": "unique"
},
{
"tag": "admiration"
}
],
"options": [
{
"option": "This"
},
{
"option": "place"
},
{
"option": "stands"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "이거 진짜 꼭 해봐야 돼",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이거 꼭 해봐야 해.",
"hint": "조동사 Must으로 시작하세요.",
"result": "Must do",
"explanation": "'must do'는 꼭 해야 할 것이라는 뜻입니다. 명사처럼 쓰여서 필수 경험이나 활동을 의미하는 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "필수"
},
{
"tag": "경험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "must"
},
{
"tag": "experience"
}
],
"options": [
{
"option": "Must"
},
{
"option": "do"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "완전 운 좋게 찾았어",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "우연히 찾았어.",
"hint": "과거형 Stumbled upon으로 시작하세요.",
"result": "Stumbled upon it",
"explanation": "'stumble upon'은 우연히 발견하다는 뜻의 구동사입니다. 'stumble'은 비틀거리다인데, 우연히 발견한다는 의미로 확장됐죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운"
},
{
"tag": "발견"
},
{
"tag": "행운"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luck"
},
{
"tag": "discovery"
},
{
"tag": "fortune"
}
],
"options": [
{
"option": "upon"
},
{
"option": "it"
},
{
"option": "Stumbled"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여기 사진 진짜 잘 나와",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 인생샷 나오겠다.",
"hint": "주어 This is로 시작하세요.",
"result": "This is money shot",
"explanation": "'money shot'은 최고의 샷, 결정적 장면이라는 뜻입니다. 원래 영화 용어였지만 지금은 최고의 사진을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "장소"
},
{
"tag": "예쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "place"
},
{
"tag": "pretty"
}
],
"options": [
{
"option": "shot"
},
{
"option": "money"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "완전 내 스타일이야",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "완전 내 취향이야.",
"hint": "주어 This is로 시작하세요.",
"result": "This is my cup of tea",
"explanation": "'my cup of tea'는 내 취향의 차라는 뜻으로, 내가 좋아하는 것이라는 관용구입니다. 영국식 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스타일"
},
{
"tag": "취향"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "style"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "of"
},
{
"option": "tea"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "cup"
},
{
"option": "my"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여기 완전 비현실적이야",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 다른 세상이야.",
"hint": "주어 This is로 시작하세요.",
"result": "This is another world",
"explanation": "'another world'는 다른 세상이라는 뜻입니다. 너무 특별해서 현실 같지 않다는 감탄을 표현하는 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비현실"
},
{
"tag": "놀라움"
},
{
"tag": "경치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "unreal"
},
{
"tag": "amazing"
},
{
"tag": "scenery"
}
],
"options": [
{
"option": "another"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "world"
}
],
"type": "QUIZ"
}