총 4150개 항목
{
"category": "여행",
"title": "짐 찾기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's pick up our luggage from the baggage claim area.",
"ssml": "",
"translation": "수하물 찾는 곳에서 짐을 찾자.",
"hint": "'pick up'이 짐을 찾는다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pick up'은 물건을 가져오거나 찾는다는 표현입니다. 'collect'보다 더 일상적이고 자연스러운 수하물 수령 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수하물"
},
{
"tag": "짐찾기"
},
{
"tag": "공항"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "baggage"
},
{
"tag": "airport"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "목적지 도착",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We finally touched down in Paris after a long flight.",
"ssml": "",
"translation": "긴 비행 후에 드디어 파리에 착륙했어요.",
"hint": "'touched down'이 착륙한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'touch down'은 비행기가 착륙한다는 항공 용어입니다. 'land'보다 더 전문적이고 생생한 착륙 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "파리"
},
{
"tag": "착륙"
},
{
"tag": "비행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "paris"
},
{
"tag": "landing"
},
{
"tag": "flight"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "비행기 탑승",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to get on the plane before it takes off.",
"ssml": "",
"translation": "비행기가 이륙하기 전에 탑승해야 해요.",
"hint": "'get on the plane'이 비행기 탑승을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get on'은 대중교통이나 비행기에 탑승한다는 일반적 표현입니다. 'board'보다 더 일상적이고 친근하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비행기"
},
{
"tag": "탑승"
},
{
"tag": "이륙"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plane"
},
{
"tag": "boarding"
},
{
"tag": "takeoff"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "탑승 수속",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please line up for boarding when your zone is called.",
"ssml": "",
"translation": "본인 구역이 호명되면 탑승을 위해 줄을 서 주세요.",
"hint": "'line up for'가 ~을 위해 줄을 선다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'line up for'는 특정 목적을 위해 줄을 선다는 표현입니다. 'queue for'보다 더 미국식이고 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "탑승"
},
{
"tag": "줄서기"
},
{
"tag": "구역"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boarding"
},
{
"tag": "queue"
},
{
"tag": "zone"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "공항 도착",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We arrived at the airport two hours early for check-in.",
"ssml": "",
"translation": "체크인을 위해 공항에 2시간 일찍 도착했어요.",
"hint": "'arrived at'이 공항 도착을 나타내는 적절한 전치사 사용인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'arrive at'은 특정 장소나 건물에 도착한다는 표현입니다. 공항처럼 구체적인 장소에는 'at'을 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공항"
},
{
"tag": "도착"
},
{
"tag": "체크인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "checkin"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "짐 준비",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should pack up my suitcase the night before departure.",
"ssml": "",
"translation": "출발 전날 밤에 여행가방을 싸야겠어요.",
"hint": "'pack up'이 짐을 싼다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pack up'은 물건을 정리해서 포장한다는 구동사입니다. 'pack'보다 더 완전하고 체계적인 짐 정리를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여행가방"
},
{
"tag": "짐싸기"
},
{
"tag": "출발"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "suitcase"
},
{
"tag": "packing"
},
{
"tag": "departure"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "항공편 예약",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to book up our flights before they sell out.",
"ssml": "",
"translation": "항공편이 매진되기 전에 예약해야 해요.",
"hint": "'book up'이 예약한다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "항공편을 예약하는 것은 'book'만 사용합니다. 'book up'은 완전히 예약이 찬 상태를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "항공편"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "매진"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "flights"
},
{
"tag": "booking"
},
{
"tag": "sold"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 계획",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm looking forward to getting away from the city this weekend.",
"ssml": "",
"translation": "이번 주말에 도시를 벗어나는 게 기대돼요.",
"hint": "'getting away from'이 ~을 벗어난다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get away from'은 일상에서 벗어난다는 여행의 핵심 표현입니다. 'escape from'보다 더 긍정적이고 휴식적인 의미를 가지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도시"
},
{
"tag": "벗어나기"
},
{
"tag": "주말"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "city"
},
{
"tag": "escape"
},
{
"tag": "weekend"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 언어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I learn basic phrases before traveling.",
"ssml": "",
"translation": "여행 전에 기본 문구를 배워요.",
"hint": "'learn phrases'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "언어 학습을 나타내는 표준 표현입니다. 'study'보다 더 실용적이고 여행에 특화된 학습을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "언어"
},
{
"tag": "문구"
},
{
"tag": "학습"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "language"
},
{
"tag": "phrases"
},
{
"tag": "learning"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 보험",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Travel insurance covers medical emergencies.",
"ssml": "",
"translation": "여행 보험이 의료 응급상황을 보장해요.",
"hint": "'covers emergencies'라는 표현이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "보험의 보장 범위를 나타내는 전문 용어입니다. 'includes'보다 더 보험업계에 특화된 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "응급상황"
},
{
"tag": "의료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "emergency"
},
{
"tag": "medical"
}
]
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 축제",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I participate in local festivals happily.",
"ssml": "",
"translation": "현지 축제에 즐겁게 참여해요.",
"hint": "'participate in festivals'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "행사에 참여한다는 뜻의 격식있는 동사입니다. 'join'보다 더 적극적이고 의미있는 참여를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "축제"
},
{
"tag": "참여"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "festivals"
},
{
"tag": "participation"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 팁",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I give tip to the hotel staff.",
"ssml": "",
"translation": "호텔 직원에게 팁을 줘요.",
"hint": "'give tip to'라는 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "팁 주기는 'give a tip to'가 올바른 표현입니다. 관사 'a'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팁"
},
{
"tag": "직원"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tip"
},
{
"tag": "staff"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 가이드북",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I refer to my guidebook often.",
"ssml": "",
"translation": "가이드북을 자주 참고해요.",
"hint": "'refer to guidebook'라는 표현이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "참고 자료를 확인한다는 뜻의 격식있는 표현입니다. 'look at'보다 더 체계적인 정보 확인을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가이드북"
},
{
"tag": "참고"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guidebook"
},
{
"tag": "referring"
},
{
"tag": "information"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 마무리",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wrap up my trip with shopping.",
"ssml": "",
"translation": "쇼핑으로 여행을 마무리해요.",
"hint": "'wrap up'이라는 표현이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "일이나 활동을 마무리한다는 뜻의 구동사입니다. 'finish'보다 더 완성도 있는 마무리를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마무리"
},
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "완료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wrapping"
},
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "finishing"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 투어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I sign up for walking tour.",
"ssml": "",
"translation": "도보 투어에 신청해요.",
"hint": "'sign up for tour'라는 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "가산명사 앞에는 관사가 필요합니다. 'sign up for a walking tour'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "투어"
},
{
"tag": "도보"
},
{
"tag": "신청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tour"
},
{
"tag": "walking"
},
{
"tag": "signup"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 안전",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I keep my valuables in hotel safe.",
"ssml": "",
"translation": "귀중품을 호텔 금고에 보관해요.",
"hint": "'hotel safe' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "호텔 객실의 특정 금고를 가리키므로 'the hotel safe'가 맞습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "귀중품"
},
{
"tag": "금고"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "valuables"
},
{
"tag": "safe"
},
{
"tag": "security"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 경험",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I share my travel experiences with others.",
"ssml": "",
"translation": "다른 사람들과 여행 경험을 나눠요.",
"hint": "'share experiences with'라는 표현이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "경험을 공유한다는 뜻의 표준 표현입니다. 'tell about'보다 더 상호적이고 따뜻한 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "공유"
},
{
"tag": "사람"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experiences"
},
{
"tag": "sharing"
},
{
"tag": "others"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 추억",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I treasure memories from my trips.",
"ssml": "",
"translation": "여행에서의 추억을 소중히 해요.",
"hint": "'treasure memories'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "소중히 간직한다는 뜻의 감정적인 동사입니다. 'keep'보다 더 애정이 담긴 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추억"
},
{
"tag": "소중함"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "memories"
},
{
"tag": "treasure"
},
{
"tag": "trips"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 비용",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I save money for overseas travel.",
"ssml": "",
"translation": "해외여행을 위해 돈을 모아요.",
"hint": "'overseas travel'이라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "해외여행을 나타내는 표준 용어입니다. 'foreign travel'보다 더 일반적이고 널리 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "해외"
},
{
"tag": "비용"
},
{
"tag": "저축"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overseas"
},
{
"tag": "cost"
},
{
"tag": "saving"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "박물관 관람",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I spend hours in the art museum.",
"ssml": "",
"translation": "미술관에서 몇 시간을 보내요.",
"hint": "'spend hours in'이라는 표현이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "장소에서 시간을 보낸다는 뜻입니다. 'stay for hours at'보다 더 자연스럽고 일반적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "박물관"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "관람"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "museum"
},
{
"tag": "hours"
},
{
"tag": "visiting"
}
]
}