총 3983개 항목
{
"category": "일상",
"title": "심심해",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm boring.",
"ssml": "",
"translation": "나 심심해.",
"hint": "심심하다고 말할 때 boring을 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "I'm bored가 올바른 표현이에요. boring은 지루한 것이고 bored는 지루함을 느끼는 거죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "심심함"
},
{
"tag": "지루함"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bored"
},
{
"tag": "boring"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "맛없어",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It doesn't taste good.",
"ssml": "",
"translation": "맛없어.",
"hint": "맛없다고 말할 때 doesn't taste good을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "doesn't taste good은 맛없다는 정중한 표현이에요. bad라고 하면 너무 직설적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "맛없음"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "bad"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "맛있어",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's good.",
"ssml": "",
"translation": "맛있어.",
"hint": "맛있다고 말할 때 good을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's good은 맛있다는 가장 간단한 표현이에요. 음식 칭찬할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "맛있음"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "delicious"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "너무 매워",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's too spicy.",
"ssml": "",
"translation": "너무 매워.",
"hint": "맵다고 말할 때 spicy를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "too spicy는 너무 맵다는 표현이에요. 매운 음식 먹다가 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "매운맛"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "spicy"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "너무 달아",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's too sweet.",
"ssml": "",
"translation": "너무 달아.",
"hint": "달다고 말할 때 sweet를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "too sweet는 너무 달다는 표현이에요. 디저트 먹을 때 자주 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "단맛"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "sweet"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "너무 짜",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's too salty.",
"ssml": "",
"translation": "너무 짜.",
"hint": "짜다고 말할 때 salty를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "too salty는 너무 짜다는 표현이에요. 음식 맛 평가할 때 쓰는 기본 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "짠맛"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "salty"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "등 아파",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My back hurts.",
"ssml": "",
"translation": "등이 아파.",
"hint": "등이 아프다고 말할 때 back을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "My back hurts는 등 아프다는 표현이에요. 무거운 거 들었을 때 자주 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "등"
},
{
"tag": "통증"
},
{
"tag": "허리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "back"
},
{
"tag": "pain"
},
{
"tag": "waist"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "발 아파",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My feet hurt.",
"ssml": "",
"translation": "발이 아파.",
"hint": "발이 아프다고 말할 때 feet를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "My feet hurt는 발 아프다는 표현이에요. 오래 걸었을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "발"
},
{
"tag": "통증"
},
{
"tag": "피곤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "feet"
},
{
"tag": "pain"
},
{
"tag": "tired"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "목 아파",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My throat hurts.",
"ssml": "",
"translation": "목이 아파.",
"hint": "목이 아프다고 말할 때 throat를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "My throat hurts는 목 아프다는 표현이에요. 감기 걸렸을 때 가장 먼저 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목"
},
{
"tag": "통증"
},
{
"tag": "아픔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "throat"
},
{
"tag": "pain"
},
{
"tag": "ache"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "배 아파",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My stomach hurts.",
"ssml": "",
"translation": "배가 아파.",
"hint": "배가 아프다고 말할 때 stomach hurts를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "My stomach hurts는 배 아프다는 기본 표현이에요. 체한 것 같을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배"
},
{
"tag": "통증"
},
{
"tag": "아픔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stomach"
},
{
"tag": "pain"
},
{
"tag": "ache"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "날씨 좋아",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Nice day.",
"ssml": "",
"translation": "좋은 날이네.",
"hint": "날씨가 좋다고 말할 때 Nice day를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Nice day는 날씨 좋다는 가장 간단한 표현이에요. 아침 인사로도 자주 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "좋음"
},
{
"tag": "기분"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "nice"
},
{
"tag": "mood"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "그럴 생각 없어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have no intention of do that.",
"ssml": "",
"translation": "나 그거 할 생각 전혀 없어.",
"hint": "intention 다음에 of + 동사원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "of 다음에는 -ing형이 와야 해요. no intention of doing이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "의도"
},
{
"tag": "결심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "intention"
},
{
"tag": "determination"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "내가 알 바 아니야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's not my problem.",
"ssml": "",
"translation": "그건 내 문제가 아니야.",
"hint": "내 문제가 아니라고 선 긋을 때 not my problem을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "not my problem은 내 책임이 아니라는 냉정한 표현이에요. 관여하기 싫을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무관심"
},
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "거절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "indifference"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "refusal"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "더 이상은 안 돼",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't take it anymore.",
"ssml": "",
"translation": "나 더 이상 못 참겠어.",
"hint": "더 이상 못 참는다고 할 때 can't take it을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "can't take it anymore는 더 이상 못 견디겠다는 표현이에요. 한계에 달했을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "한계"
},
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "결단"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "determination"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "예상대로야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It went just as I expected.",
"ssml": "",
"translation": "내가 예상한 대로 됐어.",
"hint": "예상대로라고 말할 때 just as I expected를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "just as I expected는 정확히 예상대로라는 표현이에요. 자신의 예측이 맞았을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예상"
},
{
"tag": "확신"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "certainty"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "말할 뻔했어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I almost told him about it.",
"ssml": "",
"translation": "나 거의 그한테 그거 말할 뻔했어.",
"hint": "거의 할 뻔했다고 말할 때 almost를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "almost는 거의 할 뻔했다는 표현이에요. 위험한 순간을 넘겼을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위험"
},
{
"tag": "조심"
},
{
"tag": "비밀"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "danger"
},
{
"tag": "careful"
},
{
"tag": "secret"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "더 일찍 왔어야지",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You should have come earlier.",
"ssml": "",
"translation": "더 일찍 왔어야지.",
"hint": "했어야 했다고 아쉬워할 때 should have를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "should have done은 했어야 했다는 과거 후회 표현이에요. 늦은 사람에게 하는 타박이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "타이밍"
},
{
"tag": "아쉬움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "timing"
},
{
"tag": "disappointment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "예전과 달라",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You're not the same as before.",
"ssml": "",
"translation": "너 예전과 달라졌어.",
"hint": "예전과 다르다고 말할 때 not the same를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "not the same은 같지 않다는 표현이에요. 누군가의 변화를 지적할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "다름"
},
{
"tag": "비교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "different"
},
{
"tag": "comparison"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "하기 싫으면",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You don't have to if you don't want to.",
"ssml": "",
"translation": "하기 싫으면 안 해도 돼.",
"hint": "하기 싫으면이라는 조건을 말할 때 if you don't want to를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "if you don't want to는 하기 싫으면이라는 조건이에요. 강요하지 않을 때 쓰는 배려 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "자유"
},
{
"tag": "배려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "freedom"
},
{
"tag": "consideration"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "그럴 필요 없어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You don't have to do that.",
"ssml": "",
"translation": "너 그거 할 필요 없어.",
"hint": "할 필요 없다고 말할 때 don't have to를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "don't have to는 할 의무가 없다는 표현이에요. 부담 갖지 말라고 위로할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "불필요"
},
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "unnecessary"
},
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"type": "QUIZ"
}