총 3983개 항목
{
"category": "일상",
"title": "전자기기 충전하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My phone battery is running low again.",
"ssml": "",
"translation": "내 핸드폰 배터리가 또 부족해지고 있어.",
"hint": "'run low'가 무언가 부족해지는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "낮게 달린다는 뜻으로 무언가 부족해진다는 의미입니다. 'become empty'보다 더 점진적인 과정을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "핸드폰"
},
{
"tag": "배터리"
},
{
"tag": "충전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "battery"
},
{
"tag": "charging"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "음식 상하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The milk has gone bad in the fridge.",
"ssml": "",
"translation": "냉장고에서 우유가 상했어.",
"hint": "'go bad'가 음식이 상하는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "나쁘게 변한다는 뜻으로 음식이 썩거나 상하는 것을 의미합니다. 'become rotten'보다 더 일반적이고 완곡한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "우유"
},
{
"tag": "냉장고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "milk"
},
{
"tag": "fridge"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "잠들기 어려울 때",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have trouble falling asleep at night.",
"ssml": "",
"translation": "나는 밤에 잠들기가 어려워.",
"hint": "'fall asleep'이 잠드는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "잠에 빠진다는 뜻으로 잠드는 과정을 나타냅니다. 'go to sleep'은 잠자리에 드는 것이고 이건 실제 잠드는 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잠"
},
{
"tag": "밤"
},
{
"tag": "수면"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sleep"
},
{
"tag": "night"
},
{
"tag": "sleeping"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "쓰레기 내놓기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't forget to take out the trash.",
"ssml": "",
"translation": "쓰레기 내놓는 거 잊지 마.",
"hint": "'take out the trash'가 쓰레기를 내놓는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "쓰레기를 밖으로 가져간다는 뜻의 고정 표현입니다. 'put out garbage'보다 더 일반적이고 미국식 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "집안일"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trash"
},
{
"tag": "housework"
},
{
"tag": "cleaning"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "늦잠 자기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I overslept and missed my alarm.",
"ssml": "",
"translation": "나는 늦잠을 자서 알람을 놓쳤어.",
"hint": "'oversleep'이 늦잠을 자는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "지나치게 잤다는 뜻으로 늦잠을 의미합니다. 'sleep too long'보다 훨씬 간결하고 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잠"
},
{
"tag": "알람"
},
{
"tag": "늦잠"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sleep"
},
{
"tag": "alarm"
},
{
"tag": "oversleeping"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "TV 채널 돌리기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm just flipping through the channels tonight.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 밤은 그냥 채널을 돌려보고 있어.",
"hint": "'flip through channels'가 채널을 바꿔가며 보는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "책장을 넘기듯이 채널을 바꾼다는 뜻입니다. 'change channels'보다 더 빠르고 무작정 돌린다는 느낌이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "텔레비전"
},
{
"tag": "채널"
},
{
"tag": "시청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "television"
},
{
"tag": "channel"
},
{
"tag": "watching"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "요리하기 귀찮을 때",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's just order takeout for tonight.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 밤은 그냥 배달음식 주문하자.",
"hint": "'order takeout'이 배달음식 주문을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "가져가는 음식이라는 뜻으로 배달음식을 의미합니다. 'order delivery food'보다 더 간단하고 미국식 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "배달"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "cooking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "집안일 미루기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I keep putting off doing the laundry.",
"ssml": "",
"translation": "나는 계속 빨래하는 걸 미루고 있어.",
"hint": "'put off'가 일을 미룬다는 의미로 자연스러운 구동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "일을 뒤로 미룬다는 뜻의 구동사입니다. 'delay'나 'postpone'보다 더 일상적이고 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집안일"
},
{
"tag": "빨래"
},
{
"tag": "미루기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "housework"
},
{
"tag": "laundry"
},
{
"tag": "procrastination"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "커피 마시기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need my morning coffee to kick in.",
"ssml": "",
"translation": "아침 커피가 효과를 발휘해야 해.",
"hint": "'kick in'이 효과가 나타나는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "발로 차서 들어간다는 뜻에서 나와 효과가 시작된다는 의미입니다. 'start working'보다 더 강력한 느낌이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "커피"
},
{
"tag": "효과"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coffee"
},
{
"tag": "effect"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "아침 일찍 일어나기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm not a morning person at all.",
"ssml": "",
"translation": "나는 전혀 아침형 인간이 아니야.",
"hint": "'morning person'이 아침을 좋아하는 사람을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "아침형 인간이라는 뜻의 고정 표현입니다. 'person who likes morning'보다 훨씬 자연스럽고 간결하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "잠"
},
{
"tag": "성격"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "sleep"
},
{
"tag": "personality"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "일기예보 보기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I watch weather forecast on TV.",
"ssml": "",
"translation": "나는 TV에서 일기예보를 본다.",
"hint": "'watch weather forecast'가 일기예보를 본다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'watch'는 TV 프로그램을 본다는 뜻입니다. 일기예보는 TV 프로그램이므로 'watch'가 적절한 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일기예보"
},
{
"tag": "텔레비전"
},
{
"tag": "보기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "tv"
},
{
"tag": "watch"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "라디오 듣기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I listen to the radio while driving.",
"ssml": "",
"translation": "나는 운전하는 동안 라디오를 듣는다.",
"hint": "'listen to the radio'가 라디오를 듣는다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'listen to the radio'는 라디오를 듣는다는 고정표현입니다. 'listen to'는 의도적으로 듣는다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "라디오"
},
{
"tag": "듣기"
},
{
"tag": "운전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "radio"
},
{
"tag": "listen"
},
{
"tag": "driving"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "친구 기다리기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wait my friend at the bus stop.",
"ssml": "",
"translation": "나는 버스 정류장에서 친구를 기다린다.",
"hint": "'wait my friend'가 친구를 기다린다는 의미로 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'wait for my friend'가 맞습니다. 'wait'는 항상 전치사 'for'와 함께 사용해야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "기다리기"
},
{
"tag": "정류장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "stop"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "컵 씻기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I rinse my cup with clean water.",
"ssml": "",
"translation": "나는 깨끗한 물로 컵을 헹군다.",
"hint": "'rinse something with water'가 물로 무언가를 헹군다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'rinse with'는 무언가로 헹구다는 뜻입니다. 'wash'보다 가볍게 헹구는 행위를 나타내는 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "컵"
},
{
"tag": "헹구기"
},
{
"tag": "물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cup"
},
{
"tag": "rinse"
},
{
"tag": "water"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "쇼핑목록 만들기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I make a shopping list before going store.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가게에 가기 전에 쇼핑 목록을 만든다.",
"hint": "'before going store'에서 전치사가 빠져있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'before going to the store'가 맞습니다. 'go to'는 어딘가로 간다는 뜻이므로 전치사 'to'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "목록"
},
{
"tag": "가게"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "store"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "잠들기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I fall sleep easily when I'm tired.",
"ssml": "",
"translation": "나는 피곤할 때 쉽게 잠든다.",
"hint": "'fall sleep'이 잠든다는 의미로 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'fall asleep'이 맞는 표현입니다. 'asleep'는 형용사이고, 잠드는 과정을 나타내는 고정표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잠들기"
},
{
"tag": "쉽게"
},
{
"tag": "피곤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sleep"
},
{
"tag": "easily"
},
{
"tag": "tired"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "시간 절약하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I save time by preparing things beforehand.",
"ssml": "",
"translation": "나는 미리 준비함으로써 시간을 절약한다.",
"hint": "'save time by doing something'이 무언가를 해서 시간을 절약한다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'save time by'는 무언가를 해서 시간을 절약한다는 뜻입니다. 'by -ing'는 방법을 나타내는 자연스러운 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "절약"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "save"
},
{
"tag": "preparing"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "놀이공원 가기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to amusement park with family.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가족과 함께 놀이공원에 간다.",
"hint": "'go to amusement park'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'go to an amusement park' 또는 'go to the amusement park'가 맞습니다. 가산명사 앞에는 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀이공원"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "가기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "amusement"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "park"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "집중하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I concentrate on my studies every evening.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 저녁 공부에 집중한다.",
"hint": "'concentrate on something'이 무언가에 집중한다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'concentrate on'은 무언가에 집중한다는 뜻입니다. 'focus on'과 같은 의미로 학습이나 업무에서 자주 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집중"
},
{
"tag": "공부"
},
{
"tag": "저녁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "concentrate"
},
{
"tag": "studies"
},
{
"tag": "evening"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "늦잠 자기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I sleep in on Sunday mornings.",
"ssml": "",
"translation": "나는 일요일 아침에 늦잠을 잔다.",
"hint": "'sleep in'이 늦잠을 잔다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'sleep in'은 늦잠을 자다는 뜻의 구동사입니다. 평소보다 늦게까지 잠을 자는 상황을 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "늦잠"
},
{
"tag": "일요일"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sleep"
},
{
"tag": "sunday"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
}