총 3983개 항목
{
"category": "일상",
"title": "오늘 왜 그렇게 산만한 것 같아?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "왜 오늘 산만해 보여?",
"hint": "주어 You부터 시작하세요.",
"result": "You seem really distracted today",
"explanation": "seem distracted는 산만해 보인다는 관찰 표현입니다. 집중하지 못하는 상대방의 상태를 부드럽게 지적하는 자연스러운 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "산만"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "관찰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "distracted"
},
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "observation"
}
],
"options": [
{
"option": "really"
},
{
"option": "You"
},
{
"option": "today"
},
{
"option": "distracted"
},
{
"option": "seem"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "그거 네가 예상했던 것과 같아?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "그게 예상했던 것과 같아?",
"hint": "be동사 Is로 시작하세요.",
"result": "Is it what you expected",
"explanation": "Is it what you expected는 예상과 일치하는지 묻는 질문입니다. 결과가 나온 후 기대와 현실을 비교하며 느낌을 묻는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예상"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "비교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "comparison"
}
],
"options": [
{
"option": "Is"
},
{
"option": "it"
},
{
"option": "expected"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "what"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "그거 정말 좋은 기회인 것 같아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "그거 정말 좋은 기회 같아.",
"hint": "주어 That부터 시작하세요.",
"result": "That sounds like a really good opportunity",
"explanation": "sound like a good opportunity는 좋은 기회처럼 들린다는 표현입니다. 상대방의 제안이나 소식에 대해 긍정적으로 반응하는 자연스러운 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기회"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "좋음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "opportunity"
},
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "good"
}
],
"options": [
{
"option": "good"
},
{
"option": "That"
},
{
"option": "sounds"
},
{
"option": "really"
},
{
"option": "opportunity"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "like"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "오늘 왜 그렇게 말수가 적어?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "왜 오늘 말이 없어?",
"hint": "의문사 Why로 시작하세요.",
"result": "Why are you being so quiet today",
"explanation": "being so quiet은 조용히 있다는 현재진행형입니다. 평소 수다스러운 사람이 말이 없을 때 걱정하며 묻는 자연스러운 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조용"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "이유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quiet"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "reason"
}
],
"options": [
{
"option": "so"
},
{
"option": "are"
},
{
"option": "Why"
},
{
"option": "today"
},
{
"option": "being"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "quiet"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "그거 어떻게 알아낸 건지 궁금해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "그거 어떻게 알아냈는지 궁금해.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I wonder how you figured that out",
"explanation": "I wonder how는 어떻게 했는지 궁금하다는 표현입니다. figure out은 알아내다는 구동사로, 복잡한 문제의 해결 과정에 대한 호기심을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방법"
},
{
"tag": "궁금"
},
{
"tag": "발견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "method"
},
{
"tag": "curious"
},
{
"tag": "discovery"
}
],
"options": [
{
"option": "you"
},
{
"option": "wonder"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "figured"
},
{
"option": "how"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "that"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "그거 정말 믿어도 되는 거야?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "그거 믿어도 돼?",
"hint": "Can으로 시작하는 질문이에요.",
"result": "Can I really trust that",
"explanation": "Can I really trust는 믿어도 되는지 확신을 구하는 질문입니다. really를 넣으면 의구심이나 신중함이 더 강하게 드러나죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "의심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "doubt"
}
],
"options": [
{
"option": "Can"
},
{
"option": "really"
},
{
"option": "that"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "trust"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "오늘 왜 그렇게 서두르는 거야?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "왜 오늘 그렇게 급해?",
"hint": "의문사 Why로 시작하세요.",
"result": "Why are you in such a rush today",
"explanation": "be in a rush는 서두르고 있다는 관용 표현입니다. such a를 넣으면 평소와 다른 특별한 급함을 강조하는 느낌이 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서두름"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "이유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hurry"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "reason"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "are"
},
{
"option": "rush"
},
{
"option": "Why"
},
{
"option": "such"
},
{
"option": "today"
},
{
"option": "you"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "그거 내가 들은 것과 다른데",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "그건 내가 들은 거랑 다른데.",
"hint": "주어 That부터 시작하세요.",
"result": "That isn't what I heard",
"explanation": "That isn't what I heard는 들은 내용이 다르다는 표현입니다. 정보의 불일치를 지적하며 사실 확인을 요구하는 자연스러운 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "차이"
},
{
"tag": "정보"
},
{
"tag": "비교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "difference"
},
{
"tag": "information"
},
{
"tag": "comparison"
}
],
"options": [
{
"option": "That"
},
{
"option": "isn't"
},
{
"option": "what"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "heard"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "그거 생각만큼 간단하지 않을 거야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "그거 생각만큼 간단하지 않아.",
"hint": "주어 It부터 시작하세요.",
"result": "It isn't as simple as you think",
"explanation": "as simple as you think는 생각만큼 간단하다는 비교 표현입니다. 과소평가하는 상대방에게 현실을 일깨우는 경고의 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "어려움"
},
{
"tag": "경고"
},
{
"tag": "예상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "difficulty"
},
{
"tag": "warning"
},
{
"tag": "expectation"
}
],
"options": [
{
"option": "as"
},
{
"option": "simple"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "as"
},
{
"option": "think"
},
{
"option": "isn't"
},
{
"option": "It"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "오늘 왜 그렇게 예민한 거야?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "왜 오늘 이렇게 예민해?",
"hint": "의문사 Why로 시작하세요.",
"result": "Why are you being so sensitive today",
"explanation": "being so sensitive는 예민하게 굴고 있다는 현재진행형입니다. 평소와 다른 감정적 반응에 대해 이유를 묻는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예민"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sensitive"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "today"
},
{
"option": "are"
},
{
"option": "Why"
},
{
"option": "being"
},
{
"option": "so"
},
{
"option": "sensitive"
},
{
"option": "you"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "정말 그럴 생각이었던 거야?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "정말 그럴 생각이었어?",
"hint": "be동사 Was로 시작하는 과거 질문이에요.",
"result": "Was that what you were planning",
"explanation": "Was that what you were planning은 의도를 묻는 과거진행형 질문입니다. 예상치 못한 결과에 대해 원래 계획을 확인하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의도"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "과거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "intention"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "past"
}
],
"options": [
{
"option": "Was"
},
{
"option": "were"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "what"
},
{
"option": "that"
},
{
"option": "planning"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "그거 어떻게 하는 건지 알려줄래?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "그거 어떻게 하는지 알려줄래?",
"hint": "Can you로 시작하는 부탁이에요.",
"result": "Can you show me how to do that",
"explanation": "show me how to는 방법을 보여달라는 요청입니다. tell me보다 더 구체적으로 실제 시연을 부탁하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방법"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "설명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "method"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "explanation"
}
],
"options": [
{
"option": "how"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "that"
},
{
"option": "me"
},
{
"option": "do"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "show"
},
{
"option": "Can"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "그거 네가 처음 시작한 거잖아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "그거 네가 먼저 시작했잖아.",
"hint": "주어 You부터 시작하세요.",
"result": "You were the one who started it",
"explanation": "You were the one who는 바로 너였다는 강조 표현입니다. 특정 행동의 책임을 명확히 지적할 때 쓰이는 구어체 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "주장"
},
{
"tag": "책임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "start"
},
{
"tag": "claim"
},
{
"tag": "responsibility"
}
],
"options": [
{
"option": "one"
},
{
"option": "You"
},
{
"option": "started"
},
{
"option": "who"
},
{
"option": "were"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "it"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "오늘 왜 그렇게 기운이 없어 보여?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "왜 오늘 기운이 없어 보여?",
"hint": "의문사 Why로 시작하세요.",
"result": "Why do you look so down today",
"explanation": "look down은 우울해 보인다는 구어적 표현입니다. tired나 sad보다 더 감정적으로 축 처진 상태를 나타내는 자연스러운 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기운"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "외관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "energy"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "appearance"
}
],
"options": [
{
"option": "do"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "Why"
},
{
"option": "today"
},
{
"option": "so"
},
{
"option": "look"
},
{
"option": "you"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "진짜 그렇게 생각하는 거야?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "정말 그렇게 생각해?",
"hint": "의문사 Do로 시작하세요.",
"result": "Do you really think that way",
"explanation": "Do you think that way는 그런 식으로 생각하는지 묻는 표현입니다. really를 넣으면 의외라는 뉘앙스나 확인의 의미가 더해지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생각"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thinking"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "confirmation"
}
],
"options": [
{
"option": "you"
},
{
"option": "really"
},
{
"option": "that"
},
{
"option": "Do"
},
{
"option": "think"
},
{
"option": "way"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "그거 어디서 그렇게 배웠어?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "그거 어디서 배운 거야?",
"hint": "의문사 Where로 시작하는 과거 질문이에요.",
"result": "Where did you learn that from",
"explanation": "Where did you learn from은 학습 출처를 묻는 질문입니다. from을 문장 끝에 넣는 것이 구어체에서는 더 자연스러운 어순이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "학습"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "출처"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "learning"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "source"
}
],
"options": [
{
"option": "learn"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "that"
},
{
"option": "Where"
},
{
"option": "from"
},
{
"option": "did"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "그거 진짜 확실한 거 맞아?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "그게 확실한 거 맞아?",
"hint": "be동사 Are로 시작하세요.",
"result": "Are you sure that's certain",
"explanation": "Are you sure that's certain은 확실성을 이중으로 확인하는 질문입니다. 중요한 정보에 대해 완전한 확신을 구할 때 쓰이는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "확실"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "재확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "certainty"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "reconfirmation"
}
],
"options": [
{
"option": "Are"
},
{
"option": "that's"
},
{
"option": "sure"
},
{
"option": "certain"
},
{
"option": "you"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "오늘 왜 이렇게 일찍 왔어?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "왜 오늘 이렇게 일찍 온 거야?",
"hint": "의문사 Why로 시작하는 과거 질문이에요.",
"result": "Why did you come so early today",
"explanation": "Why did you come so early는 일찍 온 이유를 묻는 질문입니다. 평소와 다른 도착 시간에 대한 궁금증을 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "일찍"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "early"
}
],
"options": [
{
"option": "did"
},
{
"option": "Why"
},
{
"option": "today"
},
{
"option": "early"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "so"
},
{
"option": "come"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "그거 네가 직접 확인해봐야 알아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "직접 확인해봐야 알 거야.",
"hint": "주어 You부터 시작하세요.",
"result": "You need to check it yourself",
"explanation": "need to check it yourself는 직접 확인해야 한다는 조언입니다. yourself를 넣으면 다른 사람이 아닌 본인이 해야 한다는 강조가 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "직접"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "direct"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "check"
},
{
"option": "yourself"
},
{
"option": "You"
},
{
"option": "it"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "그거 생각해본 적도 없었어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "그런 생각은 해본 적도 없어.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I never even thought about that",
"explanation": "never even thought는 단 한 번도 생각해본 적 없다는 강한 부정입니다. even을 넣으면 전혀 고려하지 않았다는 뉘앙스가 더해지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생각"
},
{
"tag": "부정"
},
{
"tag": "과거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thinking"
},
{
"tag": "negative"
},
{
"tag": "past"
}
],
"options": [
{
"option": "that"
},
{
"option": "never"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "about"
},
{
"option": "thought"
},
{
"option": "even"
}
],
"type": "QUIZ"
}