총 3983개 항목
{
"category": "일상",
"title": "놀라지 마",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't be surprised.",
"ssml": "",
"translation": "놀라지 마.",
"hint": "놀라지 말라고 미리 말할 때 Don't be surprised를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't be surprised는 놀라지 말라는 예고예요. 충격적인 소식 전하기 전에 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀람"
},
{
"tag": "경고"
},
{
"tag": "안심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surprise"
},
{
"tag": "warning"
},
{
"tag": "reassurance"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "진정해",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Calm down.",
"ssml": "",
"translation": "진정해.",
"hint": "진정하라고 달랠 때 Calm down을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Calm down은 진정하라는 표현이에요. 흥분한 사람 달랠 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진정"
},
{
"tag": "화"
},
{
"tag": "안정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "calming"
},
{
"tag": "anger"
},
{
"tag": "composure"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "힘내",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Cheer up.",
"ssml": "",
"translation": "기운 내.",
"hint": "기운 내라고 격려할 때 Cheer up을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Cheer up은 기운 내라는 격려예요. 우울한 사람에게 하는 응원이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "힘"
},
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "응원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "strength"
},
{
"tag": "encouragement"
},
{
"tag": "support"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "운 좋기를",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Good luck.",
"ssml": "",
"translation": "행운을 빌어.",
"hint": "행운 빈다고 응원할 때 Good luck을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Good luck은 행운 빈다는 응원이에요. 중요한 일 앞둔 사람에게 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "행운"
},
{
"tag": "응원"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luck"
},
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "encouragement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "최선을 다해",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do your best.",
"ssml": "",
"translation": "최선을 다해.",
"hint": "최선 다하라고 격려할 때 Do your best를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Do your best는 최선을 다하라는 응원이에요. 시험이나 경기 전에 하는 격려죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "최선"
},
{
"tag": "노력"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "best"
},
{
"tag": "effort"
},
{
"tag": "encouragement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "포기하지 마",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't give up.",
"ssml": "",
"translation": "포기하지 마.",
"hint": "포기하지 말라고 격려할 때 Don't give up을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't give up은 포기하지 말라는 격려예요. 힘낼 때 하는 응원이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포기"
},
{
"tag": "계속"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "giving"
},
{
"tag": "continuing"
},
{
"tag": "encouragement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "신경 쓰지 마",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't worry about it.",
"ssml": "",
"translation": "그거 신경 쓰지 마.",
"hint": "신경 쓰지 말라고 위로할 때 Don't worry를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't worry about it은 신경 끄라는 위로예요. 걱정 말라고 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무관심"
},
{
"tag": "신경"
},
{
"tag": "위로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ignore"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "comfort"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "천천히 해",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take your time.",
"ssml": "",
"translation": "천천히 해.",
"hint": "천천히 하라고 여유 주는 말로 Take your time을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Take your time은 천천히 하라는 배려 표현이에요. 서두르지 말라고 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "느림"
},
{
"tag": "천천히"
},
{
"tag": "권유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "slow"
},
{
"tag": "slowly"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "서둘러",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hurry up already.",
"ssml": "",
"translation": "빨리 좀 해.",
"hint": "더 빨리 하라고 재촉할 때 already를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Hurry up already는 진작 빨리하라는 재촉이에요. 답답할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "서두름"
},
{
"tag": "재촉"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fast"
},
{
"tag": "hurrying"
},
{
"tag": "urging"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "입 다물어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Shut up.",
"ssml": "",
"translation": "입 닥쳐.",
"hint": "입 다물라고 강하게 명령할 때 Shut up을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Shut up은 입 닥치라는 무례한 표현이에요. 화났을 때 쓰는 말이지만 친구끼리는 가볍게도 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "침묵"
},
{
"tag": "말"
},
{
"tag": "명령"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "silence"
},
{
"tag": "talking"
},
{
"tag": "command"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "조용히 해",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Be quiet.",
"ssml": "",
"translation": "조용히 해.",
"hint": "조용히 하라고 명령할 때 Be quiet을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Be quiet은 조용히 하라는 명령이에요. 시끄러울 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조용"
},
{
"tag": "소음"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quiet"
},
{
"tag": "noise"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "비켜",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Move.",
"ssml": "",
"translation": "비켜.",
"hint": "비키라고 명령할 때 Move만 써도 되나요?",
"result": "O",
"explanation": "Move는 비키라는 짧은 명령이에요. 급할 때 하는 직접적인 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비키기"
},
{
"tag": "공간"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "moving"
},
{
"tag": "space"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "내버려둬",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Leave me alone.",
"ssml": "",
"translation": "나 좀 내버려둬.",
"hint": "혼자 있게 해달라고 부탁할 때 Leave me alone을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Leave me alone은 간섭하지 말라는 표현이에요. 혼자 있고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼자"
},
{
"tag": "간섭"
},
{
"tag": "거절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "alone"
},
{
"tag": "interference"
},
{
"tag": "refusal"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "믿어줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Trust me.",
"ssml": "",
"translation": "믿어줘.",
"hint": "믿어달라고 부탁할 때 Trust me를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Trust me는 믿어달라는 강한 표현이에요. 확신 있을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "믿음"
},
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "belief"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "도와줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Help me out.",
"ssml": "",
"translation": "좀 도와줘.",
"hint": "도와달라고 부탁할 때 Help me out을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Help me out은 도와달라는 캐주얼한 표현이에요. Help me보다 더 친근한 느낌이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "지원"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "request"
}
]
}
{
"category": "일상",
"title": "설명해줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Explain me.",
"ssml": "",
"translation": "설명해줘.",
"hint": "설명해달라고 요청할 때 Explain me를 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "Explain to me가 올바른 표현이에요. explain은 뒤에 to가 필요한 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "설명"
},
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "explaining"
},
{
"tag": "understanding"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "가르쳐줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Teach me.",
"ssml": "",
"translation": "가르쳐줘.",
"hint": "가르쳐달라고 요청할 때 Teach me를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Teach me는 가르쳐달라는 표현이에요. 배우고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가르침"
},
{
"tag": "배움"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "teaching"
},
{
"tag": "learning"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "보여줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Show me.",
"ssml": "",
"translation": "보여줘.",
"hint": "보여달라고 요청할 때 Show me를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Show me는 보여달라는 직접적 요청이에요. 뭔가 확인하고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보여주기"
},
{
"tag": "제시"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "showing"
},
{
"tag": "presentation"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "말해봐",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Tell me.",
"ssml": "",
"translation": "말해봐.",
"hint": "말하라고 권유할 때 Tell me를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Tell me는 말해보라는 표현이에요. 비밀이나 생각 듣고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "말하기"
},
{
"tag": "표현"
},
{
"tag": "권유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "speaking"
},
{
"tag": "expression"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "써봐",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Write this down.",
"ssml": "",
"translation": "이거 적어봐.",
"hint": "적으라고 권유할 때 Write down을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Write this down은 적으라는 표현이에요. 중요한 정보 기억하라고 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰기"
},
{
"tag": "연습"
},
{
"tag": "권유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "writing"
},
{
"tag": "practice"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"type": "QUIZ"
}