총 3983개 항목
{
"category": "일상",
"title": "시간이 해결해줄 거예요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Just give it some time and let nature take its @@.",
"ssml": "",
"translation": "시간을 좀 주고 자연스럽게 흘러가게 놔둬요.",
"hint": "경로, 과정이라는 명사는 무엇인가요?",
"result": "course",
"explanation": "course는 과정이라는 뜻입니다. take its course는 자연스럽게 진행되게 놔둔다는 관용 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "치유"
},
{
"tag": "희망"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "heal"
},
{
"tag": "hope"
}
],
"options": [
{
"option": "way"
},
{
"option": "course"
},
{
"option": "path"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "생각을 바꿨어요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I had a change of @@ after thinking it through.",
"ssml": "",
"translation": "곰곰이 생각해보고 마음을 바꿨어요.",
"hint": "마음, 심장이라는 명사는 무엇인가요?",
"result": "heart",
"explanation": "heart는 마음이라는 뜻입니다. change of heart는 마음이 바뀌었다는 관용 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생각"
},
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "결정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "think"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "decision"
}
],
"options": [
{
"option": "mind"
},
{
"option": "heart"
},
{
"option": "thought"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "끝까지 버텼어요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I managed to hang in there until the very @@.",
"ssml": "",
"translation": "끝까지 버텨냈어요.",
"hint": "끝이라는 명사는 무엇인가요?",
"result": "end",
"explanation": "end는 끝이라는 뜻입니다. until the very end는 마지막 순간까지라는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버팀"
},
{
"tag": "인내"
},
{
"tag": "끝"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "endure"
},
{
"tag": "patience"
},
{
"tag": "end"
}
],
"options": [
{
"option": "end"
},
{
"option": "finish"
},
{
"option": "last"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "포기할 뻔했어요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I came this close to throwing in the towel yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "어제 포기할 뻔했어요.",
"hint": "가깝다는 의미의 형용사는 무엇인가요?",
"result": "close",
"explanation": "close는 가까운이라는 뜻입니다. came this close는 거의 그럴 뻔했다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포기"
},
{
"tag": "그만둠"
},
{
"tag": "근접"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "give"
},
{
"tag": "quit"
},
{
"tag": "close"
}
],
"options": [
{
"option": "far"
},
{
"option": "close"
},
{
"option": "near"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "한계를 넘었어요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "That really crossed the @@ this time I think.",
"ssml": "",
"translation": "이번엔 정말 선을 넘은 것 같아요.",
"hint": "선, 라인이라는 명사는 무엇인가요?",
"result": "line",
"explanation": "line은 선이라는 뜻입니다. crossed the line은 한계를 넘었다는 관용 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "한계"
},
{
"tag": "넘음"
},
{
"tag": "과함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "exceed"
},
{
"tag": "excessive"
}
],
"options": [
{
"option": "road"
},
{
"option": "line"
},
{
"option": "border"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "딱 맞았어요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "You called it right on the @@ as usual.",
"ssml": "",
"translation": "역시나 딱 맞게 예측했네요.",
"hint": "돈, 동전이라는 명사는 무엇인가요?",
"result": "money",
"explanation": "money는 돈이라는 뜻입니다. right on the money는 정확히 맞췄다는 관용 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맞음"
},
{
"tag": "정확"
},
{
"tag": "타이밍"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "right"
},
{
"tag": "exact"
},
{
"tag": "timing"
}
],
"options": [
{
"option": "point"
},
{
"option": "money"
},
{
"option": "mark"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "누가 뭐래요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Who cares what other people @@ anyway?",
"ssml": "",
"translation": "다른 사람들이 뭐라 생각하든 상관없잖아요?",
"hint": "생각하다는 의미의 동사는 무엇인가요?",
"result": "think",
"explanation": "think는 생각하다는 뜻입니다. who cares what people think는 남의 시선을 신경 쓰지 말라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상관없음"
},
{
"tag": "신경"
},
{
"tag": "타인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "mind"
},
{
"tag": "others"
}
],
"options": [
{
"option": "say"
},
{
"option": "think"
},
{
"option": "do"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "마음 먹기 나름이에요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's all in your head so just think @@.",
"ssml": "",
"translation": "다 마음먹기 나름이니 긍정적으로 생각하세요.",
"hint": "긍정적으로라는 의미의 부사는 무엇인가요?",
"result": "positively",
"explanation": "positively는 긍정적으로라는 뜻입니다. think positively는 긍정적으로 생각하라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마음"
},
{
"tag": "태도"
},
{
"tag": "생각"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mind"
},
{
"tag": "attitude"
},
{
"tag": "think"
}
],
"options": [
{
"option": "negative"
},
{
"option": "positive"
},
{
"option": "positively"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "솔직하게 말해요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm just gonna shoot you straight and tell the @@.",
"ssml": "",
"translation": "그냥 솔직하게 진실을 말할게요.",
"hint": "진실이라는 명사는 무엇인가요?",
"result": "truth",
"explanation": "truth는 진실이라는 뜻입니다. tell the truth는 사실대로 말한다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "솔직"
},
{
"tag": "직설"
},
{
"tag": "진실"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "honest"
},
{
"tag": "direct"
},
{
"tag": "truth"
}
],
"options": [
{
"option": "lie"
},
{
"option": "truth"
},
{
"option": "story"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "정신 차리세요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "You need to snap out of it and face @@.",
"ssml": "",
"translation": "정신 차리고 현실을 직시해야 해요.",
"hint": "현실이라는 명사는 무엇인가요?",
"result": "reality",
"explanation": "reality는 현실이라는 뜻입니다. face reality는 현실을 직시하라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정신"
},
{
"tag": "깨어남"
},
{
"tag": "현실"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mind"
},
{
"tag": "awake"
},
{
"tag": "reality"
}
],
"options": [
{
"option": "truth"
},
{
"option": "reality"
},
{
"option": "fact"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "정말 대단해요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "You really knocked it out of the @@ this time.",
"ssml": "",
"translation": "이번엔 정말 대단했어요.",
"hint": "공원이라는 명사는 무엇인가요?",
"result": "park",
"explanation": "park는 공원이라는 뜻입니다. knocked it out of the park는 대성공했다는 관용 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대단함"
},
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "감탄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "amazing"
},
{
"tag": "compliment"
},
{
"tag": "admiration"
}
],
"options": [
{
"option": "field"
},
{
"option": "park"
},
{
"option": "garden"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "그냥 가세요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't pay any attention to what they say about @@.",
"ssml": "",
"translation": "사람들이 당신에 대해 뭐라 하든 신경 쓰지 마세요.",
"hint": "당신, 너라는 대명사는 무엇인가요?",
"result": "you",
"explanation": "you는 당신이라는 뜻입니다. what they say about you는 남의 말에 신경 쓰지 말라는 조언에 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신경"
},
{
"tag": "무시"
},
{
"tag": "간섭"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mind"
},
{
"tag": "ignore"
},
{
"tag": "interfere"
}
],
"options": [
{
"option": "me"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "them"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "한숨 돌렸어요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I can finally breathe a sigh of @@.",
"ssml": "",
"translation": "이제야 한숨 돌릴 수 있어요.",
"hint": "안도, 구제라는 명사는 무엇인가요?",
"result": "relief",
"explanation": "relief는 안도라는 뜻입니다. sigh of relief는 긴장이 풀려 안도의 한숨을 쉰다는 관용 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안도"
},
{
"tag": "한숨"
},
{
"tag": "편안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relief"
},
{
"tag": "breath"
},
{
"tag": "comfortable"
}
],
"options": [
{
"option": "rest"
},
{
"option": "relief"
},
{
"option": "peace"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "딱 제격이에요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "You're exactly what we've been looking @@ all along.",
"ssml": "",
"translation": "당신이 우리가 계속 찾던 딱 그 사람이에요.",
"hint": "찾다는 구동사에서 looking 다음 전치사는 무엇인가요?",
"result": "for",
"explanation": "for는 ~을 위해라는 뜻입니다. looking for는 무언가를 찾는다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "완벽"
},
{
"tag": "맞음"
},
{
"tag": "적합"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "perfect"
},
{
"tag": "fit"
},
{
"tag": "suitable"
}
],
"options": [
{
"option": "at"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "to"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "완전 집중했어요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I was so into it that I lost track of @@.",
"ssml": "",
"translation": "너무 몰입해서 시간 가는 줄 몰랐어요.",
"hint": "시간이라는 명사는 무엇인가요?",
"result": "time",
"explanation": "time은 시간이라는 뜻입니다. lost track of time은 시간 가는 줄 모른다는 관용 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집중"
},
{
"tag": "몰입"
},
{
"tag": "주의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "focus"
},
{
"tag": "concentrate"
},
{
"tag": "attention"
}
],
"options": [
{
"option": "clock"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "hours"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "마음이 안 놓여요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I can't help but @@ about what might happen.",
"ssml": "",
"translation": "무슨 일이 일어날지 걱정이 돼요.",
"hint": "걱정하다는 의미의 동사는 무엇인가요?",
"result": "worry",
"explanation": "worry는 걱정하다는 뜻입니다. can't help but worry는 걱정하지 않을 수 없다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "걱정"
},
{
"tag": "불안"
},
{
"tag": "마음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "worry"
},
{
"tag": "anxious"
},
{
"tag": "mind"
}
],
"options": [
{
"option": "think"
},
{
"option": "worry"
},
{
"option": "care"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "곧 나아질 거예요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Things will start looking @@ soon I promise.",
"ssml": "",
"translation": "곧 상황이 나아질 거예요, 약속해요.",
"hint": "더 위쪽, 더 좋은 상태를 나타내는 부사는 무엇인가요?",
"result": "up",
"explanation": "up은 위로라는 뜻입니다. looking up은 상황이 좋아진다는 관용 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "나아짐"
},
{
"tag": "회복"
},
{
"tag": "희망"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "better"
},
{
"tag": "recover"
},
{
"tag": "hope"
}
],
"options": [
{
"option": "down"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "away"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "금방 익숙해질 거예요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "You'll get the @@ of it pretty quickly.",
"ssml": "",
"translation": "금방 요령이 생길 거예요.",
"hint": "감을 잡다는 표현에서 쓰는 명사는 무엇인가요?",
"result": "hang",
"explanation": "hang은 요령이라는 뜻입니다. get the hang of it은 익숙해지다, 요령을 터득하다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "익숙"
},
{
"tag": "적응"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "familiar"
},
{
"tag": "adapt"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "idea"
},
{
"option": "hang"
},
{
"option": "sense"
}
]
}
{
"category": "일상",
"title": "정말 무서웠어요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "That really scared me half to @@.",
"ssml": "",
"translation": "정말 많이 무서웠어요.",
"hint": "죽음이라는 명사는 무엇인가요?",
"result": "death",
"explanation": "death는 죽음이라는 뜻입니다. scared to death는 매우 무섭다는 과장된 관용 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무서움"
},
{
"tag": "두려움"
},
{
"tag": "공포"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "scared"
},
{
"tag": "fear"
},
{
"tag": "terror"
}
],
"options": [
{
"option": "death"
},
{
"option": "life"
},
{
"option": "end"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "갑자기 생각났어요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It just came @@ to me all of a sudden.",
"ssml": "",
"translation": "갑자기 생각났어요.",
"hint": "돌아오다는 의미의 부사는 무엇인가요?",
"result": "back",
"explanation": "back은 돌아오다는 뜻입니다. came back to me는 기억이 되살아났다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생각남"
},
{
"tag": "기억"
},
{
"tag": "갑자기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "remember"
},
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "suddenly"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "back"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
}