총 4008개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 만족도",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "That meal was well worth the wait.",
"ssml": "",
"translation": "그 식사는 기다릴 만한 가치가 있었어요.",
"hint": "'worth the wait'가 기다릴 가치가 있다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'worth the wait'는 기다릴 만한 가치가 있다는 관용표현입니다. 'well worth'는 충분히 가치 있다는 강조죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "만족도"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "좋음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "good"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "요리 자신감",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Baking has always been my Achilles heel.",
"ssml": "",
"translation": "베이킹은 항상 제 약점이었어요.",
"hint": "'Achilles heel'이 약점이라는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Achilles heel'은 약점, 취약점을 의미하는 관용표현입니다. 그리스 신화의 아킬레스 건에서 유래했죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자신감"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "실력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "confidence"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "skill"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 탐험",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I love branching out into new cuisines.",
"ssml": "",
"translation": "새로운 요리로 확장하는 걸 좋아해요.",
"hint": "'branch out into'가 확장하다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'branch out into'는 새로운 분야로 확장하다는 구동사입니다. 가지를 뻗듯 확장한다는 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "탐험"
},
{
"tag": "새로움"
},
{
"tag": "문화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exploration"
},
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "culture"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "식사 거절",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am going to pass on dessert tonight.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 밤 디저트는 패스할게요.",
"hint": "'pass on'이 거절하다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pass on something'은 무언가를 거절하다, 패스하다는 구어 표현입니다. 'going to'는 의지를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "초대"
},
{
"tag": "바쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "invitation"
},
{
"tag": "busy"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 중독성",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I just cannot seem get enough lately.",
"ssml": "",
"translation": "최근에 계속 더 먹고 싶어요.",
"hint": "'cannot seem to get'에서 'to'가 빠진 것 같나요?",
"result": "X",
"explanation": "'cannot seem to get enough'가 맞습니다. 'seem to' 구조에서 'to'는 필수이며, 빠뜨리면 문법 오류죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "중독성"
},
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "계속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "addictive"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "continuing"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "요리 비법",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It all comes down to the quality ingredients.",
"ssml": "",
"translation": "결국 재료의 질로 귀결돼요.",
"hint": "'come down to'가 결국 ~로 귀결되다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'come down to'는 결국 ~로 귀결되다는 구동사입니다. 'quality ingredients'는 좋은 재료를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비법"
},
{
"tag": "비밀"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "secret"
},
{
"tag": "tip"
},
{
"tag": "cooking"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 갈망",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have been having cravings for Korean food.",
"ssml": "",
"translation": "한국 음식이 계속 당기고 있어요.",
"hint": "'have cravings for'가 갈망하다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have cravings for'는 무언가를 갈망하다는 표현입니다. 현재완료 진행형으로 계속 당겨왔다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "갈망"
},
{
"tag": "당김"
},
{
"tag": "욕구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "craving"
},
{
"tag": "wanting"
},
{
"tag": "desire"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "식습관 조절",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have been keeping tabs on calories.",
"ssml": "",
"translation": "칼로리를 계속 체크하고 있어요.",
"hint": "'keep tabs on'이 체크하다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep tabs on'은 계속 주시하다, 체크하다는 구어 표현입니다. 탭(tab)을 열어두듯 계속 확인한다는 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조절"
},
{
"tag": "습관"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "control"
},
{
"tag": "habit"
},
{
"tag": "health"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 평가",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have to say it fell flat today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘은 평범했다고 말해야겠어요.",
"hint": "'fall flat'이 기대에 못 미치다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fall flat'은 실패하다, 평범하다는 관용표현입니다. 기대에 미치지 못했을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "실망"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "disappointment"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 실험",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I decided to throw in some extra spices.",
"ssml": "",
"translation": "향신료를 좀 더 넣기로 했어요.",
"hint": "'throw in'이 추가하다는 구어체인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'throw in'은 무언가를 추가로 넣다는 구어 표현입니다. 'some extra spices'는 향신료를 좀 더라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실험"
},
{
"tag": "새로움"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experiment"
},
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "cooking"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 배달",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The delivery should arrive within the hour.",
"ssml": "",
"translation": "배달이 한 시간 안에 도착할 거예요.",
"hint": "'within the hour'가 한 시간 이내라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'within the hour'는 한 시간 이내에라는 시간 표현입니다. 'should arrive'는 도착할 것이라는 예상이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배달"
},
{
"tag": "도착"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "time"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 포만감",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "That was more than enough for all.",
"ssml": "",
"translation": "그건 모두에게 충분히 넘치는 양이었어요.",
"hint": "'more than enough'가 충분히 넘친다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'more than enough'는 필요 이상으로 충분하다는 표현입니다. 'for all'은 모두를 위해라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포만감"
},
{
"tag": "배부름"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fullness"
},
{
"tag": "satisfied"
},
{
"tag": "content"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "식습관 변화",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am trying to eat less meat nowadays.",
"ssml": "",
"translation": "요즘 고기를 덜 먹으려고 노력하고 있어요.",
"hint": "'try to + 동사원형' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'trying to eat less'는 덜 먹으려고 노력한다는 표현입니다. 'nowadays'는 요즘, 최근에라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "습관"
},
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "habit"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "health"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 질 평가",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The quality of food here is outstanding.",
"ssml": "",
"translation": "여기 음식의 질이 뛰어나요.",
"hint": "'quality of food'를 음식의 질이라는 의미로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'quality of food'는 음식의 질을 의미합니다. 'outstanding'은 뛰어난, 탁월한이라는 강한 긍정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "질"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "좋음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quality"
},
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "good"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "요리 도전",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have never made anything like this.",
"ssml": "",
"translation": "이런 걸 만들어본 적이 없어요.",
"hint": "현재완료 부정문 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'have never made'는 만들어본 적이 없다는 경험의 현재완료입니다. 'anything like this'는 이런 것과 같은 것이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도전"
},
{
"tag": "새로움"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "challenge"
},
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "cooking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 온도 선호",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I cannot stand eating cold pizza at all.",
"ssml": "",
"translation": "차가운 피자를 먹는 걸 전혀 견딜 수 없어요.",
"hint": "'cannot stand + -ing'구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'cannot stand eating'은 먹는 것을 견딜 수 없다는 표현입니다. 'at all'은 전혀라는 강한 부정이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "선호"
},
{
"tag": "따뜻함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "preference"
},
{
"tag": "warm"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "식사 준비",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We are just about ready to serve now.",
"ssml": "",
"translation": "이제 거의 서빙할 준비가 됐어요.",
"hint": "'just about ready'가 거의 준비되었다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'just about ready'는 거의 준비되었다는 표현입니다. 'to serve'는 서빙하기 위해라는 목적을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "완성"
},
{
"tag": "거의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "almost"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 추천 받기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What do you recommend for someone new here?",
"ssml": "",
"translation": "여기 처음인 사람에게 뭘 추천하시나요?",
"hint": "'for someone new'를 이렇게 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'for someone new here'는 여기 처음인 사람을 위해라는 표현입니다. 추천을 요청할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "메뉴"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "menu"
},
{
"tag": "question"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 선호",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am more of a savory person myself.",
"ssml": "",
"translation": "저는 단맛보다 짭짤한 걸 좋아하는 사람이에요.",
"hint": "'more of a~person'이 ~한 사람이라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'more of a savory person'은 짭짤한 것을 더 좋아하는 사람이라는 표현입니다. 'savory'는 짭짤한, 고소한 맛을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선호"
},
{
"tag": "취향"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preference"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "food"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "식사 초대",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I would love to have you over.",
"ssml": "",
"translation": "당신을 초대하고 싶어요.",
"hint": "'have someone over'가 초대하다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have someone over'는 누군가를 집에 초대하다는 구동사입니다. 'would love to'는 정말 하고 싶다는 강한 의지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "초대"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "invitation"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "offer"
}
]
}