총 4008개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "특별 요청",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "No onions, please.",
"ssml": "",
"translation": "양파 빼주세요.",
"hint": "No로 재료를 빼달라고 할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "No+재료는 특정 재료를 빼달라는 간단한 요청입니다. 주문할 때 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "특별"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "special"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "modification"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "계산 요청",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can we get the check?",
"ssml": "",
"translation": "계산서 받을 수 있나요?",
"hint": "get the check가 계산서를 받다의 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "get the check는 계산서를 달라는 자연스러운 표현입니다. 식사를 마치고 나갈 준비가 됐을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bill"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "ready"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음료 사이즈",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Large, please.",
"ssml": "",
"translation": "라지 사이즈로 주세요.",
"hint": "사이즈만으로 주문할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Large, please는 라지 사이즈로 달라는 간단한 주문입니다. 사이즈를 물었을 때 쓰는 답변이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음료"
},
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drink"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 매움",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Too spicy for me.",
"ssml": "",
"translation": "저한테는 너무 매워요.",
"hint": "for me로 주관적 의견을 말할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "for me는 나에게는이라는 의미로 주관적 의견을 나타냅니다. 개인적인 느낌을 표현할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "맵기"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "spiciness"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "맛 평가",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It tastes great.",
"ssml": "",
"translation": "맛이 좋아요.",
"hint": "taste가 동사로 쓰였나요?",
"result": "O",
"explanation": "taste는 맛이 나다는 감각동사입니다. 형용사와 함께 쓰여 어떤 맛인지 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "의견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "opinion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "대기 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long?",
"ssml": "",
"translation": "얼마나 걸려요?",
"hint": "How long만으로 물을 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "How long은 얼마나 오래 걸리는지 묻는 간단한 표현입니다. 문맥상 의미가 명확할 때 짧게 말할 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "question"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "주문 실수",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This isn't mine.",
"ssml": "",
"translation": "이건 제 거 아니에요.",
"hint": "mine으로 소유를 나타낼 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "mine은 내 것이라는 소유대명사입니다. 주문이 잘못 나왔을 때 간단하게 말하는 방법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "problem"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "영수증 거절",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "No receipt needed.",
"ssml": "",
"translation": "영수증은 필요 없어요.",
"hint": "needed로 필요 여부를 말할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "No receipt needed는 영수증이 필요 없다는 간단한 표현입니다. 과거분사로 필요성을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "대답"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "response"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "카드 결제",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Card is fine.",
"ssml": "",
"translation": "카드로 할게요.",
"hint": "Card is fine으로 결제 방법을 말할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Card is fine은 카드로 괜찮다, 카드로 하겠다는 의미입니다. 결제 방법을 물었을 때 쓰는 답변이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "방법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "method"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "주문 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is that right?",
"ssml": "",
"translation": "맞나요?",
"hint": "Is that right로 확인할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Is that right는 그게 맞는지 확인하는 표현입니다. 주문 후 직원이 다시 말한 것이 맞는지 물을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "재확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "confirmation"
},
{
"tag": "recheck"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "리필 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Refill, please.",
"ssml": "",
"translation": "리필 주세요.",
"hint": "명사로만 리필을 요청할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Refill, please는 리필을 달라는 간단한 요청입니다. Can I get a refill의 줄인 형태죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리필"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "음료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refill"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "drink"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "포장 용기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get a box?",
"ssml": "",
"translation": "상자 받을 수 있나요?",
"hint": "get a box로 포장 용기를 요청할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "get a box는 포장 상자를 받다는 자연스러운 표현입니다. 남은 음식을 싸갈 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "용기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "container"
},
{
"tag": "packaging"
},
{
"tag": "request"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 온도",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is too cold.",
"ssml": "",
"translation": "이거 너무 차가워요.",
"hint": "too cold가 너무 차갑다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "too cold는 너무 차갑다는 표현입니다. 음식이 적절한 온도가 아닐 때 불만을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "complaint"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "주문 변경",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Actually, make it a small.",
"ssml": "",
"translation": "사실, 스몰 사이즈로 해주세요.",
"hint": "make it이 ~로 해주세요의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "make it은 그것을 ~로 만들다는 의미로 주문을 바꿀 때 씁니다. 사이즈나 옵션을 변경할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "정정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "correction"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "메뉴 추천",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's popular?",
"ssml": "",
"translation": "뭐가 인기 있어요?",
"hint": "What's popular로 추천을 물을 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "What's popular는 무엇이 인기 있는지 묻는 간단한 표현입니다. 메뉴 선택이 어려울 때 쓰는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "메뉴"
},
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "menu"
},
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "question"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "같은 주문",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll have the same.",
"ssml": "",
"translation": "저도 같은 걸로요.",
"hint": "the same으로 동일 주문을 말할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'll have the same은 같은 것을 주문한다는 표현입니다. 친구가 주문한 것과 똑같이 원할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "같음"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "동일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "same"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "identical"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "주문 접수",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What can I get you?",
"ssml": "",
"translation": "무엇을 드릴까요?",
"hint": "get you가 드리다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "get you는 당신에게 가져다 드리다는 의미입니다. 직원이 주문을 받을 때 가장 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "접수"
},
{
"tag": "시작"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "taking"
},
{
"tag": "start"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "차가움",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is cold.",
"ssml": "",
"translation": "이거 차가워요.",
"hint": "cold로 온도를 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "cold는 차갑다는 형용사입니다. 음식이나 음료의 온도를 나타낼 때 기본 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "차가움"
},
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cold"
},
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "맛 없음",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Not good.",
"ssml": "",
"translation": "맛없어요.",
"hint": "주어 없이 평가할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Not good은 좋지 않다는 간단한 평가입니다. 구어체에서는 주어를 생략하고 말할 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "없음"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "bad"
},
{
"tag": "evaluation"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "추가 주문",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "One more, please.",
"ssml": "",
"translation": "하나 더 주세요.",
"hint": "One more로 추가를 요청할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "One more는 하나 더라는 간단한 추가 주문 표현입니다. 같은 것을 더 원할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추가"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "additional"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "request"
}
]
}