총 4008개 항목
{
"category": "음식",
"title": "맛 평가",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This dish really hits the spot when I'm craving comfort food.",
"ssml": "",
"translation": "편안한 음식이 당길 때 이 요리가 정말 딱이에요.",
"hint": "'hits the spot'이 딱 맞는다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'hit the spot'은 정확히 원하던 것을 충족시킨다는 관용 표현입니다. 'satisfies perfectly'보다 더 생생하고 감각적인 만족감을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "편안"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dish"
},
{
"tag": "comfort"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음료 준비",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me whip up a quick smoothie for breakfast.",
"ssml": "",
"translation": "아침식사용으로 스무디를 후딱 만들게요.",
"hint": "'whip up'이 빠르게 만든다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'whip up'은 빠르고 쉽게 무언가를 만든다는 요리 표현입니다. 'make quickly'보다 더 숙련되고 effortless한 요리를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스무디"
},
{
"tag": "아침식사"
},
{
"tag": "빠르게"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "smoothie"
},
{
"tag": "breakfast"
},
{
"tag": "quickly"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "요리 과정",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "First, heat up the oil in a large pan over medium heat.",
"ssml": "",
"translation": "먼저 큰 팬에 기름을 중불에서 데우세요.",
"hint": "'heat up'이 기름을 데운다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'heat up'은 온도를 올려서 데운다는 요리 표현입니다. 'warm'보다 더 적극적이고 의도적인 가열을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기름"
},
{
"tag": "팬"
},
{
"tag": "가열"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "oil"
},
{
"tag": "pan"
},
{
"tag": "heat"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 포장",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you wrap up the leftovers for me to take home?",
"ssml": "",
"translation": "집에 가져갈 수 있게 남은 음식을 포장해 주실 수 있나요?",
"hint": "'wrap up'이 음식을 포장한다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'wrap up'은 음식을 포장한다는 레스토랑 표현입니다. 'package'보다 더 일상적이고 친근한 포장 요청이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "남은음식"
},
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leftovers"
},
{
"tag": "package"
},
{
"tag": "home"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "식사 마무리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm getting full and can't finish up all this food.",
"ssml": "",
"translation": "배가 불러와서 이 음식을 다 먹을 수가 없어요.",
"hint": "'finish up'이 음식을 다 먹는다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'finish up'은 남은 음식을 완전히 다 먹는다는 표현입니다. 'finish'보다 더 완전하고 철저한 완료를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배부름"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "완료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "full"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "finish"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 간 맞추기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This soup needs more salt to bring out the flavors properly.",
"ssml": "",
"translation": "이 수프는 맛을 제대로 살리려면 소금이 더 필요해요.",
"hint": "'bring out the flavors'가 맛을 살린다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'bring out'은 숨어있던 맛이나 특성을 끌어낸다는 요리 표현입니다. 'enhance'보다 더 생동감 있고 전문적인 맛 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수프"
},
{
"tag": "소금"
},
{
"tag": "맛"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soup"
},
{
"tag": "salt"
},
{
"tag": "flavor"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "새로운 레시피",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to try out this new pasta recipe I found online.",
"ssml": "",
"translation": "온라인에서 찾은 새로운 파스타 레시피를 시도해보고 싶어요.",
"hint": "'try out'이 레시피를 시도한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'try out'은 새로운 것을 실험적으로 해본다는 표현입니다. 'try'보다 더 적극적이고 탐험적인 시도를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "레시피"
},
{
"tag": "파스타"
},
{
"tag": "온라인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recipe"
},
{
"tag": "pasta"
},
{
"tag": "online"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "요리 실력",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My cooking skills have really come along since I started taking classes.",
"ssml": "",
"translation": "요리 수업을 듣기 시작한 이후로 요리 실력이 정말 늘었어요.",
"hint": "'come along'이 실력이 늘었다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'come along'은 점진적으로 발전하거나 향상된다는 표현입니다. 'improve'보다 더 자연스럽고 과정적인 실력 향상을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "수업"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "skills"
},
{
"tag": "classes"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "식재료 구매",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should stock up on fresh ingredients for this week's meals.",
"ssml": "",
"translation": "이번 주 식사를 위해 신선한 재료들을 충분히 사둬야겠어요.",
"hint": "'stock up on'이 재료를 충분히 사둔다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'stock up on'은 미리 충분히 사서 비축한다는 표현입니다. 'buy plenty of'보다 더 계획적이고 준비성 있는 구매를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재료"
},
{
"tag": "신선"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ingredients"
},
{
"tag": "fresh"
},
{
"tag": "purchase"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 주문",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're still looking over the menu to decide what to order.",
"ssml": "",
"translation": "뭘 주문할지 결정하려고 아직 메뉴를 살펴보고 있어요.",
"hint": "'looking over'가 메뉴를 살펴본다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'look over'는 꼼꼼히 검토한다는 구동사입니다. 'read'보다 더 신중하고 분석적인 메뉴 검토를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "메뉴"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "결정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "menu"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "decision"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "요리 준비",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to prep all the vegetables before I start cooking.",
"ssml": "",
"translation": "요리를 시작하기 전에 모든 야채를 준비해야 해요.",
"hint": "'prep'이 요리 재료를 준비한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'prep'은 요리 준비 작업을 하는 주방 용어입니다. 'prepare'보다 더 전문적이고 간결한 요리 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "야채"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "vegetables"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "cooking"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "파스타 요리하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It takes fifteen minutes to cook pasta.",
"ssml": "",
"translation": "파스타를 요리하는 데 15분이 걸린다.",
"hint": "'It takes time to cook'가 요리 시간을 나타내는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'It takes time to do'는 시간이 걸린다는 표준 패턴입니다. 요리 시간을 나타낼 때 자주 사용하는 구문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "파스타"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pasta"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "cooking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "양파 볶기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad fries onions in the pan with oil.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 기름을 두른 팬에서 양파를 볶는다.",
"hint": "'fry onions'가 양파를 볶는다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fry'는 기름에 볶거나 튀기다는 뜻입니다. 팬에서 기름과 함께 조리할 때 사용하는 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "양파"
},
{
"tag": "볶기"
},
{
"tag": "팬"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "onions"
},
{
"tag": "frying"
},
{
"tag": "pan"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "당근 자르기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please chop the carrots into small pieces.",
"ssml": "",
"translation": "당근을 작은 조각으로 썰어주세요.",
"hint": "'chop carrots'가 당근을 썬다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'chop'은 채소를 썰다는 뜻의 요리 전문 용어입니다. 'cut'보다 더 구체적이며 요리에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "당근"
},
{
"tag": "썰기"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "carrots"
},
{
"tag": "chopping"
},
{
"tag": "cooking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "달걀 삶기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Grandma boils eggs for ten minutes.",
"ssml": "",
"translation": "할머니는 달걀을 10분 동안 삶는다.",
"hint": "'boil eggs'가 달걀을 삶는다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'boil eggs'는 달걀을 삶는다는 표준 표현입니다. 'cook eggs'보다 구체적인 조리 방법을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "달걀"
},
{
"tag": "할머니"
},
{
"tag": "삶기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "eggs"
},
{
"tag": "grandma"
},
{
"tag": "boiling"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "차가운 물",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I prefer cold water than hot water.",
"ssml": "",
"translation": "나는 뜨거운 물보다 찬 물을 선호한다.",
"hint": "'prefer A than B' 구조가 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'prefer A to B' 구조가 맞습니다. 'than' 대신 'to'를 써야 하며, 선호도 비교의 고정 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "차가움"
},
{
"tag": "선호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "cold"
},
{
"tag": "prefer"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "바나나 먹기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Monkeys like to eat bananas in the zoo.",
"ssml": "",
"translation": "원숭이들은 동물원에서 바나나 먹는 것을 좋아한다.",
"hint": "'eat bananas'가 바나나를 먹는다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'eat bananas'는 바나나를 먹는다는 표준 표현입니다. 복수형 사용으로 여러 개를 먹는다는 의미를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바나나"
},
{
"tag": "원숭이"
},
{
"tag": "동물원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bananas"
},
{
"tag": "monkeys"
},
{
"tag": "zoo"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "케이크 자르기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom cuts the birthday cake into pieces.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 생일 케이크를 조각으로 자른다.",
"hint": "'cut into pieces'가 조각으로 자른다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'cut into pieces'는 조각으로 자른다는 고정표현입니다. 'into'는 결과 상태를 나타내는 전치사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "케이크"
},
{
"tag": "생일"
},
{
"tag": "자르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cake"
},
{
"tag": "birthday"
},
{
"tag": "cutting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "매운 음식",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This food is too much spicy for children.",
"ssml": "",
"translation": "이 음식은 아이들에게 너무 매워요.",
"hint": "'too much spicy'가 올바른 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'too spicy'가 맞는 표현입니다. 'much'는 불가산명사와 쓰이고, 형용사 앞에서는 'too'만 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "매운맛"
},
{
"tag": "아이"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "spicy"
},
{
"tag": "children"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "오렌지 쥬스",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I drink orange juice for breakfast.",
"ssml": "",
"translation": "나는 아침식사로 오렌지 쥬스를 마신다.",
"hint": "'orange juice'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'orange juice'는 불가산명사로 관사 없이 쓸 수 있습니다. 'some orange juice'나 'the orange juice'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오렌지"
},
{
"tag": "쥬스"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "orange"
},
{
"tag": "juice"
},
{
"tag": "breakfast"
}
],
"type": "QUIZ"
}