총 4135개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집안 정리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's pack away the winter clothes until next year.",
"ssml": "",
"translation": "겨울 옷들을 내년까지 포장해서 보관하자.",
"hint": "'pack away'가 보관을 위해 포장한다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pack away'는 계절 용품 등을 정리해서 보관한다는 구동사입니다. 'store'보다 더 체계적인 보관을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "겨울"
},
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "보관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "winter"
},
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "storage"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집 보온",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to block out the cold wind from coming in.",
"ssml": "",
"translation": "찬바람이 들어오지 못하게 막아야 해요.",
"hint": "'block out'이 차단한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'block out'은 완전히 차단한다는 구동사입니다. 'prevent'보다 더 물리적이고 확실한 차단을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바람"
},
{
"tag": "추위"
},
{
"tag": "차단"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wind"
},
{
"tag": "cold"
},
{
"tag": "block"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집안 청소",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to clean up after the kids have finished playing.",
"ssml": "",
"translation": "아이들이 놀고 난 후에 뒷정리를 해야 해요.",
"hint": "'clean up after'가 뒷정리한다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'clean up after'는 누군가 뒤에서 뒷정리한다는 표현입니다. 'clean'보다 더 구체적이고 현실적인 청소죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아이"
},
{
"tag": "놀이"
},
{
"tag": "뒷정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "kids"
},
{
"tag": "playing"
},
{
"tag": "cleanup"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집안일 도움",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you help me out with moving this heavy furniture?",
"ssml": "",
"translation": "이 무거운 가구 옮기는 걸 도와주실 수 있나요?",
"hint": "'help me out with'가 도움을 요청하는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'help out'은 도와준다는 구동사입니다. 'help'보다 더 부담 없고 친근한 도움 요청 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가구"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "옮기기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "furniture"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "moving"
}
]
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 관리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We should keep up with the regular house maintenance.",
"ssml": "",
"translation": "정기적인 집 관리를 꾸준히 해야 해요.",
"hint": "'keep up with'가 꾸준히 유지한다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep up with'는 꾸준히 따라가며 유지한다는 구동사입니다. 'maintain'보다 더 지속적인 노력을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "정기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "maintenance"
},
{
"tag": "regular"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집안 점검",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should look into that strange noise from upstairs.",
"ssml": "",
"translation": "위층에서 나는 이상한 소리를 조사해봐야겠어요.",
"hint": "'look into'가 조사한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'look into'는 문제나 상황을 조사한다는 구동사입니다. 'investigate'보다 더 일상적이고 부드러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소리"
},
{
"tag": "위층"
},
{
"tag": "조사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "noise"
},
{
"tag": "upstairs"
},
{
"tag": "investigate"
}
]
}
{
"category": "가정",
"title": "집 환기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's open up all the windows to get some fresh air.",
"ssml": "",
"translation": "신선한 공기를 위해 모든 창문을 활짝 열자.",
"hint": "'open up'이 창문을 완전히 연다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'open up'은 완전히 활짝 연다는 구동사입니다. 'open'보다 더 시원하게 활짝 여는 느낌을 주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "공기"
},
{
"tag": "환기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "air"
},
{
"tag": "ventilation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 정리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to throw out all these old newspapers.",
"ssml": "",
"translation": "이 오래된 신문들을 모두 버려야 해요.",
"hint": "'throw out'이 버리다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'throw out'은 쓰레기로 버린다는 구동사입니다. 'throw away'와 비슷하지만 더 확실한 폐기를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신문"
},
{
"tag": "버리기"
},
{
"tag": "오래된"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "newspaper"
},
{
"tag": "throw"
},
{
"tag": "old"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 수리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The door handle came off while I was opening it.",
"ssml": "",
"translation": "문을 열다가 손잡이가 떨어져 나갔어요.",
"hint": "'came off'가 떨어져 나가다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'come off'는 부착된 것이 떨어져 나가다는 구동사입니다. 'fall off'와 비슷하지만 더 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "손잡이"
},
{
"tag": "떨어짐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "handle"
},
{
"tag": "fall"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집 청소",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should sweep up the leaves from the front yard.",
"ssml": "",
"translation": "앞마당의 낙엽들을 쓸어 모아야겠어요.",
"hint": "'sweep up'이 쓸어서 모은다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sweep up'은 쓸어서 한곳에 모은다는 구동사입니다. 'sweep'만 쓰는 것보다 더 완전한 정리를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "낙엽"
},
{
"tag": "마당"
},
{
"tag": "쓸기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leaves"
},
{
"tag": "yard"
},
{
"tag": "sweep"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집안 온도",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The house is starting to cool down in the evening.",
"ssml": "",
"translation": "저녁이 되면서 집이 서늘해지기 시작해요.",
"hint": "'cool down'이 온도가 내려간다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'cool down'은 점차 시원해진다는 구동사입니다. 'become cool'보다 더 자연스럽고 생동감 있는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "저녁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "evening"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집안일 마무리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me finish up the dishes and then we can watch TV.",
"ssml": "",
"translation": "설거지를 마저 끝내고 나서 TV를 봅시다.",
"hint": "'finish up'이 일을 마무리한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'finish up'은 남은 일을 마무리한다는 구동사입니다. 'finish'보다 더 완전한 완료를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "설거지"
},
{
"tag": "마무리"
},
{
"tag": "텔레비전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dishes"
},
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "television"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집 보안",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't forget to set up the alarm before going to bed.",
"ssml": "",
"translation": "잠자리에 들기 전에 경보 장치를 설정하는 걸 잊지 마세요.",
"hint": "'set up the alarm'이 알람을 설정한다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "알람 시간 설정은 'set the alarm'입니다. 'set up'은 설치할 때 사용하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "알람"
},
{
"tag": "침대"
},
{
"tag": "설정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "alarm"
},
{
"tag": "bed"
},
{
"tag": "setting"
}
]
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 냄새",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Something smells off in the kitchen today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 부엌에서 뭔가 이상한 냄새가 나요.",
"hint": "'smells off'가 이상한 냄새를 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'smell off'는 뭔가 썩었거나 이상한 냄새가 난다는 구어 표현입니다. 'smell strange'보다 더 구체적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냄새"
},
{
"tag": "부엌"
},
{
"tag": "이상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "smell"
},
{
"tag": "kitchen"
},
{
"tag": "strange"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 장식",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We should put up some new pictures on the walls.",
"ssml": "",
"translation": "벽에 새 그림들을 좀 걸어야겠어요.",
"hint": "'put up pictures'가 그림을 걸다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'put up'은 벽에 걸거나 붙인다는 구동사입니다. 'hang'보다 더 일반적이고 포괄적인 설치 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그림"
},
{
"tag": "벽"
},
{
"tag": "장식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pictures"
},
{
"tag": "wall"
},
{
"tag": "decoration"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집 청소",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to wipe down the kitchen counters after cooking.",
"ssml": "",
"translation": "요리 후에 부엌 조리대를 닦아야 해요.",
"hint": "'wipe down'이 표면을 닦는다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'wipe down'은 표면을 깨끗이 닦아내다는 구동사입니다. 'clean'보다 더 구체적이고 실용적인 청소 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부엌"
},
{
"tag": "조리대"
},
{
"tag": "닦기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "kitchen"
},
{
"tag": "counter"
},
{
"tag": "wipe"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 소음",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you keep down the noise while I'm studying?",
"ssml": "",
"translation": "제가 공부하는 동안 소음을 좀 줄여주실래요?",
"hint": "'keep down the noise'가 소음을 줄인다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep down'은 소리나 수준을 낮춘다는 구동사입니다. 'reduce noise'보다 더 부드럽고 일상적인 요청 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소음"
},
{
"tag": "공부"
},
{
"tag": "조용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "noise"
},
{
"tag": "study"
},
{
"tag": "quiet"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "전기 점검",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The power went out for about two hours yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "어제 약 두 시간 동안 정전됐어요.",
"hint": "'went out'이 정전되다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go out'은 전기나 불이 꺼지다는 구동사입니다. 'was cut off'보다 더 일상적이고 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전기"
},
{
"tag": "정전"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "power"
},
{
"tag": "blackout"
},
{
"tag": "hours"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집안 정돈",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The kids always mess up their room after playing.",
"ssml": "",
"translation": "아이들은 놀고 나면 항상 방을 어지럽혀요.",
"hint": "'mess up'이 어지럽힌다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'mess up'은 어지럽힌다는 구동사입니다. 'make messy'보다 더 일상적이고 강한 뉘앙스를 가지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아이"
},
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "어지럽히기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "kids"
},
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "messy"
}
]
}
{
"category": "가정",
"title": "집 보온",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to seal up the windows to keep the cold out.",
"ssml": "",
"translation": "추위를 막으려면 창문을 막아야 해요.",
"hint": "'seal up'이 막다\/봉인하다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'seal up'은 완전히 막아 봉인한다는 구동사입니다. 'close'보다 더 철저하고 완벽한 차단을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "추위"
},
{
"tag": "보온"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "cold"
},
{
"tag": "insulation"
}
],
"type": "QUIZ"
}